Exemples d'utilisation de Colloque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On revient d'un colloque.
À un colloque de l'OPEP.
C'est quoi, ton colloque?
Hvad handler din konference om?Un colloque d'agents immobiliers.
Et ejendomsmægler seminar.Et l'inviter à un colloque?
Inviterer ham til et seminar?J'étais en colloque avec lui et.
L'organisation d'un colloque.
Colloque«Hygiène et sécurité».
Kollokvium om hygiejne og sikkerhed.Oui. Et ton colloque?
Ja. -Hvad handler din konference om?Colloque«Sécurité au travail».
Kollokvium om sikkerhed under arbejdet.Paul est à Aspen pour un colloque.
J'ai eu un colloque avec des Japonais.
Jeg havde en konference med japanerne.J'étais à Jérusalem pour un colloque.
Jeg var i Jerusalem til en konference.Tu vas au colloque sur la hauteur de corde?
Tager du så på seminar om strengehøjde?C'est pas moi qui décide où le colloque a lieu.
Colloque à Bruxelles(«Santé au travail»).
Kollokvium i Bruxelles.»Vi hor ret til sundhed«.Je ne peux malheureusement pas être présente à votre colloque.
Desværre er jeg forhindret i at komme til deres møde.Colloque de l'Alliance des professeurs: un beau gâchis!
Symposium for læreralliansen: et smukt rod!Je remercie M. Flynn pour le colloque de Rome qui se tiendra sur le.
Colloque du 2 mars 2010: Les femmes et l'Union européenne.
Kollokvium den 2. marts 2010: Kvinder og EU.Pieter Brueghel,"Avaritia", une gravure qui a servi de fil conducteur au colloque.
Pieter Brueghel,"Avaritia", en gravering, der fungerede som vejledende tråd til kollokviet.Colloque européen de clôture de l'Année européenne.
Europæisk kollokvium til afslutning af„Det Europæiske Ar.Diodore de Sicile dit Alexander exprime ces symptômes spécifiques au colloque Midiou.
Il y a un colloque sur la nanotechnologie à l'UCLA.
Det er et symposium om nanoteknologi i morgen på UCLA, kl.Colloque sur l'evaluation economique des conditions de travail.
Kollokvium om økonomisk evaluering af arbejdsvilkbr.Le résultat du projet de recherche sera présenté dans un colloque et sous la forme d'un article de recherche ou d'un rapport.
Resultatet af forskningsprojektet vil blive præsenteret i et kolloquium og i form af en forskningsartikel eller rapport.Colloque sur l'évaluation économique des conditions de travail.
Kollokvium om økonomisk evaluering af arbejdsvilkår.Ecole Fernández Latorre(étudiants 600 et voisins),Conférence- Colloque"La violence à la sortie, un besoin personnel et social" de Philippe Moal.
Fernández Latorre School(600 studerende og naboer),Forelæsning- Colloquium"Afslut vold, et personligt og socialt behov" af Philippe Moal.Colloque sur l'application des lignes directrices de la fondation europeenne.
Kollokvium om anvendelse af det europæiske.Le présent congrès peut être considéré comme une suite directe du colloque d'Helsinki, destinée à apporter quelques réponses aux questions posées en 1983.
Denne workshop kan betragtes som en direkte fortsættelse af symposiet i Helsinki, og har til formål at finde frem til nogle svar på de spørgsmål, der blev rejst i 1983.
