Exemples d'utilisation de Colloque en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bon colloque"?
C'est presque un colloque.
Colloque sur"La cité dans la montagne".
Tagung über"Die Stadt in den Bergen".Qui a pris la parole au colloque?
Colloque No. 2 pour orgue et piano, op.
Colloque Nr. 2 für Orgel und Klavier, op.
On traduit aussi
La prière est un colloque avec Dieu.
Colloque sur les attitudes a l'egard.
On va ensemble au colloque ce soir.
Vergiss nicht, heute Abend Colloquium über Anästhesie.Le colloque a une durée maximale de une heure.
Das Gespräch hat eine Dauer von höchstens einer Stunde.La formation à l'école colloque de Berlin.
Colloque No. 1 pour flûte, hautbois, violon et piano, op.
Colloque Nr. 1 für Flöte, Oboe, Violine und Klavier, op.J'étais à son colloque sur la 92ème en juin.
Expositions, projections, master classes, lecture, colloque.
Evolution depuis le colloque de Bruxelles de 1969.
Entwicklung seit dem Brüsseler Kol loquium von 1969.Colloque européen organisé par le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Europäische Fachtagung veranstaltet vom Land Nordrhein-Westfalen.Je suis en ville pour le colloque à Mercury Labs.
Ich bin gerade für ein Fachtagung bei Mercury Labs in der Stadt.Le colloque du 18 novembre(9h à 12h30) s'inscrit dans une triple dynamique.
Die Tagung vom 18. November(9 bis 12.30 Uhr) verfolgt drei Ziele.Il fonde la NationalBlack Music Competition et le colloque du Kennedy Center.
Gründete er dasKennedy Center's National Black Music Colloquium und Competition.Au colloque sur l'information industrielle de septembre 1977.
Einige vorbemerkungen zur tagung ueber information fuer die wirtschaft, september 1977.Des outils de sensibilisation ontété mis sur pied colloque, site Internet.
Pendant ce colloque bref, Eliza avait pris son congé de son amie.
Während dieser kurzen Gespräch, hatte Eliza wurde unter ihrem Abschied von ihrem guten Freund.Enregistrement audio/ vidéo de votre événement(colloque, événements d'entreprise).
Audio- und/oder Videoaufzeichnungen Ihrer Veranstaltungen(Kolloquien, Betriebs-Events).Colloque sur l'impact des nouvelles technologies sur les travailleurs expérimentés.
Seminar über"die auswirkungen neuer technologie auf arbeitnehmer mit langjähriger erfahrung.Il existe des noms tels que parlamentum, conventus, colloque, curia, curia regis.
Man findet hierbei Bezeichnungen wie parlamentum, conventus, colloquium, curia, curia regis.Colloque international sur économique des évolutions annonce de manifestation.
Internationale Konferenz über die ökonomische Evaluation technologischer Veränderung: Ankündigung einer Veranstaltung.Kenig a été lauréat en 2017 des Colloque Lectures de l'American Mathematical Society.
Kenig wurde ausgewählt, 2017 die Colloquium Lectures der American Mathematical Society zu halten.Quatrième colloque européen sur¡es structures et les matériaux intelligents: annonce de manifestation.
Vierte europäische Konferenz über intelligente Strukturen und Werkstoffe: Ankündigung einer Veranstaltung.Avril Bruxelles des affaires étrangères,de la sécurité et de la politique de défense colloque trimestriel.
Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten,Sicherheit und Verteidigungspolitik vierteljährliches Kolloquium.Centre des médias Événements et manifestations Colloque pour les systèmes alimentaires durables au service d'une alimentation saine.
Medienzentrum Veranstaltungen Symposium über nachhaltige Lebensmittelsysteme für eine gesunde Ernährung.Premier colloque européen sur lu recherche et technologie avancée pour les bibliothèques numériques: annonce de manifestation.
Erste Europäische Konferenz über Forschung und fortschrittliche Technologie für digitale Bibliotheken: Veranstaltungsankündigung.
