Que Veut Dire COLLUSION en Danois - Traduction En Danois

• hemmelig samordning
• ledtog
• samarbejde
• aftalt spil
• hemmelige aftaler
• sammensværgelse
• ulovlig samordning
• hemmelig forståelse
• collusion
• hemmelig aftale

Exemples d'utilisation de Collusion en Français et leurs traductions en Danois

Dans la collusion, Cpnotesz.
I aftalt spil, Cpnotesz.

Collusion- Le poker est un jeu individuel.
Samarbejde- Poker er et individuelt spil.

Qu'il n'y avait aucune collusion avec la Russie.
At der ikke var nogen Russia collusion.

Collusion, confusion et recommandations rejetées.
Hemmelig forståelse, forvirring og afviste anbefalinger.

Il n'y a aucune collusion et aucun obstacle.
Der er ingen sammensværgelse, og ingen forhindringer.

Collusion avec les services de renseignements américains ou israéliens?
Forbindelse til israelsk politi eller efterretningstjenesten?

La Maison Blanche a nié toute collusion avec Moscou.
Det Hvide Hus afviser ethvert samarbejde med Assad.

Aucune collusion, aucune obstruction, exonération comlète et totale.».
Intet samarbejde, ingen obstruktion, fuldstændig og total FRIFINDELSE«.

De plus, il est d'avis que la collusion était déjà.
Desuden menes det, at en sammensværgelse var i forvejen.

Une collusion est davantage susceptible de se produire sur des marchés transparents.
Hemmelig samordning er mere sandsynlig på gennemsigtige markeder.

Soumissions frauduleuses, collusion, pots-de-vin, voire meurtres.
Svindel, underhåndsaftaler, bestikkelse-- ja, sågar mord.

L'ancien directeur de campagne de Trump arrêté pour collusion avec la Russie.
Trumps kampagnechef anholdt for samarbejde med russerne.

Si vous voulez parler de collusion, considérez le dessin de la figure 4.
Hvis du vil tale om samarbejde, skal du overveje tegneserien i figur 4.

Cette fonction a pour but de protéger nos joueurs contre la collusion et la fraude.
Denne funktion beskytter vores spillere mod aftalt spil og svindel.

Il défend la thèse d'une collusion entre le Royaume hachémite et le Yichouv.
Han forsvarer afhandlingen af hemmelige aftaler mellem Det Hashemitiske Kongerige og Yishuv.

L'étude fournit un cadre unique pour l'analyse économique de la collusion tacite.
Undersøgelsen fastlægger en ensartet ramme for økonomisk analyse af stiltiende samordning.

Capitaine Kirk, sans autorisation en collusion avec le fugitif John Harrison.
Kaptajn Kirk, uden autorisation og i ledtog med John Harrison-.

Nous surveillons également les rapports des autres joueurs portant sur des suspicions de collusion.
Vi efterforsker også alle anmeldelser fra spillere om mistanke om aftalt spil.

Tout cela dans une intense collusion et lutte avec leurs concurrents impérialistes.
Alt dette finder sted i intens ledtog og strid med dets imperialistiske konkurrenter.

Que dira- t- elle sur les allégations relatives à la collusion de Trump avec Poutine?
Hvor står påstanden om Trumps sammensværgelse med Putin i dag?

Ils ont été accusés de collusion sur les prix et de partage des honoraires conditionnels.
De blev anklaget for at samarbejde om prisfastsættelse og deling af uforudsete gebyrer.

Des communautés entières se retrouvent ainsi engluées dans une suspicion de collusion avec les terroristes.
Hele befolkningsgrupper bliver tilsværtet med mistanken om at være i ledtog med terrorister.

Marquez cette publication comme favorite mars 23 RE: No Collusion(ssk) carte cacher cette annonce montrer montrer cette annonce.
Favoriser opslag mar 23 RE: No Collusion(ssk) kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.

Nous avons besoin d'un partenariat étroit avec la Commission, mais nous n'avons pas besoin d'une collusion.
Vi har brug for et tæt partnerskab med Kommissionen, men vi har ikke brug for hemmelige aftaler.

La«technique Delphi(ne)» pour orienter les citoyens vers une collusion déjà décidée par les élites.
Delphi(ne) -teknikken”til at styre borgerne mod et samarbejde, som eliterne allerede har besluttet sig for.

Les événements qui ont conduit au meurtre de Robert McCartney montrent clairement l'existence d'une collusion.
De begivenheder, der førte til drabet på Robert McCartney, viser klart, at der er tale om en hemmelig aftale.

Prend acte du risque accru de collusion entre les concurrents dû, entre autres, aux logiciels de surveillance des prix;
Bemærker den øgede risiko for ulovlig samordning mellem konkurrenter på grund af bl.a. prisovervågningssoftware;

Les exceptions éventuelles devraient être très strictement limitées à ce qui est nécessaire pour réduire le risque de collusion.
Eventuelle undtagelser bør begrænses til, hvad der er strengt nødvendigt for at mindske risikoen for ulovlig samordning.

En plus de faciliter la collusion, un échange d'informations peut aussi entraîner une éviction anticoncurrentielle(54).
Ud over at lette hemmelig samordning kan informationsudveksling også føre til konkurrenceskadelig afskærmning(54).

Des craintes ont été exprimées en particulier concernant la domination du marché, le contrôle de l'information, les achats et les ventes groupés, la discrimination, et la collusion.
Der er udtrykt betænkelighed i forbindelse med markedsdominans, kontrol af information, fælles køb og salg, forskelsbehandling og hemmelige aftaler.

Comment utiliser "collusion" dans une phrase en Français

Aux USA, cela relève de la collusion d’intérêts.

Incitations à la collusion modifiées par l’arbitrage Rente-efficacité.

Doit-on les accuser de collusion avec l’ennemi ?

Cette collusion public / privé est donc essentielle.

Collusion du bon peuple avec ses bons docteurs!

Collusion des alibis mutuels : productivisme et technocratie

Y a-t-il d’autres cas similaires de collusion d’intérêts?

Quel grave aveu de collusion avec l’ennemi !

Une collusion entre pouvoirs économique, politique et régalien.

Comment utiliser "samarbejde, ledtog" dans une phrase en Danois

Hvis de ikke gør det, er det umuligt at få et samarbejde til at fungere.

Oftest blev cambodjanerne anklaget for at være i ledtog med CIA, en organisation som langt de fleste cambodjanere ikke anede hvad var.

Vi er mange - i al beskedenhed også mig selv - som ihærdigt kæmper for et samarbejde, og så ser vi hele tiden andre, som søger konfrontation.

Det skal blandt andet ske gennem øget samarbejde mellem folkeskoler og erhvervsskoler, samt ved, at der bliver iværksat flere overgangsprojekter og en bedre vejledningsindsats.

Alle personer er mistænkt for at have været i ledtog med hinanden i forbindelse med flere tilfælde af indsmugling af narko fra Malaga til Danmark.

Her var der nemlig en mørk og kraftfuld chokoladekage i ledtog med en cremet og intens chokolademousse, kirsebærsorbet, amarena kirsebær, coulis og god crumble fra hasselnødder.

Han satsede stadig på at samarbejde med anerkendte arkitekter, og hans huse ligger på dyre adresser: Østerbrogade, Stockholmsgade, Strandboulevarden.

Indlægget er skrevet i samarbejde med segboard.nu Fremtiden er nu og der er en masse elektroniske apparater der vinder fremgang på nuværende tidspunkt.

Vi vil både gerne være rammen for dine idéer eller samarbejde om jeres arrangement.

Vi repræsenterer i dag mere end 2.300 danske, og gennem samarbejde med vores udenlandske søsterselskaber, over 100.000 udenlandske kunstnere.