Exemples d'utilisation de Comité scientifique et technique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du Comité Scientifique et Technique.
Remplacement d'un membre du Comité scientifique et technique.
Udskiftning af fire medlemmer af Den videnskabelige og tekniske komité for Fiskeri.Comité scientifique et technique de la pêche.
Den videnskabelige og tekniske komité for Fiskeri.Décision du Conseil portant nomination des membres du comité scientifique et technique d'Euratom.
Rådets afgørelse om udnævnelse af medlemmerne af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg.La DG XII:- Comité scientifique et technique.
GD XII:- Den Videnskabelige og Tekniske Komité.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comité scientifique
le comité scientifique
comité permanent
comité central
comité directeur
comité technique
comité de suivi
comité européen
le comité permanent
comité économique et financier
Plus
Utilisation avec des verbes
comité estime
comité visé
comité souligne
comité institué
comité recommande
comité considère
comité composé
comité soutient
comité se félicite
un comité composé
Plus
Le 8 juin 1979("), la Commission a décidé la création d'un Comité scientifique et technique de la pêche.
Den 8. juni 1979 3 besluttede Kommissionen at oprette en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri.Chapitre VI: comité scientifique et technique.
Kapitel 7: Det videnskabelige og tekniske Udvalg.Article 2 vu la proposition de la Commission présentée après consultation du comité scientifique et technique, vu l'avis de l'Assemblée(').
Under henvisning til forslag fra Kommissionen, forelagt efter høring af Det videnskabelige og tekniske Udvalg, udtalelse fra.(12) Le comité scientifique et technique a été consulté.
(12) Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg er blevet hørt-.Il est institué auprès de la Commission un Comité scientifique et technique de caractère consultatif.
I tilknytning til Kommissionen nedsættes et videnskabeligt og teknisk Udvalg med rådgivende funktioner.Le comité scientifique et technique est constitué de neuf membres nommés par la Commission.
Den videnskabelige og tekniske komité består af ni medlemmer, som udpeges af Kommissionen.Il est institue auprès de la Commission un comité scientifique et technique de la pêche, ciaprès dénomme le• comité-. .
Kommissionen nedsætter herved en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri, herefter benævnt"komiteen«.Le Comité scientifique et technique désigne chaque parmi ses membres son présidentet son bureau.
Det videnskabelige og tekniske Udvalg udpeger hvert år blandt sine medlemmer sin formandDès l'adhésion de la République hellénique, le comité scientifique et technique est complété par la nomination d'un membre supplémentaire.
Det videnskabelige og tekniske Udvalg udvides fra Den hellenske Republiks tiltrædelse ved beskikkelse af yderligere et medlem.En ce qui concerne les programmes d'information, la Commission gère le Fonds,assistée par un comité scientifique et technique.
Forvaltningen af fonden varetages for informationsprogrammernes vedkommende af Kommissionen,som bistås af en videnskabelig og teknisk komité.Vu l'avis du Comité scientifique et technique.
Under henvisning til udtalelse fra Det videnskabelige og tekniske Udvalg, Vu la proposition de la Commission,présentée après avis du groupe de personnalités désignées par le comité scientifique et technique.
Under henvisning til forslag fra Kommissionen,forelagt efter hoering af en gruppe pesoner udpeget af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg.Celle-ci consulte le comité scientifique et technique prévu à l'article 134.
Denne rådfører sig med det i artikel 134 omhandlede videnskabelige og tekniske Udvalg.Vu la proposition de la Commission, établie après consultation d'un groupe d'experts nommés par le comité scientifique et technique(1).
Under henvisning til forslag fra Kommissionen efter indstilling fra en gruppe eksperter udpeget af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg(1).Dès l'adhésion, le comité scientifique et technique est complété par la nomination de cinq membres supplémentaires.
Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg udvides fra tiltrædelsen ved beskikkelse af yderligere 5 medlemmer.CEE: Décision de la Commission, du 8 juin 1979, relative à institution d'un comité scientifique et technique de la pêche JO L 156 23.06.79 p.29.
EØF: Kommissionens afgørelse af 8. juni 1979 om oprettelse af en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri EFT L 156 23.06.79 s.29.Sont nommés membres du comité scientifique et technique, pour la période allant du 1er mai 2004 au 30 avril 2009.
Til medlemmer af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg udnævnes for perioden fra Vu la proposition de la Commission, élaborée après avis d'un groupe de personnalités désignées par le comité scientifique et technique.
Under henvisning til forslag fra Kommissionen udarbejdet efter indstilling fra en gruppe personer udpeget af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg.(15) Le comité scientifique et technique a été consulté sur le contenu scientifique et technologique du présent programme spécifique.
(15) Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg har været hørt om særprogrammets Considérant que le groupe d'experts nommés par le comité scientifique et technique en vertu de l'article 31 du traité Euratom a été consulté;
Le comité scientifique et technique de la pêche(CSTP) a tenu sa réunion annuelle du 21 au 25 septembre et a établi son treizième rapport(8).
Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fiskeri holdt sit årlige møde fra Sur la base de cette évaluation, la Commission soumet au comité scientifique et technique visé à l'article 4 une liste de projets à retenir pour financement.
På grundlag af denne evaluering forelægger Kommissionen den i artikel 4 omhandlede videnskabelige og tekniske komité en liste over projekter, der skal udvælges til finansiering.Le comité scientifique et technique de la pêche(CSTP) a tenu sa réunion annuelle du 29 août au 2 septembre, et a établi son quatorzième rapporti7.
Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fiskeri holdt sit årlige møde fra (1) Par sa décision du 22 décembre 2003[1], le Conseil a nommé les membres du comité scientifique et technique pour la période allant du 1er avril 2003 au 31 mars 2008.
(1) Ved afgørelse af 22. december 2003[1] udnævnte Rådet medlemmerne af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg for perioden fra den 1. april 2003 til den 31. marts 2008.Les membres du Comité scientifique et technique sont nommés, dès l'adhésion, selon la procédure prévue à l'article 134 du traité CEEA.
Medlemmerne af Det videnskabelige og tekniske Udvalg beskikkes ved tiltrædelsen efter 
