Que Veut Dire COMME L'ASTHME en Danois - Traduction En Danois

• som astma

Exemples d'utilisation de Comme l'asthme en Français et leurs traductions en Danois

Une inflammation chronique comme l'asthme.
Kronisk lungesygdom så som astma.

Vivre avec une maladie chronique comme l'asthme peut signifier que vous avez un risque plus important de développer une maladie associée.
At leve med en kronisk sygdom såsom astma kan betyde at du er mere tilbøjelig til at udvikle relaterede sygdomme.

De chance d'avoir des maladies comme l'asthme.
Højere risiko for at blive ramt af sygdomme som astma.

Cependant, une fonction pulmonaire malade, comme l'asthme ou la MPOC, peut réduire considérablement les performances.
Sygdom i lungefunktionen som astma eller COPD kan dog betydeligt reducere ydeevnen.

Il est également recommandé en cas de troubles immunitaires comme l'asthme.
Det er også anbefales i tilfælde af immunitet lidelser som astma.

Pour des problèmes comme l'asthme ou le diabète, pensez à garder un lecteur de glycémie et un inhalateur de rechange dans votre trousse.
Ved forhold som astma eller diabetes bør du overveje at holde en ekstra glukosemåler og inhalator i dit kit.

Il a été conçu à l'origine pour traiter les affections respiratoires comme l'asthme.
Det var oprindeligt designet til behandling af åndedrætsbesvær som astma.

Si vous avez des problèmes comme l'asthme ou la bronchite, vous n'avez qu'à ajouter du gingembre dans vos plats pour accélérer la guérison et la récupération.
Hvis du har problemer, såsom astma eller bronkitis, behøver du kun at tilføje ingefær til dine retter til at fremskynde helbredelse og bedring.

Des personnes travaillant en contact avec des chevaux ont été diagnostiqués comme souffrant de troubles respiratoires comme l'asthme.
Af alle personer, der arbejder med heste, lider af en diagnosticeret luftvejslidelse, såsom astma.

Si vous êtes sous médication pour un type spécifique de maladie comme l'asthme ou le cancer, votre médecin est le plus susceptible de les recommander comme un cours de formation de traitement.
Hvis du er under medicin for en vis form for lidelse, såsom astma eller kræft, din læge er mere sandsynligt, at anbefale dem som en uddannelse behandlingsforløb.

Clenbuterlene a des propriétés médicinales qui le rendent idéal pour traitement des problèmes de respiration comme l'asthme.
Clenbuterlene har medicinske egenskaber, der gør den ideel til behandling af vejrtrækningsproblemer som astma.

Les effets néfastes sur la santé des pluies acides comprennent problèmes cardiaques et pulmonaires comme l'asthme et la bronchite et même la mort prématurée.
De sundhedsskadelige virkninger af syreregn omfatter hjerte og lunge problemer som astma og bronkitis og endda tidlig død.

La diarrhée, si elle n'est pas traitée à temps, peut entraîner une déshydratation et un déséquilibre électrolytique, ce qui peut entraîner l'aggravation de maladies chroniques comme l'asthme.
Diarré, hvis den ikke behandles i tide, kan føre til dehydrering og elektrolytforstyrrelser, og dette kan føre til forværring af kroniske sygdomme som astma.

Il a en fait été utilisé depuis les temps anciens pour traiter le coeur et les troubles respiratoires, comme l'asthme et la défaillance cardiaque.
Det har været gjort brug af siden gammel tid til behandling af hjerte og respiratoriske lidelser, såsom astma bronchiale og hjertet svigtende.

Les enfants qui vivent dans des maisons où les deux parents fument sont exposés à 72% de risques supplémentaires de souffrir de maladies respiratoires comme l'asthme.
Børn i hjem, hvor begge forældre ryger, har 72% større risiko for at få luftvejslidelser som astma.

Une autre cause plus fréquente de l'insuffisance surrénalienne secondaire se produit lorsque les personnes qui prennent des corticostéroïdes pour le traitement des maladies chroniques, comme l'asthme ou l'arthrite, arrêtent brusquement de prendre les corticostéroïdes.
En anden mere almindelig årsag til sekundær binyrebarkinsufficiens opstår, når mennesker, der tager kortikosteroider til behandling af kroniske lidelser, såsom astma eller gigt, brat stopper med at tage kortikosteroider.

De nos jours encore, le climat ensoleillé et très sec est utilisé pour le traitement des maladies des voies respiratoires, comme l'asthme.
Selv i dag er det meget tørre og solrige klima brugt til behandling af luftvejssygdomme som astma.

Ils vous traiteront donc habituellement pour des affections moins graves qui présentent des symptômes communs, comme l'asthme ou la bronchite.
Så de vil normalt behandle dig for mindre alvorlige forhold, der deler almindelige symptomer, som astma eller bronkitis.

De telles réactions sont susceptibles de survenir plus fréquemment chez les patients atteints de maladies allergiques comme l'asthme.
Disse reaktioner antages at være hyppigere hos patienter med kendte allergiske tilstande, såsom astma.

Nos résultats précédents suggéraient que de faibles taux de vitamine D augmentaient le risque de certaines maladies inflammatoires comme la sclérose en plaques, mais ces effets ne sont pas présents dans d'autres maladies inflammatoires comme l'asthme et la dermatite atopique», a déclaré le docteur Richards.
Vores tidligere resultater tyder på, at lave D-niveauer øger risikoen for nogle inflammatoriske sygdomme som multipel sklerose, men disse virkninger oversætter ikke til andre inflammatoriske sygdomme som astma og atopisk dermatitis," sagde Dr. Richards.

Cela peut entraîner une formation de moisissure, ce qui peut causer des problèmes de santé pour ceux qui souffrent d'affections respiratoires comme l'asthme.
Kondens kan resultere i skimmel, der kan forårsage sundhedsmæssige problemer for dem, der lider af åndedrætsbesvær som astma.

Il est de la vapeur d'huile essentielle la plus populaire pour soulager les sinus et congestion pulmonaire comme l'asthme.
Det er den mest populære essentielle olie damp til lindring af sinus og lungestop som astma.

Le tabagisme passif peut nuire à la santé de ceux qui vous entourent, notamment à ceux qui ont des problèmes respiratoires ou cardiaques comme l'asthme.
Passiv rygning kan påvirke sundheden for dem omkring dig, især dem med kroniske hjertesygdomme eller lungesygdomme såsom astma.

Volmax CR Générique est utilisé pour traiter les bronchospasmes(respiration sifflante, essouflement) associés aux maladies pulmonaires obstructives réversibles comme l'asthme.
Generic Volmax CR anvendes til behandling af bronkospasme(hvæsen, åndenød) associeret med reversibel obstruktiv luftvejssygdom, såsom astma.

Il a été fait usage dans les temps traditionnels pour guérir les troubles cardiaques comme l'angine et l'hypertension artérielle ainsi que des problèmes respiratoires comme l'asthme.
Den blev benyttet i traditionelle gange for at helbrede hjertesygdomme som angina og højt blodtryk samt respiratoriske problemer som astma.

Bien que les amateurs de fitness utilisent dans les paramètres de style de vie, C'est un bronchodilatateur fort qui a été conçu pour aider à traiter les affections respiratoires comme l'asthme.
Selvom fitness-entusiaster bruger det i parametrene livsstil, Det er en stærk bronkodilatator, der var designet til at hjælpe behandle vejrtrækning tilstande som astma.

Cependant, il traite aussi beaucoup d'états typiques de l'âge: raideurs musculaires, arthrite, décoloration de la peau, détérioration des os et des muscles, tendinites, bursite, et problèmes respiratoires comme l'asthme et l'emphysème.
Det behandler dog også om mange af de typiske forhold, der opstår med alderen- såsom muskelstivhed, arthritis, misfarvning af huden, nedbrydning af muskler og knogler og respiratoriske problemer som astma og emfysem.

Ne négligez pas la ventilation et l'aération de votre habitation, vous risqueriez non seulement de laisser se dégrader le bâtiment mais en plus de vivre dans un air malsain propice au développement des allergies et des affections respiratoires comme l'asthme.
Må ikke overse ventilation og udluftning i dit hjem, kan du ikke kun forringe forlade bygningen, men også at leve i usund luft befordrende for udviklingen af allergier og luftvejssygdomme såsom astma.

Vous avez entendu les gens se réfèrent à clenbutérol comme un stéroïde anabolisant, mais Clenbuterol est classé comme un bronchodilatateur et un décongestionnant principalement prescrit pour les patients qui souffrent de troubles respiratoires chroniques comme l'asthme.
Du har hørt folk henvise til Clenbuterol som en anabolske steroid, men Clenbuterol er klassificeret som en bronkodilatator og en decongestant ordineret primært til patienter, der lider af kroniske sygdomme og luftvejssygdomme som astma.

Vous auriez entendu les gens se réfèrent à clenbuterol comme les stéroïdes anabolisants; Cependant Clenbuterol classé comme un bronchodilatateur et un décongestionnant prescrit principalement pour les patients qui souffrent de troubles respiratoires chroniques comme l'asthme.
Du har hørt folk henvise til Clenbuterol som en anabolske steroid, men Clenbuterol er klassificeret som en bronkodilatator og en decongestant ordineret primært til patienter, der lider af kroniske sygdomme og luftvejssygdomme som astma.