Que Veut Dire COMME LA NUIT en Danois - Traduction En Danois

• som natten
• som nat
• som midnat

Exemples d'utilisation de Comme la nuit en Français et leurs traductions en Danois

Noir comme la nuit».
Sort som natten».

Elle était noir comme la nuit.
Hun var sort som natten.

Noir comme la nuit, sucré comme le péché.
Sort som natten, sød som synden.

Oui, en noir, comme la nuit.
Ja, i sort, som natten.

Comme la nuit floraison lumière coaxiale mouvement d'échappement.
Ligesom natten blomstrende lys coaxial undslipningsprocent bevægelse.

Je suis comme la nuit.
Jeg bevæger mig som natten.

Ses yeux sont bridés, sombre comme la nuit.
Hendes øjne glimtende og sorte som natten.

Leurs yeux comme la nuit noire.
Deres øjne er sorte som natten.

Des griffes d'acier noir. Un pelage sombre comme la nuit.
Med knivskarpe kløer og en pels sort som natten.

Vous êtes comme la nuit et le jour.
Du er ligesom nat og dag.

Un jour sans soleil est comme la nuit!
En dag uden solskin er ligesom nat!

Cela suivra comme la nuit suit le jour.
Det kommer, som nat efter dag.

Je conduisais la voiture comme la nuit.
Jeg kørte bilen ligesom natten.

Le jour comme la nuit, la nuit éternelle.
Og dag som nat, og nat for evigt.

Elle était noire comme la nuit.
Hun var sort som natten.

Silencieux comme la nuit et lisse comme de la soie.
Stille som natten og glat som silke.

L'écran est noir comme la nuit.
Ellers er skærmen sort som natten.

Noir comme la nuit, noir comme la poix, plus noir que la plus vile sorcière.
Sort som midnat, sort som kul, mere sort end det dybeste hul.

Un cava intrigant, comme la nuit.
En spændende cava, ligesom natten.

Noir comme la nuit, noir comme la poix… plus noir que la plus immonde des sorcières.
Sort som midnat, sort som kul, mere sort end det dybeste hul.

Elle marche, belle comme la nuit sur des pays.
Hun vandrer i skønhed, som natten.

Pourquoi faut-il sélectionner les vêtements et accessoires appropriés pour les deux parties jour comme la nuit.
Hvorfor skal vælge enten det passende tøj og tilbehør til både partier dag som nat.

Les deux Corées: comme la nuit et le jour.
De to koreas: Som nat og dag.

Nous avons roulé sur la deuxième journée par ferry à Ahlbeck, ma femme dit qu'il ya une différence comme la nuit et le jour.
Vi kørte på andendagen med færge til Ahlbeck, min kone siger, at der er en forskel som nat og dag.

Je conduisais la voiture comme la nuit. Machine- loi.
Jeg kørte bilen ligesom natten. Machine-loven.

Cependant, L'historien grec Arrian a ajouté une autre anecdote fascinante en disant qu'Alexander avait"one eye sombre comme la nuit.
Men, Græske historiker Arrian tilføjet en anden fascinerende anekdote af siger, at Alexander havde"ene øje mørk som natten.

Qu'il le tienne dans ses bras comme la nuit dernière!
Sove med ham i sine arme, ligesom den nat!

Sa peau était noire comme la nuit, sa cape tout aussi sombre.
Hans hår var sort som natten og hans skægstubbe lige så sort.

Nous ne devrions pas être inactif, comme la nuit vient.
Vi bør ikke være ledig, som natten kommer.

Mon frère et moi somme comme la nuit et le jour, aucune ressemblance….
Min bror og jeg er som nat og dag, og her taler jeg ikke kun om udseende….

Comment utiliser "comme la nuit" dans une phrase en Français

Les transformations sont comme la nuit et le jour.

C'était drôle comme la nuit pouvait changer un individus.

Comme la nuit non transfigurée de ce capitalisme triomphant.

Mais le temps était couvert, comme la nuit d'après.

Une colère grande comme la nuit s’élève avec intelligence.

Une nuit comme la nuit dernière n'était pas agréable?

Il disait qu'il allait faire comme la nuit précédente.

Mais, inexplicablement, comme la nuit précédente, il n’insiste pas.

Il ne dormit donc pas, comme la nuit d'avant.

Comment utiliser "som natten, som nat" dans une phrase en Danois

Morgenen startede - som natten - med feber hos Louise.

De to døtre, der bliver spillet af Danica Curcic og Maria Rossing, er forskellige som nat og dag.

Alt hvad er kom ud en hylen, som natten omfavnede.

De to roller er som nat og dag – den ene selvsikker og udfarende, den anden introvert og selvudslettende – og Cage inkarnerer dem begge med umådelig troværdighed.

Foto: René Johansen Fredag får Ringe by leveret et nyt juletræ som erstatning for det træ, som natten til onsdag blev fældet af hærværksmand.

En mørkklædt skikkelse trådte ind. Øjne sorte som natten søgte rundt i rummet, til de fandt sengen.

Fossens dæmon Som natten skred frem, vågnede angsten i mig- det, der var startet som en voldsom fascination, blev forvandlet til et inferno af angst.

Ture holdes typisk i Sinnonhyeon Station-området i Gangnam, men vi kan foretage ændringer som natten fortsætter.

Situationen: Din tillid er aftagende som natten bærer på.

Som nat og dag bearbejder de hver deres triste skæbne, hvor tab og ulykkelig kærlighed er det altoverskyggende.