Que Veut Dire NUIT APRÈS NUIT en Danois - Traduction En Danois

• nat efter nat
• aften efter aften
• natten efter aftenen
• nat efter nat efter nat

Exemples d'utilisation de Nuit après nuit en Français et leurs traductions en Danois

Nuit après nuit.
Nat efter nat.

Je continue, nuit après nuit.
Jeg går videre… nat efter nat.

Nuit après nuit.
Og fortsætter nat efter nat.

Cela se répète nuit après nuit.
Dette gentog sig aften efter aften.

Nuit après nuit… Des explosions.
Aften efter aften.

Sonja fait la fête nuit après nuit;
Sonja fejrer natten efter aften;

Nuit après nuit pour le lendemain.
Nat efter nat for den næste dag.

Jusqu'à 4 heures du matin, nuit après nuit.
Til kl. 3- 4, nat efter nat.

Nuit après nuit, je les observais.
Nat efter nat holdt jeg øje med dem.

Ça se passe comme ça, nuit après nuit.
Det er sådan, det foregår, aften efter aften.

Nuit après nuit, ça n'a jamais suffi!
Det var aldrig nok. Nat efter nat,!

Les Alliés bombardent l'Allemagne nuit après nuit.
De allierede bomber Tyskland nat efter nat efter nat.

Nuit après nuit j'en apprenais plus.
Nat efter nat, lærte jeg mere og mere.

La différence est quelque chose que vous sentez nuit après nuit.
Du kan mærke forskellen nat efter nat efter nat.

Nuit après nuit, ce n'était jamais assez!
Det var aldrig nok. Nat efter nat,!

Salons, commérages, bals, futilité, nuit après nuit.
Tegning værelser, sladder, bolde, forfængelighed, nat efter nat.

Nuit après nuit, jour après jour.
Nat efter nat, dag efter dag.

Et fîmes voile jour après jour, nuit après nuit, sur la mer.
Dag efter dag, nat efter nat, over havet.

Nuit après nuit, je tuais Fabrizia dans mes rêves.
Nat efter nat dræbte jeg Fabrizia i mine drømme.

Heavy Metal résiste à l'action plus chaudes, nuit après nuit.
Heavy-Duty metal stativ op til de hotteste handling, aften efter aften.

Nuit après nuit, semaine après semaine, Je suis gentil.
Nat efter nat er jeg sød ved dig.

Mais cela ne le ramènera pas de rester enfermée toute seule nuit après nuit.
Men det bringer ham ikke tilbage, at De sidder alene aften efter aften.

J'ai attendu nuit après nuit de revoir ma vision.
Jeg søgte efter synet igen, nat efter nat.

En attendant qu'ils prennent leur envol dans 15 jours, le ravitaillement se poursuit nuit après nuit.
Indtil ungerne om et par uger flyver fra reden, fortsætter ædegildet… nat efter nat.

Nuit après nuit, Supremÿa Baume optimise le futur de la peau.
Nat efter nat optimerer Supremÿa Baume hudens fremtid.

Jour après jour la parole se déverse et nuit après nuit la connaissance apparaît.
Dag efter dag ytrer tale, nat efter nat viser viden.

On baisait ici nuit après nuit… tandis que tu travaillais comme un dingue.
Aften efter aften var vi her og gik i seng med hinanden. Mens du knoklede på fabrikken.

Rencontrez Gina Modica, la femme qui fait jaser les dames de Bachelor, nuit après nuit.
Mød Gina Modica, kvinden der gør damerne til Bachelor nation, se umuligt slugten natten efter aftenen.

Jour après jour ils répandent la parole; Nuit après nuit, ils révèlent la connaissance.
Dag efter dag ytrer tale, nat efter nat viser viden.

Nuit après nuit, j'ai été forcée à coucher avec de nombreux hommes dans des fast- foods dégoûtants et des maisons crasseuses.
Aften efter aften blev jeg tvunget til at have sex med flere mænd i ækle kebabbutikker og ulækre huse.

Comment utiliser "nuit après nuit" dans une phrase en Français

Celle dont elle espérait nuit après nuit le retour et qu’elle avait tant pleurée.

C'est la répétition nuit après nuit qui fait le danger, la fatigue du corps.

Et nuit après nuit la Lune lui rend visite et le couvre de baisers.

Nuit après nuit : détoxifiée, la peau est réparée, rides et ridules sont lissées.

Et moi j'étais un vrai salaud, qui les enchaînait nuit après nuit pour s'occuper.

Quel sens donnera-t-il à ces cauchemars, qui reviennent le hanter, nuit après nuit ?

Ce sont les fantômes des lieux qui reprennent nuit après nuit le même scénario.

Profitez nuit après nuit d'un confort maximal grâce à ce lit Velasquez 210x160 cm.

Comment utiliser "aften efter aften, nat efter nat, natten efter aftenen" dans une phrase en Danois

Forvent et sengesæt, der er fantastisk at hoppe i aften efter aften!

Mountain Blanket startede med en Google-søgning fra en ung fyr fra Aalborg, der havde problemer med at falde i søvn aften efter aften.

Dette gør, at du får en optimal trykaflastning, når du sover, og dermed en mere dyb og rolig søvn nat efter nat.

Mød Gina Modica, kvinden der gør damerne til Bachelor nation, se umuligt slugten natten efter aftenen.

Lige meget hvor meget hun græd, når han besøgte hende nat efter nat, så blev han ved.

Flere oplever at ligge og vende og dreje sig nat efter nat, hvilket i længden kan have store konsekvenser.

Lovsyng Herren, * hans tjenere ved nattetid. (Halleluja.) Pris Herren, * alle hans tjenere, I som står i Herrens tempel * nat efter nat.

BJØRN (hen for sig) ELINE (halvt for sig selv) Nat efter nat har jeg hørt hendes skridt derinde.

Slagene ved Alma, Inkerman og Balaklava, med Sebastopols Belei­ring trak os til, Aften efter Aften.

jan Journalisten og sportskommenatoren Kurt Thyboe deler I tiden efter hans død blev Kurt og hans kone Marianne ringet op nat efter nat.