Que Veut Dire COMME UN GUIDE en Danois - Traduction En Danois

som en vejledning
comme un guide
comme guide
en tant que guide
som en guide
comme un guide
en tant que guide
som vejledende
som en rettesnor
comme une ligne directrice
comme guide
som en docent

Exemples d'utilisation de Comme un guide en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nez comme un guide.
Næse som en guide.
Ne pas utiliser le bois comme un guide.
Brug ikke træ som en vejledning.
Comme un guide, essayer de prendre ce qui suit avec vous au refuge.
Som en vejledning, prøv at tage følgende med dig til tilflugt.
J'ai pris cela comme un guide.
Dette har jeg lært som guide.
Essayer de réécrire la copie à l'aide de la marque comme un guide.
Prøv at omskrive kopi ved hjælp af de mærker som guide.
Vous pouvez donc l'utiliser comme un guide lors d'une visite du cimetière.
Bogen kan tjene som guide, hvis man besøger kirkegårdene.
Notre énoncé de mission agit comme un guide.
Vores mission fungerer som en vejledning.
Ils sont fournis comme un guide à la négociation plutôt qu'à des fins commerciales.
De leveres som en guide til handel snarere end til handelsformål.
En Juillet 1913 Bohr a été nommé comme un guide à Copenhague.
I juli 1913 Bohr blev udpeget som en Docent i København.
Son but- d'être perçu comme un guide à l'action pour les parents et les enfants.
Hans mål- at blive opfattet som en guide til handling for både forældre og børn.
Ce signe peut-être pas si évident, maisil peut agir comme un guide.
Dette tegn kan ikke være så indlysende, mendet kan fungere som en guide.
Ce tableau doit être prise uniquement comme un guide pour les filtres certifiés.
Denne tabel bør kun tages som en guide til de certificerede filtre.
L'information disponible sur ce site web doit être considérée comme un guide.
De oplysninger, der er tilgængelige på denne hjemmeside skal betragtes som en vejledning.
Le 10 Juin 1890 Bendixson a été nommé comme un guide à l'Université de Stockholm.
Den 10 juni 1890 Bendixson blev udpeget som en Docent ved Stockholm Universitet.
Les informations disponibles sur ce site doivent être considérées comme un guide.
De oplysninger, der er tilgængelige på denne hjemmeside skal betragtes som en vejledning.
Ce n'est en aucun cas considéré comme un guide pour tous ceux qui devraient être suivis.
Dette bør på ingen måde betragtes som en vejledning for alle, der skal følge.
C'est une situation dynamique, donc la valeur ne peut être utilisée que comme un guide.
Dette er en dynamisk situation, så værdien kan kun bruges som vejledning.
Être utilisés comme un guide, en gardant à l'esprit que les parties de la section lourde ou de masse.
Anvendes som en vejledning, i betragtning af at dele tung sektion eller masse.
Je ne présenterais pas ce livre comme un guide de voyage.
Jeg vil nok ikke benytte bogen som en guide til at tage med mig.
Utilisez la liste comme un guide pour une analyse plus approfondie de votre système d'exploitation.
Brug listen som rettesnor for yderligere analyse af dit operativsystem.
La dose figurant dans le tableau doit être considérée comme un guide d'utilisation en pédiatrie.
Dosis angivet i tabellen skal betragtes som vejledende til anvendelse i børn.
En utilisant la liste comme un guide, vous devriez être en mesure d'éliminer tous les bits de Passwidget.
Ved hjælp af listen som en guide, bør du kunne fjerne hver bit af Passwidget.
Ces prix sont corrects au moment de la publication maisdevrait être utilisé comme un guide seulement.
Priserne er korrekte ved udgivelsestidspunktet, menskal blot opfattes som en guide.
Comme un guide, vous pouvez aussi prendre un coin ou dans des cas extrêmes, tube rond.
Som en vejledning, kan du også tage et hjørne eller i ekstreme tilfælde, runde rør.
L'indicateur CDRVolatility peut être utilisé comme un guide pour le réglage du S/ L, T/ P et T/ S.
Den CDRVolatility Indikatoren kan bruges som en guide til indstilling af S/ L, T/ P og T/ S.
Suivre attentivement les indications données par votre médecin etutiliser les instructions suivantes comme un guide.
Følg Deres læges anvisninger nøje ogbrug vejledningen nedenfor som en rettesnor.
D'une manière, vous pouvez le considérer comme un guide à respecter lorsqu'ils espionner quelqu'un's appels.
en måde, Du kan betragte det som en guide til at overholde når udspionerer nogen' s opkald.
Et comme un guide pour drifter sur sa course il ya une ombre qu'il indique le chemin vers cette ville.
Og som en guide til vagabond på hans løb er der en skygge, at det vil vise vejen til byen.
Les cours du change sont basés sur les sources publiques disponibles etdoivent être utilisés comme un guide uniquement.
Valutakurserne er baseret på forskellige tilgængelige offentlige kilder ogbør kun bruges som vejledende.
Cependant,"peut" ne doit pas être considéré comme un guide pour l'action et utiliser la solution pour le traitement de l'otite.
Dog må"can" ikke betragtes som en vejledning til handling og bruge løsningen til behandling af otitis.
Résultats: 95, Temps: 0.047

Comment utiliser "comme un guide" dans une phrase en Français

Ce qui précède est conçu comme un guide approximatif.
Aussi fort comme un guide des stands d'une bonne.
Aussi, cet ouvrage, conçu comme un guide méthodologique, se...
Je l’ai conçu comme un guide facile à lire.
Cette gouttière dentaire active fonctionne comme un guide dentaire.
Le prédateur était vu comme un guide vers l’excellence.
L'alcool agissait vraiment comme un guide dans ses moment.
…nouveau comme un guide sur le chemin du salut.
2ème édition d’un ouvrage présenté comme un guide pratique.
Cette gouttire dentaire active fonctionne comme un guide dentaire.

Comment utiliser "som en guide, som vejledende, som en vejledning" dans une phrase en Danois

Tjeklisten dækker naturligvis ikke alle aspekter, men den kan fungere som en guide.
Martin Kirkegaard kan bruges som en guide, en mentor og katalysator.
Herefter kan man begynde at regulere virksomhedernes opførsel på området – i første omgang som vejledende soft law.
Pjecen er tænkt som en vejledning til sagsbehandlere, der har en klient med Huntingtons Sygdom.
Brug billederne på forsiden af friture som en guide.
Den kan også bruges som gradmåler til let at finde og markere vinkler og som en guide ved savning, både ved tværsnit og vinklede snit.
Formålet er typisk bredt defineret som vejledende i forhold til Byrådet og talerør i forhold til baglandet.
Guiden både kan bruges som en praktisk håndbog, hvor du kan håndplukke gode råd - eller som en vejledning, hvor du hjælpes igennem et egentligt projektforløb.
Såfremt stemmeprocenten bliver under 30, vil resultatet af afstemningen end ikke blive anset som vejledende. »Regeringen står ved associeringsaftalen.
Du kan bruge et stykke af gulvbelægning som en vejledning ved at placere den på bar top, derefter bringe trim op til samme højde, før sømning.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois