Que Veut Dire COMME UNE MACHINE en Danois - Traduction En Danois

• som en maskine
• som en motor

Exemples d'utilisation de Comme une machine en Français et leurs traductions en Danois

Comme une machine.
Som en maskine.

J'étais comme une machine.
Jeg var som en maskine.

Comme une machine?
Ligesom en maskine?

Je vivais comme une machine.
Jeg var som en maskine.

Comme une machine à tuer.
Om mig som en dræber maskine.

Considéré comme une machine.
Billedet som en maskine.

Comme une machine bien huilée.
Vi arbejder som en velsmurt maskine.

Voyez ça comme une machine.
Betragt den som en maskine.

Je serai dur à la tâche et infatigable comme une machine.
Så jeg blev ved? utrættelig som en maskine.

T'es comme une machine.
Du er som en maskine.

L'homme est considéré comme une machine.
Menneskerne blev set som en maskine.

C'est comme une machine.
Ligesom med en maskine.

Vous ne fonctionnez pas comme une machine.
De opfører Dem ikke som en maskine.

Joue comme une machine».
Fungere som en maskine.”.

Il enfourne la nourriture comme une machine.
Han skovler maden ind som en maskine.

C'est comme une machine.
Det er som en tidsmaskine.

Il épluchait les écoliers comme une machine.
Eleverne studerer lige som en maskine.

C'est comme une machine qui ne s'arrête jamais.
Han er som en motor, der aldrig stopper.

La Curie est comme une machine.
Kurien er som en maskine.

Qui prenait vos appels, sans émotions ni désirs, et en vous moquant de moi. Juste comme une machine.
Der tog imod opkald fra jer uden følelser eller ønsker, og grinede ad mig. I behandlede mig som en maskine.

Votre esprit est comme une machine.
Sindet er som en maskine.

Je suis comme une machine et rien d'autre n'a d'importance.
Jeg er ligesom en maskine, og intet andet betyder noget.

Vous fonctionnez comme une machine.».
Fungere som en maskine.”.

Comme une machine, un ordinateur portable ou d'un poêle est prêt à acheter un tel produit que vous ne faites pas souvent, mais si vous le faites, vous ferez bien.
Ligesom en maskine, bærbar computer eller komfur er villige til at købe sådan et produkt, som du ikke ofte, men hvis du gør, vil du gøre godt.

C'est un peu comme une machine.
Det er lidt ligesom en maskine.

Elle fait fonctionner cette maison comme une machine.
Hun ordner huset som en maskine.

Tu m'entraînes comme une machine mais tu ne me laisses rien faire.
Du træner mig som en maskine, og så siger du, at jeg ikke kan gøre noget.

De ta manière de travailler, Nuck, tu es comme une machine.
Måden, du arbejder på, Nuck, du er som en maskine.

Imaginez votre corps comme une machine et les aliments que vous y mettez comme le carburant.
Tænk på din krop som en motor, og den mad du putter i som benzinen.

Un arbitre ne peut pas être comme une machine.
En teaterverden kan ikke fungere som en maskine.

Comment utiliser "comme une machine" dans une phrase en Français

J’étais comme une machine programmée dans ses déplacements.

C’est comme une machine à résoudre les problèmes.

Pensez à votre corps comme une machine surmenée.

Réglé comme une machine il lui annonça :

Son cerveau travaillait comme une machine de guerre.

Quelqu'un pour moi comme une machine mesdames ont.

Je fonctionne comme une machine toute m’est indifférente.

Je fonctionnais comme une machine pendant toute l’année!

Son corps couine comme une machine en reddition.

Tu souffles comme une machine le vieux crouton.

Comment utiliser "som en motor, som en maskine" dans une phrase en Danois

Når strømmen sluttes, vil maskinen begynde at dreje som en motor med en hastighe der er en smule lavere end statormagnetfeltets synkrone hastighed.

Forkert Rigtigt 19 20 Funktioner 2 FUNKTIONER Funktioner i et regneark kan du betragte som en "maskine", som laver noget om til noget andet.

Han havde nydt at være en del af en kommune, der af resten af landet blev set som en motor i naturplejen.

Fra vores forskning ved vi, at hjernen er som en motor.

Som følge af krisen i euroområdet er mange borgere begyndt at betragte EU som en maskine for divergens, ulighed og social uretfærdighed.

LIFA og Dansk Scanning har sammen med Odense Kommune lavet en løsning som automatiserer denne proces, så den udføres som en ”maskine-til-maskine” proces i WebLager.

Den lyder nemlig lidt som en motor, der kæmper med at komme i gang.

Jeg trænede som en maskine i to år, i min disciplin Stropper (luftakrobatik).

Bruger du træningselastikker på en rette måde kan de være ligeså effektive som en maskine i fitness!

Det lyder rigtigt nu, sådan som en motor skal lyde.