Que Veut Dire COMME UNE MACHINE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Comme une machine en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Comme une machine.
Il me traite comme une machine.
Me tratan como a una máquina.
Comme une machine à voyager dans le temps.
Igual que una máquina del tiempo.
Vous êtes programmé comme une machine.
Te programaron como a una máquina.
C'est comme une machine.
Es como con una máquina.
Rien que sur quelque chose de froid, comme une machine.
Solo a algo frío, como una maquinaria.
C'est comme une machine à sous.
Es como una maquina tragamonedas.
Le tracteur les mélange comme une machine de loto.
El tractor las mezcla como una maquina de Loto.
Comme une machine? On se sent mal, seul, malheureux.
¿Como a una máquina? Te hace sentir mal, solo, infeliz.
Voyez ça comme une machine.
Piensa en ella como en una máquina.
Vous n'aurez plus de travail si vous le traitez comme une machine.
No tendrás trabajo si lo tratas como a una máquina.
J'étais comme une machine qui répétait toujours la même chose.
Me sentía como un autómata repitiendo las mismas palabras.
Ces Furets travaillent ensemble comme une machine à maîtrise bien huilé.
Los Hurones están trabajando juntos como una maquina bien engrasada.
Un peu comme une machine à Intelligence Artificielle si seulement nous pouvions itérer aussi rapidement.
Algo así como una máquina AL si tan solo pudiéramos iterar tan rápidamente.
La façon dont tu fonctionnes. Comme une machine. Net, rapide, dénué de toute émotion.
La forma en que trabajas, Nuck, eres como una máquina limpio, rápido, totalmente carente de devoción alguna.
Comme un adolescent, il aimait construire des jouets et des machines, dont certaines sont vraiment très sophistiquéscomme une machine à vapeur et le télégraphe.
Cuando era adolescente le encantaba construir juguetes y máquinas, algunas de las cuales eran en realidad altamente sofisticados,como un motor de vapor y un telégrafo.
Si vous ne savez pas ce qu'est l'hypomanie,c'est comme une machine hors de contrôle, peut-être comme une Ferrari sans freins.
Ahora bien, si no saben qué es la hipomanía; escomo un motor que está fuera de control; tal vez un motor de Ferrari, sin frenos.
Le Dictionnaire philosophique ou La Raison par alphabet est une œuvre de Voltaire, publiée en 1764 sous le titre de Dictionnaire philosophique portatif,qui a été conçue par son auteur comme une machine de guerre contre« L'Infâme».
El Diccionario filosófico o La Razón por el alfabeto es una obra de Voltaire, publicada en 1764 con el título de Diccionario filosófico portátil,que fue concebida por su autor como una máquina de guerra contra«la Infamia».
Mais vu que c'est un bio-ordinateur, au lieu de planter, comme une machine, il sécrète de l'acide, comme un organisme vivant.
Pero como es una biocomputadora, en vez de fallar como máquina secreta ácidos como un organismo vivo.
Voilà un élément supplémentaire montrant que cette charte, si elle était vraiment adoptée sous la forme demandée par le Parlement européen- mais nous nous y opposerons absolument-,fonctionnerait comme une machine à réduire les nations.
Éste es un elemento suplementario que muestra que esta carta, si verdaderamente fuera adoptada en la forma que pide el Parlamento Europeo-aunque nos opondremos a ello radicalmente-, funcionaríacomo una máquina de sometimiento de las naciones.
Si les gens te regardent,ils voient une machine… et ils te traitent comme une machine. ça crée un sentiment, une émotion étrange.
Cuando la gente te mira,ven una máquina por eso te tratan como máquina. Pero eso causa sentimiento extraño, emoción. No es bueno.
La fonction principale de l'unité, qui se présente comme une machine« plug& play» à savoir prête à l'emploi, consiste à déshumidifier et à assurer dans un même temps le contrôle des conditions thermo-hygrométriques dans l'environnement alimenté.
La función principal de la unidad, que se presenta como una máquina"plug& play", es decir lista para usar, es deshumidificar y, al mismo tiempo, garantizar el control de las condiciones termohigrométricas del ambiente en cuestión.
Enroulement avec turbine hydraulique et réducteur avec boîte de vitesse à quatre vitesses possibilité de l'utilisercomme une machine pour irrigation ordinaire sans motopompe incorporée.
Rebobinado con turbina hidráulica y reductor con cambio de cuatro velocidades posibilidad de empleocomo máquina de riego estándar sin motobomba integrada.
Supposons que le capitalisme puisse se définir comme une machine économique excluant les codes et faisant fonctionner, prenant dans une axiomatique des flux décodés, ça nous permet déjà de rapprocher la situation capitaliste de la situation schizophrénique.
Supongamos que el capitalismo pueda definirse como una máquina económica excluyendo los códigos y haciendo funcionar, cogidos en una axiomática, los flujos descodificados, esto nos permite relacionar la situación del capitalista y la situación de la esquizofrénica.
Nous ne pouvons envisager une Union hermétiquement fermée. Nous nepouvons envisager l'Europe comme une machine- même efficace- gérée par une bureaucratie qui change les règles sans arrêt.
No podemos pensar en una Unión encerrada en estrechos confines,no podemos pensar que Europa sea una máquina-aunque eficiente- gobernada por una burocracia que se limita a cambiar las reglas.
Les métaphores retenues par Morgan permettent de voir l'organisation:Comme une machine, Comme un organisme, Comme un cerveau,Comme une culture, Comme un système politique, Comme une prison du psychisme, Comme flux et transformations, Comme un instrument de domination.
Las metáforas retenidas por Morgan permiten ver la organización:Como una máquina, Como un organismo, Como un cerebro,Como una cultura, Como un sistema político, Como una prisión del psiquismo, Como flujo y transformaciones, Como un instrumento de dominación.
Haute vitesse 9000-25000rpm bonne qualité bleu stylo de tatouage électronique Il est facile à assembler et à prix abordablecomme une bonne machine de pratique pour les nouveaux techniciens, ou comme une machine de secours pour les techniciens expérimentés Contiennent:* un cas professionnel.
Alta velocidad 9000-25000rpm de buena calidad electrónica azul tatuaje pluma fuente Es fácil de montar y precio asequiblecomo una máquina de buena práctica para los nuevos técnicos, o como una máquina de copia de seguridad para los técnicos más experimentados Contienen:* Un caso profesional.
Parce qu'il est de nature basique, il est facile de monter et de comparerà prix abordable comme une machine de bonne pratique pour les nouveaux techniciens, ou comme une machine de secours pour les techniciens expérimentés.
Debido a que es de naturaleza básica, es fácil de montar y precio asequiblecomo una máquina de buena práctica para los nuevos técnicos, o como una máquina de copia de seguridad para los técnicos más experimentados.
Vraiment, tu es comme une petite machine à vapeur.
En serio, eres como un motor de vapor.
C'est pour cette raison que nous avons dit que ce livre, au moins en droit, s'adresse à des types entre quinze et vingt ans.(…) on considère un livrecomme une petite machine a-signifiante; le seul problème est« est-ce que ça fonctionne et comment ça fonctionne?….
Esta es una de las razones que nos impulsaron a decir que este libro se dirigía a lectores entre quince y veinte años.(…) considerar un librocomo una máquina asignificante cuyo único problema es si funciona y cómo funciona….
Résultats: 137, Temps: 0.0465

Comment utiliser "comme une machine" dans une phrase en Français

Représentez-vous l’État comme une machine complexe.
Tantôt présenté comme une machine implacable...
C'est comme une machine qui s'essouffle.
Smote Reverser fonctionne comme une machine fonctionne.
Il travaille énormément, comme une machine (rires).
Tout comme une machine qui vient de.
On pilote l’écran comme une machine musicale.
Enfin l’équipe fonctionnait comme une machine huilée.
Comme une machine qui s’emballe sur elle-même.

Comment utiliser "como una máquina, como una maquina" dans une phrase en Espagnol

2 Instalar Windows 7 Como Una Máquina Virtual.
"Me sentía como una máquina de fabricación", expresó.
que funcionan como una maquina de indcmnizar.
Funciona como una máquina de hacer oro.
-¿El intérprete funciona como una máquina virtual?
Va como una maquina y se come los km.
La película funciona como una máquina de relojería.
Piensa en ello como una máquina virtual.
Como una máquina de escribir que escribía sola.
–Cariño, expendes almas como una máquina de refrescos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol