Que Veut Dire COMMIS en Danois - Traduction En Danois

• begaaet
• begået
• gjort
• lavet
• udført
• kommissionen
• udvalget
• begik
• begås
• begår
• kommissionens
• lavede

Exemples d'utilisation de Commis en Français et leurs traductions en Danois

Erreurs que j'ai commis.
Fejl, jeg har lavet.

Ai-je commis une erreur?
Har jeg begået fejl?

Nous en avons toutes deux commis beaucoup.
Vi har begge begået mange.

J'ai commis une erreur.
Jeg har lavet en fejl.

Le meurtre a été commis avec minutie.
Så drabet blev udført grundigt.

J'ai commis des crimes.
Jeg har lavet kriminalitet.

Nous avons tous les deux commis des erreurs.
Vi har begge begået fejl, vi må leve med.

Tu as commis des crimes.
Du har begået forbrydelser.

Je ne peux avouer ce que je n'ai pas commis.
Jeg kan ikke tilstå noget, jeg ikke har gjort.

J'ai commis une erreur.
Jeg har lavet en fejltagelse.

Les meurtres sont bien pensés et commis avec soin.
Mordene er gennemtænkte og omhyggeligt udført.

Ai-je commis un crime?
Har jeg begået en forbrydelse?

En tant qu'êtres humains, nous avons tous commis des péchés.
Som mennesker har vi alle begået synd.

Qui a commis ces erreurs?
Hvem havde lavet disse fejl?

Adoption d'une proposition par la Commis sion, le 6 décembre.
Vedtaget af Kommissionen den 19. december.

J'ai commis un tas d'erreurs.
Jeg har lavet mange fejl.

Nous avons tous commis des péchés.
Vi har alle begået synd.

J'ai commis trop de vilénies.
Jeg har gjort for meget ondt.

Vous avez tous deux commis des erreurs.
I har begge begået fejl.

J'ai commis tant d'atrocités.
Jeg har gjort mange uhyrlige ting.

L'attentat suicide a été commis par trois kamikazes.
I alt blev angrebet udført af tre selvmordsbombere.

J'ai commis plein d'erreurs.
Jeg har gjort masser af dumme ting.

Les forces de sécurité ont commis des meurtres et des viols.
Her har hæren udført massedrab og voldtægter.

J'ai commis tant d'actes affreux.
Jeg har gjort så meget forfærdeligt-.

Adoption d'une recommandation par la Commis sion, le 7 juin.
Henstilling vedtaget eif Kommissionen den 7. juni.

Qui a commis ce crime?
Sig mig, hvem der har gjort det?

Adoption en première lecture par la Commis sion, le 28 juin.
Vedtaget af Kommissionen ved forstebehandlingen den 28. juni.

Elle a commis bien des crimes.
Hun har gjort meget forkert.

Adoption d'une proposition par la Commis sion, le 3 décembre.
Forslag vedtaget af Kommissionen den 3. decem ber.

Il a commis aussi d'autres crimes.
Han har også lavet mange andre forbrydelser.

Comment utiliser "commis" dans une phrase en Français

Renvoyée, elle devient avocat commis d'office.

Nous avons commis beaucoup d’erreurs défensives.»

Premiers Commis aux Départernens des Finances.

Courants sont commis tant que vous.

Donc ils ont commis une erreur.

Plus tard, être commis exclusivement aux.

Vous avez commis les mêmes ....avant.

Ces parachutistes n'ont pas commis d'erreur.

Ils avaient également commis des dégradations.

Thomas reconnait avoir commis plusieurs erreurs.

Comment utiliser "gjort, begaaet, begået" dans une phrase en Danois

Close-range kampe blev gjort med dobbeltbladede dolke.

Lieutenant, Krigsraad Frederik Christian Gleiss havde som Fuldmægtig ved Klasselotteriet begaaet store Bedragerier under dettes Trækning.

Ordet Ryegaard. 2 arresterede sad paa Livet og 2de som selv havde angivet sig for at have begaaet mord.

Det forekom uforståeligt, og samtidig pirrede det dele af befolkningen, fordi det var en forbrydelse, der var begået i de såkaldt bedre kredse. 20.000 afhørt.

Delinquintinden Ane Nielsdatter for begaaet mord paa 5 af sine egne Börn henrettet med Øxe og hendes Hoved sat paa Stage.

ISBN: 9788793846814 ISBN: 9788793321502 Farvel, kære sofa er to års optegnelser, fortælleren har gjort under et omfattende livsoprydningsforløb.

Disse regler erstatter tab opstået som følge af fejl begået enten af en værdipapircentral, af Saxo Bank A/S.

Heldigvis har Tyven ikke begaaet Hærværk med Møbler eller Billeder.

Der blev knoklet og begået fejl, men efter tre år er bofællesskabet blevet papirløst: Jeg har ingen ringbind på mit kontor.

En Mand i Cæsars, i Napoleons Stilling maa ogsaa have begaaet en Cæsars, en Napoleons Forbrydelser.