Que Veut Dire COMMUNÉMENT UTILISÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Communément utilisé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Communément utilisé jusqu'à 300 KG.
Almindeligt brugt indtil 300 KG.
Cette désignation est communément utilisé.
Denne stillingsbetegnelse er almindelig anvendt.
Moins communément utilisé dans la composition de gouttes naturelles pour le nez.
Mindre almindeligt anvendt i sammensætningen af naturlige dråber til næsen.
L'acide stéarique est également communément utilisé dans la production de savon.
Stearinsyre er også almindeligt anvendt i produktionen af sæbe.
Communément utilisé et lisible par machine et vous avez le droit de transmettre ces.
Almindeligt anvendt og maskinlæsbart format, og man har ret til at overføre disse.
Le terme erreur est plus communément utilisé lorsqu'il s'agit d'hommes.
Begrebet fejl er mere almindeligt anvendt, når man beskæftiger sig med mennesker.
C'est le fondement de beaucoup d'autres structures etest le plus communément utilisé.
Det er grundlaget for mange andre strukturer oger den mest almindeligt anvendte.
Ajax- ce qui est communément utilisé argot britannique déterminer les paris d'honoraires.
Ajax- det er almindeligt anvendt britisk slang bestemmelse af gebyr indsatser.
La Grande- Bretagne est une nation de buveurs de bière,le vinaigre de malt est communément utilisé.
Fordi Storbritannien er en nation af øl-drikke,er malt eddike almindeligt anvendt.
De remplacer le terme communément utilisé par les gens», disques volants».
Militærkomité erstatning af udtryk, der almindeligvis anvendes af mennesker," flyvende diske".
Communément utilisé alliage de tungstène de briques de cuivre contient de 10 à 50 en poids.
Almindeligt anvendte wolfram kobber mursten legeringen indeholder 10 til 50 vægt-.
Nous fournirons les IPI dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine.
Vi vil give en kopi af sådanne i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format.
Plus communément utilisé pour les maisons car l'unité est plus petite et l'encre moins chère.
Mere almindeligt anvendt til boliger, da enheden er mindre og blæk er billigere.
SAAS dans les ressources humaines des procédures de gestion et le plus communément utilisé dans les systèmes ERP.
SAAS i menneskelige ressourcer forvaltningsprocedurer og det mere almindeligt anvendt i ERP.
Communément utilisé des teintes plus saturées d'ombres, il convient à cette couleur des yeux.
Almindeligt anvendte mere mættede nuancer af skygger, er det hensigtsmæssigt at denne øjenfarve.
Le«natural moisturization factor»(nmf) communément utilisé dans les cosmétiques n'est pas normalement naturel.
Den"naturlige fugtighedsfaktor", der almindeligvis anvendes i kosmetik, er normalt ikke naturlig.
Communément utilisé dans les cellules végétalescouronne, mais pour nous, ce ne sera pas la meilleure solution.
Almindeligt anvendt i plantecellerring gear, men for os vil det ikke være den bedste løsning.
Le système de classification de sévérité du croup le plus communément utilisé est le score de Westley.
Det mest almindeligt anvendte system til klassificering af sværhedsgraden af strubehoste er Westleys score.
Il est communément utilisé pour traiter les indigestions car il accélère considérablement la procédure métabolique.
Det er almindeligt anvendt til behandling indigestions som det væsentligt accelererer metabolisk procedure.
Nous vous fournirons vos Données personnelles dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine.
Vi vil give dig dine Personlige data i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format.
Nom communément utilisé pour désigner des éléments chimiques, des composés et des mélanges de composés et d'éléments.
Almindeligt anvendt navn for grundstoffer, forbindelser heraf og blandinger af forbindelser og grundstoffer.
Les cookies sont des fichiers avec une petite quantité de données qui est communément utilisé un identifiant unique anonyme.
Cookies er filer med lille mængde data, der er almindeligt anvendt et anonymt, entydigt id.
Communément utilisé dans un grand flux, filtration préventive, la filtration du cycle du système d'eau et l'eau brute pré- filtration.
Almindeligt anvendt i stor flux, forebyggende filtrering, vandsystem cyklus filtrering og råvand forfiltrering.
Cocker- spaniel- race merveilleusechiens de chasse, maisil est plus communément utilisé comme un ami et un compagnon.
Engelske Cocker- spaniel- vidunderlige racejagthunde, mener mere almindeligt anvendt som en ven og kammerat.
Sur simple demande, nous vous fournirons une copie de vos données à caractère personnel sous un format électronique communément utilisé.
Hvis du beder om det, vil vi levere kopi af dine personlige oplysninger i en almindeligt brugt elektronisk form.
Le mot outerme relaxation n'est pas communément utilisé en Sanscrit, en Inde, en relation au yoga et au tantra.
Et sådant ord ellerbegreb for afspænding er ikke almindeligt brugt på sanskrit i Indien i forbindelse med yoga og Tantra.
Si une personne parle d'une catégorie spécifique, telle que le groupe sanguin, le genre, l'espèce, le«genre»est plus communément utilisé.
Hvis en person taler om en bestemt kategori som blodgruppe, slægten, arten,er'type' mere almindeligt anvendt.
L'acajou africain(acajou, kosipo, sipo, sapele) est le plus communément utilisé pour la production de yachts et de bateaux.
Afrikansk mahogni(acajou, kosipo, sipo, sapele) er den mest almindeligt anvendte til produktion af yachter og både.
Ce symbole est communément utilisé par les Bouddistes Tibétains où il inclut parfois la roue intérieure du Gankyil(Tibétain).
Dette symbol er almindeligt anvendt af tibetanske buddhister, hvor det nogle gange også omfatter Gankyils indre hjul(tibetansk).
En raison de ses inconvénients, le matériau devient plus communément utilisé des détails apparents tels qu'un mur décoratif.
På grund af dens ulemper bliver materialet mere almindeligt anvendte tilsyneladende detaljer såsom en dekorativ væg.
Résultats: 82, Temps: 0.0467

Comment utiliser "communément utilisé" dans une phrase en Français

Il est communément utilisé pour les systèmes informatiques critiques.
Il a été communément utilisé jusqu’à l’arrivée des réfrigérateurs.
C’est un terme communément utilisé pour évoquer la domotique.
Communément utilisé dans le vent-chaleur exogène, l'anthrax gonflement du poison.
Plumeau : communément utilisé pour appliquer progressivement une poudre fluorescente.
Les sélections communément utilisé incluent : PRIMARY, SECONDARY, et CLIPBOARD.
Lavande Anglaise est le nom communément utilisé pour certaines espèces.
Il est le plus communément utilisé dans les personnages animés.
Enterprise est un mot communément utilisé pour désigner certaines entreprises.
L’échappement le plus communément utilisé aujourd’hui est l’échappement à ancre.

Comment utiliser "almindeligt brugt, almindeligt anvendt, der almindeligvis anvendes" dans une phrase en Danois

Mens terrasse og græsplæne møbler er mest almindeligt brugt til afslapning, det er også vigtigt for andre aktiviteter, såsom spise eller udendørs håndværk.
Koriander er en almindeligt anvendt krydderurt i de fleste indiske køkkener, som det er kendt for at helbrede fordøjelsesbesvær.
Et almindeligt brugt som oprindeligt kun er en mindre del (Svare til Danmark på dansk, da det kun var området omkring Hedeby). 2.
Da fragmentering er en sandsynlig konsekvens af ultralydbehandling, en teknik, der almindeligvis anvendes til at sprede SWNT'er, er dette måske en bekymring for visse anvendelser, såsom lægemiddelafgivelse.
Overforbrug af moderne antibiotika i fjerkræsektoren, hvor antibiotika er almindeligt anvendt forebyggende, er der én grund til, at bakterierne er resistente over for antibiotika.
Cephalexin, ceftriaxon, cefotaxim er mere almindeligt anvendt i behandlingen.
Denne film plakatstørrelse kommer i højformat og er almindeligt anvendt til, du gættede det!
CDMA-netværk (code-division multiple access) fungerer på de nyere 2G og 3G-trådløse signaler, der almindeligvis anvendes sammen med mobiltelefoner.
Det er ikke kun anvendt af Synoptik, men er almindeligt brugt af eksempelvis rejsebureauer, forsikringsselskaber, offentlige kommissioner etc.
Microsoft Excel er et populært kommercielt regneark program der almindeligvis anvendes til at lagre finansielle data.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois