Que Veut Dire COMPARATIVEMENT en Danois - Traduction En Danois

• forholdsvis
• forhold
• sammenligning med
• sammenlignet med
• relativt
• sammenholdt med

Exemples d'utilisation de Comparativement en Français et leurs traductions en Danois

L'égalité est comparativement nouvelle.
Ligheden er forholdsvis ny.

Comparativement aux deux autres groupes.
Sammenholdt med de to øvrige grupper.

Deca est également un anabolique comparativement cher.
Deca er også en forholdsvis dyre anabolske.

Comparativement moins fiable qu'un réseau local câblé.
Relativt mindre pålidelig end et kablet LAN.

Cette fleur d'aster est comparativement plus grande en taille.
Denne Aster blomst er forholdsvis større i størrelse.

Comparativement aux moteurs à essence conventionnels.
I forhold den konventionelle forbrændingsmotor.

Les actions sont bon marché comparativement aux obligations.
Aktier er fortsat billige sammenlignet med obligationer.

Comparativement à l'année 2018, ce taux est légèrement en baisse.
Sammenlignet med 2018 er beløbet en smule lavere.

L'exposition du nouveau-né/ tout-petit était comparativement élevée.
Eksponeringen hos spædbørn/ småbørn var relativt høj.

NiacinMax Comparativement aux suppléments réguliers.
NiacinMax forhold til almindelige Kosttilskud.

Les naissances devaient donc y être rares comparativement aux décès.
Det skyldes for få fødsler sammenlignet med dødsfald.

P= 0,008 comparativement au placebo, essentiellement en.
P= 0,008 sammenlignet med placebo, primært ved at reducere.

Dans le domaine des télécommunications, nous sommes comparativement bien avancés.
Inden for telekommunikation er vi nået forholdsvis langt.

Rentable comparativement aux IBC en plastique ou en métal.
Omkostningseffektiv sammenlignet med IBC-beholdere af plastik eller metal.

L'exposition du groupe des nourrissons/ enfants en bas âge était comparativement élevée.
Eksponering hos spædbørn/ små børn var forholdsvis høj.

Comparativement, essayez de prendre en considération un appel à froid.
Forholdsvis, forsøge at tage under forkølelse et koldt opkald.

Au niveau mondial, les femmes sont comparativement plus pauvres que les hommes.
På globalt plan er kvinder fattige sammenlignet med mænd.

Comparativement à d'autres maladies, l'apparition du rhume est fréquente.
Forhold til anden sygdom er forekomsten af forkølelse hyppige.

Combien il est Juifs dans Afrique du sud, comparativement à Amérique du Sud?
Hvor mange er der jøder i Det sydlige Afrika forhold til Sydamerika?

Comparativement, des régions"moins importantes" de notre corps, telles que le dos.
Forholdsvis“mindre vigtige” områder på kroppen, som f. eks.

Combien il est chrétiens dans l'Asie centrale, comparativement à Europe du Sud?
Hvor mange er der kristne i Centralasien forhold til Sydøsteuropa?

Comparativement au mois d'août, la production a chuté de 700 000 barils par jour.
I forhold til September, produktion steg med 170 tusind tønder om dagen.

Les amalgames(en argent) sont résistants et comparativement moins chers.
Amalgam(sølvfyldning) er modstandsdygtig overfor slitage og relativt billig.

Comparativement écouter environ 33% tous les jours à l'une des chaînes commerciales.
Forholdsvis lytter omkring 33% dagligt på nogen af de kommercielle kanaler.

Un plus grand soulagement de la douleur a été démontré comparativement aux opiacés seuls.
Der blev påvist øget smertelindring sammenlignet med opioider alene.

Comparativement vous dire que un sac d'épicerie en plastique pèse environ huit grammes.
Forholdsvis fortælle dig en plastik købmand pose vejer omkring otte gram.

Combien il est musulmans dans Europe, comparativement à Amérique latine et les Caraïbes?
Hvor mange er der muslimer i Europa forhold til Latinamerika og Caribien?

Comparativement aux cheveux européens, les cheveux asiatiques sont considérablement plus épais.
Sammenlignet med europæisk hår er asiatisk hår betydeligt tykkere.

Si vous avez vos règles, votre puissance physique a tendance à diminuer comparativement.
Hvis du har menstruation, din fysiske magt tendens til at reducere forholdsvis.

Les pommes vertes, comparativement au jaune ou au rouge, sont exceptionnellement riches en fer.
Grønne æbler, i sammenligning med gul eller rødt, er usædvanligt rige på jern.

Comment utiliser "comparativement" dans une phrase en Français

Rien comparativement avec son prédécesseur par contre.

quadrangularis comparativement aux rats non soignés 6.

de maturation comparativement aux épithéliums squameux normaux.

Comparativement à ses consœurs suisses, bien évidemment.

Comparativement qu'est-ce qu'il a fait lui Mr.

Comparativement aux chaines d'un standard comparable (Harris…”

Comparativement les nouveaux kits sont des bijoux.

Votre croyance, comparativement à s'engager pour vous.

Linterprétation des transitions dans crises, comparativement à.

Comparativement à elle, McCabe semble désespérément pataud.

Comment utiliser "forholdsvis, forhold" dans une phrase en Danois

Stærk fingerfærdighed og naturlige materiale af bambus giver bordplader til at nyde en forholdsvis lang levetid.

Landsbyen er forholdsvis lille, med kun tre busruter igennem det, og Ogden 141 køre på vegne af Merseytravel).

Det er bekymrende, at en forholdsvis stor del af eleverne finder grammatikdelen mindre relevant.

Kontrolmåling hos egen læge Måles for høje eller lave værdier i forhold til officielle retningslinjer, henvises du til en kontrolmåling hos egen læge.

Lars Sørensen berettede desuden om større arbejdsmiljøinitiativer, hvor lærernes forhold skal belyses.

Du kommer med en generel banalitet i et forsøg på at bortforklare et helt konkret forhold, der netop aldrig før i civilisationens historie er observeret.

Der er også masser af kaffe på kanden og lækker og talte om personlige forhold fremlagt.

Terra Alta ligger forholdsvis tæt på det langt mere berømte område Priorat.

De har leget et par gange men hunnen har ædt æggene efter forholdsvis kort tid, så jeg har ikke nået at opleve unger.

Udfordringer og aktiviteter Hvad er state of the art i forhold til varsling, herunder øget brug af sensorer og online målinger i forhold til beredskabsplanlægning?