Exemples d'utilisation de Composeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prêtez-nous votre composeur.
Lån os jeres RHA.Un composeur en argent?
En telefondrejepind i sølv?C'est le composeur!
Det er tast-hjem-apparatet!Ce composeur pourrait le sauver.
RHA'en kunne redde ham.Nous avons un composeur.
Vi har et ringe-apparat.Le composeur comprend le modèle de composition habituel;
Dialeren omfatter det sædvanlige opkaldsmønster;Étape 2: Ouvrir votre composeur.
Trin 2: Åbn din Dialer.Tu avais un composeur, pas eux.
Du havde en DHD. De har ikke nogen.Nos armes sophistiquées, notre composeur?
Vores våben, vores portåbnere?Le composeur s'est coincé quand on a envoyé la sonde.
DHD'en hængte sig, da vi ville sende sonden tilbage.Toujours ouvrir le composeur.
Le composeur ne veut pas recharger ses condensateurs.
Vi kan ikke tænde for dhd'en, så den genoplader kondensatorerne.On peut connecter le composeur.
Vi er klar til at tilslutte RHA'en.Le composeur sur P9Q-281 est bloqué et ils ne peuvent rentrer.
Dhd'en på P9Q-281 virker ikke, og de kan ikke komme hjem.Les Russes acceptent de nous prêter le composeur.
Russerne vil midlertidigt låne os deres RHA.Avant de connecter le composeur, enlevez le cristal de contrôle.
Fjern det styrende kontrolkrystal, før RHA'en fastgøres.Téléchargez Hello et faites- en votre composeur.
Download Hello, og gør den til din opkaldsapp.Le composeur s'est coincé en plein numéro et semble bloquer le Stargate.
DHD'en er standset midt i tastningen og synes at have låst porten fast.La porte ne devrait pas fonctionner sans composeur.
Gaten bør ikke bruges uden en opkaldsanordning.Si un composeur peut empêcher ce problème, il peut peut-être y remédier.
Hvis en RHA kunne have forebygget problemet, kan den måske også løse det.Comment l'avez-vous activée? Nous avons un composeur.
Hvordan aktiverede I den? Vi har et ringe-apparat.Et n'oubliez pas, un composeur nous permettra de faire de notre base la porte principale.
Og glem ikke, at en RHA kan sikre, at vores base har den dominerende gate i drift.Que faut-il pour que vous nous donniez ce composeur?
Hvad skal der til, for at I overdrager os jeres RHA?L'interface de ce composeur est faite dans un attrayant, compréhensible pour tous les styles.
Interfaceet til denne dialer er lavet i en attraktiv, forståelig for enhver stil.Ca va empêcher les réplicateurs d'accéder au composeur?
Vil det forhindre dem i at få adgang til opkaldscomputeren?Mais celle-ci a été déprogrammée de notre composeur sur vos ordres il y a sept mois.
Men den port blev fjernet fra vores opkaldscomputer på din befaling for syv måneder siden.J'ai ordonné d'effacer la planète p3x-1 18 de notre composeur.
Jeg har bestilt P3X-118 udelukket fra vores opringningsprogram.Un composeur aurait compensé pour la perte d'énergie et la porte aurait achevé la réintégration.
De sagde, at en lokal RHA ville kompensere for krafttabet og lade gaten afslutte processen.Nous avons envoyé un drone de reconnaissance et trouvé le composeur.
Vi sendte en rekognisceringsdrone og fandt ringe-apparatet.En attendant, on obtient le composeur et on fait en sorte que les Russes ne puissent jamais plus contrôler la porte.
I mellemtiden får vi RHA'en og forhindrer russerne i nogensinde at true os med deres gate igen.
