Exemples d'utilisation de Conçu autour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Technologie- conçu autour des usages de l'utilisateur.
Teknologi- designet omkring brugeradfærd.C'est le plus récent des sites de webcams,il est conçu autour du mobile.
At være dette er den nyeste af cam sites,den er designet omkring mobil.Chaque cours est conçu autour de la structure de base suivante.
Hvert kursus er designet omkring følgende grundlæggende struktur.Présenté sur le campus londonien de la Glasgow Caledonian University, ce programme mondial de MBA a été conçu autour de notre engagement en faveur du bien commun et des princi…+.
Dette globale MBA-program blev leveret på Glasgow Caledonian Universitys campus i London og er designet omkring vores engagement i det fælles gode og FN's principper for ansva…+.Le programme est conçu autour d'un ensemble de modules communs à tous les Pathways.
Programmet er designet omkring et sæt moduler, der er fælles for alle Pathways.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme est conçuconçu pour les personnes
casino sont conçusconçu pour une utilisation
logiciel est conçuconcevoir un enfant
conçu en collaboration
produits sont conçusoutil est conçuconçu pour les enfants
Plus
Fourmilier! fourmilier est un framework de test conçu autour Ant, du projet Apache Jakarta.
Myresluger er en test ramme designet omkring Ant, fra Apache Jakarta projekt.Le calage est spécialement conçu autour du parfum afin de constituer un apport à la fois protecteur et décoratif entre l'emballage primaire et l'emballage extérieur.
Indlægget er specifikt designet omkring parfumen, så det danner en beskyttende og dekorativ egenskab mellem den primære emballage og den udvendige emballage.D'affaires avec Management International- programme de maîtrise est conçu autour d'un ensemble de modules qui sont communs à toutes les voies.
Business med International Management- Kandidatuddannelsen er designet omkring et sæt af moduler, der er fælles for alle veje.Le programme a été spécialement conçu autour de la mise en œuvre du contenu immédiatement applicable et est enseigné par un corps professoral international des meilleurs experts du secteur de la finance.
Læreplanen er specielt designet omkring implementeringen af umiddelbart anvendelig indhold og undervises af et internationalt fakultet af topeksperter fra finanssektoren.Comme la grande majorité du trafic Web est aujourd'hui chiffré,le nouveau protocole Token Binding a été spécialement conçu autour du processus de de connexion TLS qui précède l'établissement d'une session chiffré TLS.
Da størstedelen af web-trafik, der i dag er krypteret,den nye Token Bindende protokol, der er blevet specielt designet omkring TLS handshake proces, der sker, før en TLS-krypteret session er etableret.En tant que tel, un MBA spécialement conçu autour de l'examen et le développement de ce trait essentiel ouvre des portes pour ceux qui souhaitent entrer dans les domaines suivants.
Som sådan en MBA specielt designet omkring undersøgelse og udvikling af denne afgørende træk åbner dørene for dem, der ønsker at komme ind på områderne.Bien que les deux certifications couvrent les concepts de cybersécurité et de gestion, le CISSP se concentre sur l'aspect opérationnel de la sécurité et ses aspects techniques, tandis quele CISM est conçu autour de l'aspect stratégique de la sécurité et ses relations avec les objectifs commerciaux.
Begge certificeringer dækker IT-sikkerhed og administrative koncepter, men CISSP fokuserer på den operationelle side af IT sikkerhed og de tekniske aspekter, mensCISM er designet omkring den strategiske del af IT-sikkerhed og relationen til forretningens mål.Le programme du Département est conçu autour critique lecture, l'écriture et de la pensée.
Instituttets program er designet omkring kritisk læsning, skrivning og tænkning.Conçu autour d'un thème royal mythique avec les dragons D'or et les jeunes filles belles, cette Fente Vidéo n'est pas très divertissante seulement, mais vous met sur un sentier de réussite tout de suite.
Designet omkring et mytisk kongelig tema med gyldne drager og kønne piger, dette Video Slot er ikke kun meget underholdende, men sætter dig på en vindende vej med det samme.Le générateur de sons polyphonique est conçu autour de l'architecture de synthé plus puissant jamais vu dans un synthétiseur Moog.
Polyfonisk lyd motor er designet omkring den mest strømfulde synth arkitektur nogensinde set i et Moog synth.Conçu autour d'un noyau thermique unifié révolutionnaire, le Mac Pro inaugure une architecture d'ordinateurs de bureau professionnels entièrement nouvelle et une conception optimisée de A à Z pour la performance.
Mac Pro er designet omkring en revolutionerende kombineret termisk kerne og introducerer en helt ny arkitektur og design for stationære computere, som optimerer ydeevnen hele vejen igennem.Actuellement, le protocole Token Binding a été conçu autour de TLS 1.2, mais il sera également modifié pour fonctionner avec le nouveau TLS 1.3.
I øjeblikket, Token Bindende protokol er blevet designet omkring TLS 1.2, men det vil også være modificeret til at arbejde med nyere TLS 1.3.Conçu autour d'un cœur thermique unifié novateur, le tout nouveau Mac Pro offre des performances inédites dans un boîtier aluminium dont la hauteur ne dépasse pas 25,1 cm et dont le volume équivaut à seulement 1/8e de celui de la génération précédente.
Den helt nye Mac Pro er designet omkring en revolutionerende kombineret termisk kerne og har ydeevne uden sidestykke i et aluminiumskabinet, som kun La pierre angulaire de notre programme d'AMP est notre«programme d'études intégré», conçu autour de trois concepts fondamentaux qui définissent ensemble la compétence en gestion durable.
Hjørnestenen i vores MPA-program er vores underskrift"integreret læseplan" designet omkring tre grundlæggende begreber, der sammen definerer kompetence inden for bæredygtig forvaltning.Filtre passe- bas de 2600 ARP Conçu autour de filtre de Moog Ladder, le synthé mono ARP 2600 offre un son brassier, avec une rondeur de sa résonance que beaucoup de joueurs considérés comme consonance plus organique.
Designet omkring Moog's Ladder filter, ARP 2600 mono synth tilbudt op en brassier lyd, med en rundhed til sin resonans, der mange spillere opfattes som mere økologisk klingende.Présenté sur le campus londonien de la Glasgow Caledonian University, ce programme mondial de MBA a été conçu autour de notre engagement en faveur du bien commun et des principes des Nations Unies pour l'éducation à la gestion responsable(PRME).
Dette globale MBA-program blev leveret på Glasgow Caledonian Universitys campus i London og er designet omkring vores engagement i det fælles gode og FN's principper for ansvarlig ledelsesuddannelse(PRME).Conçu autour d'un cœur thermique unifié novateur, le Mac Pro embarque jusqu'à 12 cœurs de processeur Intel Xeon dernier cri, deux processeurs graphiques dignes d'une station de travail, six ports Thunderbolt 2, un stockage flash sur interface PCIe et une mémoire de type ECC ultra- rapide.
Mac Pro er designet omkring en innovativ kombineret termisk kerne med de nyeste Intel Xeon-processorer, der har op til 12 kerner, to GPU'er til arbejdsstationer, seks Thunderbolt 2-porte, PCIe-baseret flash-lagring og ultrahurtig ECC-hukommelse.Ce programme de maîtrise en gestion des risques d'entreprise est conçu autour de quatre unités thématiques d'une durée de quatre ans qui captent les connaissances essentielles et les compétences essentielles pour un responsable de risque responsable et contemporain dans tout type d'organisation ou d'entreprise.
Denne kandidatuddannelse i Enterprise Risk Management er designet omkring fire år lange tematiske enheder, der indfanger den væsentlige viden og færdigheder, der er afgørende for en kompetent og moderne Chief Risk Officer i enhver form for organisation eller virksomhed.Avec un programme conçu autour de trois niveaux de Chartered Financial Analyst(CFA®) examens, et enseigné exclusivement par les membres du corps professoral qui ont passé il, de ce maître en ligne offre une formation rigoureuse qui peut faire la différence entre rester où vous êtes et la réalisation de votre ambitions de carrière.
Med et curriculum designet omkring alle tre niveauer i Chartered Financial Analyst(CFA®) eksamen, og udelukkende undervist af videnskabelige medarbejdere, der har bestået det, dette online kandidatgrad tilbyder grundig uddannelse, der kan gøre forskellen mellem opholder sig, hvor du er, og nå dine karriereambitioner.Le programme a été spécialement conçu autour de la mise en œuvre du contenu applicable et est enseigné par un corps professoral international des meilleurs experts du secteur de la finance.
Studieordningen er specielt designet omkring implementeringen af relevant indhold og undervises af en international fakultet af topeksperter fra finanssektoren.Son design moderne etminimal a été conçu autour de la compacité de la LED afin de réduire drastiquement la consommation d'énergie et d'améliorer le confort visuel pour tous les usagers, qu'ils soient automobilistes, cyclistes ou piétons.
I sit minimale ogmoderne look, er designet omkring den effektive LED-indsats med den nyeste LED-teknologi i form af LensoFlex®2, der reducerer energiforbruget væsentligt, men samtidig giver en optimal visuel komfort for bilister, cyklister og fodgængere.Certaines parties du programme sont conçus autour des certifications de grande valeur.
Dele af pensum er designet omkring højt værdsatte certificeringer.Des projets pratiques sont conçus autour de chacun de ces itinéraires et incorporés dans deux des trois trimestres. Conditions d'entrée.
Praktiske projekter er designet omkring hver af disse ruter og indarbejdet i to af de tre trimestre. Adgangskrav.Sa structure a été conçue autour du plus grand arbre artificiel et auto-suffisant du monde, qui abrite les écosystèmes.
Strukturen er designet omkring verdens højeste, menneskeskabte og selvbærende træ, der favner det levende økosystem.Dans la plupart des cas, les versions d'arcade sont conçues autour d'anciens PC obsolètes qui ont été réaffectés pour exécuter des émulateurs, qui ne nécessitent pas de matériel puissant.
I de fleste tilfælde er arkadebygningerne designet omkring gamle defunct-pc'er, der er blevet genoprettet til at køre emulatorer, som ikke kræver kraftig hardware til at køre.
