Que Veut Dire CONFECTIONNER en Danois - Traduction En Danois

• lave
• fremstille
• at producere

Exemples d'utilisation de Confectionner en Français et leurs traductions en Danois

Confectionner des ongles artificiels.
At få lavet kunstige negle.

Utilisée pour confectionner des jeans.
Anvendes til fremstilling af jeans.

Pour confectionner du papier, des albums, des cartes.
Til håndværk med papir, scrapbog, kort.

On l'utilise pour confectionner des jeans.
Anvendes til fremstilling af jeans.

Elle avait passé tellement de temps à le confectionner!
De brugte SÅ lang tid på at lave den!

Comment confectionner une infusion.
Hvordan man laver en infusion.

Nous espérons que vous avez aimé la confectionner!
Vi håber, at du nyder at lave den!

Matériel pour confectionner des pièges simples.
Styk materialer til at lave fælder.

Fromage. ll faut cultiver des bactéries pour confectionner du fromage.
Ost… Man skal have en bakteriekultur for at lave ost.

J'ai hâte de les confectionner pour ma petite- fille.
Jeg glæder mig til at lave den til mit barnebarn.

C'était évident qu'ils avaient passé des heures à confectionner leurs costumes.
Jeg kunne se, at folk havde arbejdet i timevis for at lave deres kostumer.

Le principe est de confectionner le cadeau vous même.
Første mulighed er selv at lave gaven.

Le Tour de Suisse est ravi d'avoir trouvé un partenaire de poids tel que Santini pour confectionner ses maillots de leaders.
Santini er stolt af at være partner med Tour de Suisse for at producere trøjer til lederne af sine overordnede løbsklassifikationer.

Vous devez me confectionner un uniforme que tout le monde enviera.
Du skal lave en uniform til mig, som alle vil misunde.

Catherine, vous devez arrêter de confectionner mes chemises.
Catherine, du må stoppe med at sy mine skjorter.

Ils ont commencé par confectionner des vêtements pour les habitants des Alpes italiennes.
Man begyndte med at lave tøj til beboere i de italienske alper.

Ou utilisez celui de poule pour confectionner une sauce.
Imens brug saften fra kyllingen til at lave en sauce.

Étapes simples pour confectionner des enveloppes en tissu pour emballer des petits cadeaux.
Enkle trin til at gøre stof kuverter til at pakke små gaver.

J'ai hâte moi aussi de pouvoir confectionner mes brioches.
Jeg kan ikke vente med at få lavet mine bryn derinde også.

Nous pouvons confectionner une robe de danse latine parfaite selon vos instructions.
Vi kan lave perfekte latin dance kjole til dig i henhold til dine instruktioner.

Quand j'ai du temps j'aime bien les confectionner moi- même.
Når jeg har tid til dét, så elsker jeg at lave dem selv.

Laissez les enfants confectionner leurs propres cadeaux créatifs pour les parents et les grands- parents.
Lad børnene lave deres egne kreative gaver til forældre og bedsteforældre.

Autrefois on utilisait ses fibres pour confectionner des tissus.
I gamle dage brugte man naturfibre til at fremstille tekstiler af.

Par exemple, vous pouvez confectionner rapidement un gilet pour une poupée.
For eksempel kan du fremstille en vest til en dukke i en fart.

Certains ont passé une année entière à confectionner leurs costumes.
Deltagerne havde alle brugt lang tid på at lave deres kostumer.

Ses baies sont utilisées pour confectionner une délicieuse confiture et à des fins médicinales.
Hendes bær bruges til at lave en lækker syltetøj såvel som til medicinske formål.

La fourrure est bonne, épaisse, peut être utilisée pour confectionner des vêtements de dessus.
Pels er god, tyk, kan bruges til fremstilling af overtøj.

Je serais enchantée de confectionner une poupée pour vous.
Det ville være en fryd at lave en dukke til dig….

Les gens ont tendance à se tourner davantage vers les costumes qu'ils peuvent confectionner chez eux, et je ne les en blâme pas.
Folk har en tendens til at se mere på kostumer, de kan fremstille i sikkerhed i deres eget hjem, og jeg bebrejder dem ikke.

Il est capable de vous confectionner différents types de dessert.
Her er mange forskellige forme, så du kan lave forskellige typer af desserter.

Comment utiliser "confectionner" dans une phrase en Français

Utile pour confectionner des emballages cadeaux.

Comment nous confectionner des bijoux merveilleux…

L'occasion idéale pour confectionner une bûche.

Confectionner des étuis personnalisés pour préservatifs.

Asuna pourra vous confectionner des tenues.

Confectionner soi-même ses cosmétiques c'est' possible.

Confectionner des boulettes avec cette farce.

Parfaits pour confectionner des boucles d'oreilles.

J’ai toujours voulu confectionner des vêtements.

Après refroidissement, confectionner des petites galettes.

Comment utiliser "lave, fremstille, at producere" dans une phrase en Danois

Jeg håber du vil prøve at lave dem, for de smager fantastisk godt.

Men grænser det egentligt ikke til racisme, at fremstille en kultur så entydigt negativt, som det gøres i denne tegneserie?

Denne måde at producere en indkomst, der er ikke svært, og det ekstra personer skurke kan komme, jo større indtægter, de modtager.

Sidst, men på ingen måde mindst, så er vi hos HomeDeluxe glade for de lave priser på produkterne, samt det store varesortiment.

Jeg har været tidligt oppe for at lave morgenmads-fødselsdags-bord eller næsten brunch, med rundstykker, hjemmelavet kakao, scrambled eggs og kyllingepølser.

Nu mangler vi at lave køkken - heldigvis et IKEA køkken der bare skal have skiftet fronter.

Mikkel synes dog at have beholdt sine; han viste sig i hvert fald endnu engang at være i stand til at fremstille falske skriftlige vidnesbyrd.

Dansk Mobil Beton er en lille virksomhed, der adskiller sig fra konventionelle betonleverandører ved at producere beton on-site hos kunderne.

Dette gør Genan i stand til at fremstille ensartede og rene kvalitetsprodukter til mange forskellige formål.

Hvis vi ikke har volumen til at opfylde kundens behov, vil vi straks fremstille bulk, som tager mindre end en uge i gennemsnit '.