Exemples d'utilisation de Connaissance locale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Connaissance locale, portée mondiale.
L'amélioration de la connaissance locale.
Bedre inddragelse af lokal viden.Sa connaissance locale est excellente.
Nikos est un hôte merveilleux avec une excellente connaissance locale.
Nikos er en vidunderlig vært med fremragende lokal viden.Connaissance locale- Efficacité mondiale.
Lokal viden- global effektivitet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
connaissances scientifiques
connaissances techniques
bonne connaissancenouvelles connaissancesmeilleure connaissanceconnaissances professionnelles
connaissances pratiques
les connaissances scientifiques
connaissances scientifiques et techniques
connaissances théoriques et pratiques
Plus
Très accueillant etpartagé son excellente connaissance locale avec nous.
Meget indbydende ogdelte sin fremragende lokal viden med os.Connaissance locale- Efficacité mondiale.
Lokalt kendskab- Global erfaring.Notre hôte était très attentif et particulier, etavait une bonne connaissance locale.
Vores vært var meget opmærksomme og især oghavde god lokal viden.Grâce à notre connaissance locale, nous pouvons rendre les choses plus facile pour vous.
Le village est appelé Pezzasco et est sans connaissance locale très difficile à trouver.;
Landsbyen hedder Pezzasco og er uden lokalkendskab virkelig svært at finde.;With une connaissance locale de tous les meilleurs endroits pour manger et boire.
With et lokalt kendskab til alle de bedste steder at spise og drikke.Lis la communication était excellente avec notre réservation, sa connaissance locale est fantastique, dans l'ensemble, elle est une grande armée.
Lis kommunikation var fremragende med vores booking, hendes lokale viden er fantastisk, alt i alt hun er en stor vært.La connaissance locale pratique est une question cruciale pour quiconque veut démarrer une entreprise à l'étranger.
Praktisk lokal viden er et afgørende spørgsmål for enhver, der ønsker at start en virksomhed i udlandet.Il est le membre fondateur de ZQ Capital Limited, une petite firme d'investissement et de conseil eta de nombreuses relations et une connaissance locale de la Chine.
Han har været med til at grundlægge ZQ Capital Limited, en investerings- ogrådgivningsvirksomhed med samarbejde og lokal viden om Kina.Un des avantages de la location par la connaissance locale de Airbnb de les hôtes à leur guise et de fierté transmet aux clients.
En af fordelene ved at leje gennem Airbnb værter lokalkendskab, som de med glæde og stolthed formidler til gæster.Avons dû attendre 3 heures avant d'avoir accès à l'appartment car le propriétaire habite la France etdoit compter sur une connaissance locale pour la remise/reprise des clés.
Måtte vente 3 timer før at have adgang til lejligheden, fordi ejeren bor i Frankrig ogmå stole på lokal viden til levering/ recovery clés.Laura a une grande connaissance locale et était plus qu'heureux de recommander des choses à faire dans la région(clubs de plage, restaurants, etc.).
Laura har stor lokal viden og var mere end glad for at anbefale ting at gøre i området(strand klubber, restauranter etc.).Avec son vaste réseau de techniciens, ateliers et concessionnaires, Volvo dispose d'une équipe d'assistance complète,profitant d'une connaissance locale et d'une renommée mondiale.
Volvo har med sit store netværk af teknikere, værksteder og forhandlere et omfattende supportteam,der gør brug af lokal viden og global kompetence.Vos hôtes, Harry et Marlie inlassables etamicaux Powell ont une richesse de la connaissance locale et peuvent être comptés dessus pour vous aider à tirer le meilleur de votre temps en Bermudes.
Deres utrættelige og venlige værter,Harry& Marlie Powell har et væld af lokal viden og kan tælles på at hjælpe dig med at få mest ud af din tid i Bermuda.Il n'est nécessaire de réglementer que lorsque les biens etservices d'entreprises anonymes sont éloignés des consommateurs à la fois en termes géographiques et en termes de connaissance locale.
Lovgivning er der brug for, når der er tale om varer ogtjenesteydelser fra anonyme virksomheder, der er fjernt fra kunden, både med hensyn til geografi og lokalkendskab.Nous essayons vraiment de faire quechacun se sente comme une famille, et nous toute notre connaissance locale, nous pouvons guider ne importe qui dans la bonne direction pour ce qui Tallinn a à offrir.
Vi virkelig forsøge atgøre alle føler sig som familie, og alle vil vores lokale viden, vi kan vejlede nogen i den rigtige retning for, hvad Tallinn har at tilbyde.Comme la ville historique et dynamique de Kyoto,nous avons nos yeux fixés sur le monde globalisé de l'avenir avec nos pieds placés fermement sur la connaissance locale des traditions.
Ligesom Volvo vous offre un grand nombre de services, une connaissance locale et une expérience globale(avec des systèmes de surveillance télématiques) ainsi qu'une excellente disponibilité en matière de pièces de rechange.
Volvo tilbyder en række serviceydelser, lokalt kendskab og global erfaring, herunder telematisk maskinovervågning og enestående tilgængelighed af reservedele.Comme nous avons de grandes attentes à l'égard de notre personnel, à la fois nous travaillons avec les fournisseurs locaux qui sont amical,de bonne réputation et ont une connaissance locale approfondie.
I overensstemmelse med de forventninger vi har for vores medarbejdere, vælger vi derudover kun Volvo vous offre un grand nombre de services, une connaissance locale et une expérience globale(avec des systèmes de surveillance télématiques) ainsi qu'une excellente disponibilité en matière de pièces de rechange.
Volvo tilbyder en række serviceydelser, lokal viden og global erfaring, herunder telematisk maskinovervågning- CareTrack™ og MATRIS™- samt fremragende tilgængelighed af reservedele.Nous couvrons désormais plus de 50 langues et en plus de nos bureaux à Leeds en Angleterre, nous avons également des sièges dans les zones suivantes,ce qui nous permet de puiser dans la richesse de la connaissance locale.
Vi dækker nu mere end 50 sprog og i tillæg til vores hovedkontor i Leeds, UK, har ICS også baser i følgende områder,hvilket giver os mulighed for at udnytte et væld af lokal viden.La régulation sera plus efficace si elle repose sur une connaissance locale approfondie du paysage de plus en plus diversifié que composent les réseaux, où se côtoient différents acteurs locaux, nationaux et multinationaux.
Reguleringen vil være mere effektiv, hvis den baseres på indgående lokal viden om et stadig mere mangfoldigt netlandskab med mange forskellige Birgit et Jan étaient toujours à portée de main pour aider si jamais nous avions besoin de rien et leur chaleur et leur connaissance locale abondante fait l'expérience toute spéciale supplémentaire- nous avons senti un vrai sens de la région et de la communauté.
Birgit og Jan var altid klar til at hjælpe, hvis vi nogensinde behov for noget og deres varme og rigelig lokal viden gjort det hele erfaring ekstra speciel- vi følte en reel følelse af lokalområdet og samfund.Excellente connaissance locale(à la fois sur la BNB de l'air et à la propriété) Rester ici est un pur luxe, lit et les oreillers confortables, tous les ustensiles de cuisine dont vous avez besoin(y compris l'offre de base cuisine) merveilleuse salle de bains, avec une grande pression de la douche et l'attention aux détails est fantastique.
Fremragende lokal viden(både på Air bnb og på ejendom) Opholder sig her er ren luksus, comfy seng og puder, alle de køkkenredskaber du har brug for(herunder grundlæggende køkken forsyning s) vidunderlige badeværelse, med stor bruser pres og opmærksomhed for detaljer er fantastisk.Nous avons commencé avec bulding notre première marque Pub Crawl Varsovie,ayant la connaissance locale des meilleurs endroits pour voir et des façons incroyables de vivre la nuit, nous avons commencé à sortir les gens de l'auberge locale lors d'une soirée.
Vi har startet med at buldre vores første mærke Pub Crawl Warsaw,der har den lokale viden om 
