Exemples d'utilisation de Connaissons tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous connaissons tous M.
Cette couture traditionnelle connaissons tous les jeans.
Denne traditionelle søm kender alle til jeans.Nous connaissons tous des femmes.
Vi ved alle om kvinders.Vous n'avez pas été oisifs, nous connaissons tous vos exploits.
Nous connaissons tous les styles….
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
connais bien
mieux connuconnaissez déjà
surtout connu
Plus
Martinez(DE).- Monsieur le Président, nous connaissons tous le contexte dans lequel nous délibérons.
Nous connaissons tous les symptômes du stress.
Vi kender alle symptomer på stress.Je ne faisais référence qu'à sa vie publique, que nous connaissons tous, et à ce qu'il nous a laissé, qui a influencé une génération d'artistes et de créateurs.».
Det refererede udelukkende til hans offentlige liv, som vi alle kendte og til hans eftermæle, der har påvirket en hel generation af kunstnere og designere.”.Nous connaissons tous les états d'esprit qui détruisent notre paix intérieure.
Vi har alle sammen tanker, der forstyrrer den indre fred.Il s'agissait uniquement de sa vie publique que nous connaissons tous et de son héritage qui a influencé toute une génération d'artistes et de designers.».
Det refererede udelukkende til hans offentlige liv, som vi alle kendte og til hans eftermæle, der har påvirket en hel generation af kunstnere og designere.”.Nous connaissons tous les propriétés hallucinantes des drogues psychédéliques- mais il s'avère que les médicaments ordinaires peuvent être tout aussi puissants.
Vi er alle fortrolige med de psykedeliske medikamenters sindebøjende egenskaber- men det viser sig, at almindelige medikamenter kan være lige så potente.Nous connaissons tous cet esprit.
Vi kender alle denne ånd.Nous connaissons tous les cas de mauvais traitements infligés aux femmes par les talibans.
Vi har alle hørt, hvor dårligt kvinder behandles af Taliban.Nous connaissons tous la recette.
Vi kender alle opskriften.Nous connaissons tous l'affaire Kohl, au Luxembourg, qui est une preuve positive de ce phénomène.
Vi er alle bekendt med Kohl-sagen i Luxembourg, der Nous connaissons tous la douleur.
Vi kender alle til smerter.Nous connaissons tous les histoires.
Vi kender alle historierne.Nous connaissons tous ce proverbe.
Vi kender alle dette ordsprog.Nous connaissons tous la vérité.
Vi kender alle sammen sandheden.Nous connaissons tous ces questions.
Vi kender alle disse spørgsmål.Nous connaissons tous les côtés négatifs.
Vi har alle de negative sider.Nous connaissons tous une telle situation.
Vi kender alle til en sådan situation.Nous connaissons tous les risques.
Vi ved alle, at der er en sikkerhedsrisiko her.Nous connaissons tous l'importance de la nourriture.
Vi ved alle, hvor vigtig mad er.Nous connaissons tous la marque classique H2O.
Vi kender alle det klassiske mærke H2O.Nous connaissons tous le contenu de ce rapport.
Vi kender alle indholdet af denne betænkning.Nous connaissons tous concept d'un«ensemble».
Vi er alle fortrolige med Konceptet af et"Sæt".Nous connaissons tous l'urgence de cette question.
Vi ved alle, hvor påtrængende denne sag er.Nous connaissons tous le fameux effet placebo.
Vi har alle hørt om den berømte“placebo-effekt“.Nous connaissons tous la problématique des tunnels.
Vi har alle sammen en forestilling om tunneler.
