Exemples d'utilisation de Dieu connaît en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dieu connaît nos dons.
Est- ce que Dieu connaît l'avenir?
Dieu connaît la vérité.
Gud kender sandheden.Je crois que Dieu connaît nos faiblesses.
Dieu connaît votre Hier.
Gud kender dit I går.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
connais bien
mieux connuconnaissez déjà
surtout connu
Plus
De tout temps, Dieu connaît toutes Ses œuvres.
Gud kender fra Evighed af alle sine Gerninger.Dieu connaît la vérité.
Men Gud kender sandheden.Dès lors que Jésus est venu habiter parmi nous, nous savons que Dieu connaît nos épreuves et compatit à nos souffrances.
Efter at Jesus er kommet for at bo hos os, ved vi, at Gud har kendskab til vore prøvelser og medfølelse med vore sorger.Dieu connaît- il le futur?
Kender Gud også fremtiden?Puisque Jésus est venu habiter parmi nous, nous savons que Dieu connaît nos épreuves et sympathise avec nous dans nos peines.
Efter at Jesus er kommet for at bo hos os, ved vi, at Gud har kendskab til vore prøvelser og medfølelse med vore sorger.Seul Dieu connaît la réponse.
Dieu connaît mieux leur foi.
Gud kender bedst deres tro.A la lumière de tous les passages qui declarent que Dieu connaît l'avenir, ces autres passages devraient être compris comme Dieu se decrivant à nous de manière comprehensible.
Set i lyset af de mange andre skriftsteder, der slår Guds viden om fremtiden fast, må vi forstå disse skriftsteder som Dieu connaît ton combat.
Herren kender alt til din kamp.À la lumière des nombreux autres passages des Écritures affirmant que Dieu connaît l'avenir, il apparaît qu'il faille comprendre de tels passages comme une auto-description de Dieu élaborée de telle sorte que nous puissions le comprendre.
Set i lyset af de mange andre skriftsteder, der slår Guds viden om fremtiden fast, må vi forstå disse skriftsteder som Dieu connaît nos faiblesses.
Gud forstår vores svagheder.Dont seul Dieu connaît le jour et l'heure.
Det er kun Gud som kender den dag eller time.Dieu connaît leurs œuvres.
Allah kender deres handlinger.Mais Dieu connaît vos cœurs;
Men Gud kender eders Hjerter;Dieu connaît mieux votre foi.
Gud kender bedst deres tro.Mais Dieu connaît vos actions.
Allah kender deres handlinger.Dieu connaît mieux votre foi.
Gud kender bedst jeres tro.Mais Dieu connaît notre faiblesse.
Gud forstår vores svagheder.Dieu connaît mon cœur, maman.
Gud kender mit hjerte, mor.Seul Dieu connaît le jour et l'heure.
Det er kun Gud som kender den dag eller time.Dieu connaît tes problèmes.
For Gud kender ens problemer.Seul Dieu connaît la réponse à ces questions.
Kun Gud kender svaret på det spørgsmål.Dieu connaît leurs actions.
Allah kender deres handlinger.Seul Dieu connaît la réponse à cette question.
Kun Gud kender svaret på det spørgsmål.Dieu connaît notre faiblesse.
Gud forstår vores svagheder.
