Exemples d'utilisation de Conseil d'administration est composé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Conseil d'administration est composé au minimum.
Bemærker imidlertid med en vis bekymring, at kønsfordelingen i bestyrelsen er 36% og 64%;Le conseil d'administration est composé des membres….
Bestyrelse består af repræsentanter….Actuellement notre Conseil d'Administration est composé de 19 membres.
Vores bestyrelse består i øjeblikket af 19 medlemmer.Le Conseil d'Administration est composé de six(6) membres.
Bestyrelsen består af 6(seks) medlemmer.Combinations with other parts of speech
Le 13 janvier 2007, le Conseil d'administration est composé de 11 membres.
Ifølge vedtægt Le Conseil d'Administration est composé de 9 à 26 membres, dont.
Bestyrelsen består af 6-9 medlemmer, hvoraf.En 2019, le Conseil d'Administration est composé de 8 membres.
Indtil november 2019 består bestyrelsen af otte medlemmer.Le Conseil d'Administration est composé d'un ou plusieurs membres.
Styregruppen består af en eller flere repræsentanter.Le Conseil d'Administration est composé de trois collèges.
Bestyrelsen er sammensat af tre repræsentanter fra skolerne.Le conseil d'administration est composé de trente- neuf membres à raison de.
Bestyrelsen bestaar af niogtredive medlemmer, nemlig.Le conseil d'administration est composé des directeurs des instituts nationaux de formation.
Bestyrelsen består af direktørerne for de nationale uddannelsesinstitutioner.Le conseil d'administration est composé de représentants des États participants et de la Commission.
Bestyrelsen består af repræsentanter for de deltagende stater og Kommissionen.Le conseil d'administration est composé du président Dietmar Arnold et les suppléants Andreas Körner et Jürgen Wedemeyer.
Bestyrelsen består af formand Dietmar Arnold samt næstformænd Andreas Körner og Jürgen Wedemeyer.Le conseil d'administration est composé du gouverneur, d'un ou de deux sous-gouverneurs et de trois à cinq administrateurs.
Le conseil d'administration est composé d'un représentant de chaque pays de l'UE et d'un représentant de la Commission.
Bestyrelsen består af en repræsentant fra hvert EU-land og en delegeret fra Kommissionen.Le conseil d'administration est composé de trente membres à raison de: a neuf membres représentant les gouvernements des États membres;
Bestyrelsen bestaar af tredive medlemmer, nemlig: a ni medlemmer, der repraesenterer medlemsstaternes regeringer.Son conseil d'administration est composé de représentants de la Commission et de chaque pays de l'UE qui disposent chacun d'un droit de vote.
Bestyrelsen består af repræsentanter fra Europa-Kommissionen og hvert EU-land, og hver Le conseil d'administration est composé de membres nommés par l'assemblée générale sur désignation des actionnaires du FEI pour une période de deux ans.
Bestyrelsen består af medlemmer, der udnævnes af generalforsamlingen og udpeges af Fondens medlemmer for en 2-årig periode.Le Conseil d'administration est composé de 26 administrateurs, à raison d'un administrateur désigné, respectivement, par chacun des 25 États membres et par la Commission européenne.
Bestyrelsen består af 26 medlemmer, hvoraf et udpeges af hver af de 25 medlemsstater og et af Europa-Kommissionen.Le conseil d'administration est composé d'un représentant de chaque État membre et de deux représentants de la Commission, disposant tous du droit de vote.
Bestyrelsen består af en repræsentant for hver medlemsstat og to repræsentanter for Kommissionen, der alle har stemmeret.Le conseil d'administration est composé d'un représentant de chaque État membre disposant du droit de vote et d'un représentant de la Commission disposant du droit de vote.
Bestyrelsen består af en repræsentant for hver medlemsstat, der har stemmeret, og en repræsentant for Kommissionen, der har stemmeret.Le conseil d'administration est composé d'un représentant de haut niveau de chaque État membre et de deux représentants de la Commission, disposant tous de droits de vote.
Bestyrelsen består af en repræsentant for hver medlemsstat samt fem repræsentanter for Kommissionen, på vegne af EU.Le conseil d'administration est composé de personnes disposant d'une expérience adéquate dans le domaine des droits fondamentaux et dans la gestion d'organismes du secteur public, et réparties comme suit.
Bestyrelsen består af personer med passende erfaring inden for området grundlæggende rettigheder og ledelse af offentlige organisationer fordelt som følger.Le conseil d'administration est composé de cinq membres au moins et de treize membres au plus désignés par la Commission et choisis au sein de ses services en relation avec les fonctions qu'ils y occupent.
Bestyrelsen bestaar af mindst fem og hoejst tretten medlemmer, der udnaevnes af Kommissionen blandt dennes personale under hensyn til det arbejde, som de udfoerer dér.Le Conseil d'Administration est composé de Frederick Matthaei,de Wiel Maessen et d'Erik Beunckens qui sont tous les trois impliqués concrètement et activement dans la lutte contre l'interdiction de fumer.
Bestyrelsen består, foruden af Frederick Matthaei, af Wiel Maessen, der har været en ledende figur i kampen for frihed til at vælge siden 1999.Le conseil d'administration est composé d'un représentant de chaque État membre et d'un maximum de six représentants nommés par la Commission, y compris trois personnes sans voix délibérative, représentant les parties intéressées.
Bestyrelsen består af én repræsentant for hver medlemsstat og højst seks repræsentanter udnævnt af Kommissionen, inklusive tre enkeltpersoner uden stemmeret fra de berørte parter.Le conseil d'administration est composé de six membres indépendants et hautement qualifiés, ayant une très grande expérience de la coopération industrielle et désignés sur la base du principe de la parité entre les.
Bestyrelsen består af seks uafhængige, højt kvalificerede personer med betydelig erfaring inden for industrielt samarbejde, der er udpeget på grundlag af en ligelig fordeling mellem AVS- staterne og Fællesskabet.Le Conseil d'administration est composé de 25 administrateurs et 13 suppléants, dont respectivement 24 et 12 sont désignés par les Etats membres; un administrateur et un suppléant sont désignés par la Commission européenne.
Bestyrelsen består af 25 medlemmer og 13 suppleanter, hvoraf henholdsvis 24 og 12 udpeges af medlemsstaterne, medens et bestyrelsesmedlem og en bestyrelsessuppleant udpeges af Europa-Kommissionen.Le conseil d'administration est composé d'un représentant de chaque État membre et d'un maximum de six représentants nommés par la Commission, y compris trois personnes sans voix délibérative, représentant les parties intéressées.
Bestyrelsen består af én repræsentant for hver medlemsstat og højst seks repræsentanter udnævnt af Kommissionen, inklusive tre enkeltpersoner uden stemmeret fra interesserede parter, samt to uafhængige personer udpeget af Europa-Parlamentet.
