Exemples d'utilisation de Consomme environ en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Petit consomme environ 45 MW d'électricité.
Små forbruger ca. 45 MW elektricitet.Des études montrent que notre cerveau consomme environ 20% de l'énergie.
Undersøgelser viser, at vores hjerne bruger ca. 20% energi.Le monde consomme environ 90 millions de barils de pétrole par jour.
La même voiture avec cinq vitesses manuelles consomme environ 14% de carburant en moins.
Den samme bil med fem manuelle hastigheder forbruger ca. 14% mindre brændstof.Un écran LCD consomme environ trois fois moins d'électricité qu'un CRT.
En LCD-skærm forbruger ca. en tredjedel af den energi en billedrørsskærm har behov for.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consommer des aliments
consommer droite
aliments consomméspersonnes qui consommentliquide consomméecalories consomméesnourriture consomméela médecine consommeraliments que nous consommonsmédication consommer
Plus
Utilisation avec des adverbes
consommer plus
consomment moins
consomme beaucoup
consommez comme
personne consommeplus consommésconsomme environ
consomme très
également consommertout en consommant
Plus
Utilisation avec des verbes
Là-bas, la motorisation standard est un ancien V8 à essence, qui consomme environ 20 litres aux 100 km.
Dér er standardmotoriseringen en gammel V8-benzinmotor, som bruger ca. 20 l til 100 km.Une douche consomme environ 45 litres.
Et almindeligt brusebad bruger ca. 45 liter.Trente kilowatts en une seconde suffisent à éclairer un quartier(une maison moyenne aux États- Unis consomme environ 10 kilowattheures par an).
Tredive kilowatt over 1 sekund er nok til at tænde et kvarter(det gennemsnitlige hjem i USA bruger ca. 10 kilowatt-timer om året).Ce réfrigérateur consomme environ 256 kWh par an.
Køleskabet bruger ca. 236 kWh om året.La chine consomme environ 15 pour cent du pétrole dans le monde, soit près de 15 millions de barils par jour, mais parmi eux, le plus pessimiste prévu, peut- être perdu un total d'environ 2 pour cent.
Kina forbruger omkring 15 procent af verdens olie, næsten 15 millioner tønder per dag, men af dem, ifølge den mest pessimistiske prognoser, kan gå tabt, er det kun Le streaming vidéo en HD consomme environ 3Go de données par heure.
Videoer på YouTube i HD-kvalitet bruger ca. 1 GB data per time.Si l'on se fie à un rapport publié par"The Economist" et utilisant les données de"IWSR"(basée au Royaume- Uni),il semble qu'en moyenne un Philippin consomme environ 1, 4 litre de gin par an.
Ved at undersøge en rapport udgivet af"The Economist", der anvender data fra"IWSR"(basereti Det Forenede Kongerige), ser det ud til, at en filippinske gennemsnitligt forbruger ca. 1, 4 liter gin om året.Chaque Européen consomme environ 20 kg de papier par mois!
En europæisk borger bruger omkring 20 kg papir om måneden!Bien qu'il ne représente que 2 pour cent de la masse corporelle, le cerveau humain consomme environ 20 pour cent du glucose disponible, explique le Prof. Schwartzbaum.
Hjernen tegner sig kun for omkring to procent af kropsvægten, men bruger ca. 20 procent af kroppens tilgængelige glukose, fortæller Schwartzbaum.Perrier consomme environ[…] à[…] tonnes de soude par an, achetées en totalité à Solvay.
Perrier bruger ca.[…] tons soda om året og aftager hele denne mængde fra Solvay.Cette situation est observée si une personne consomme environ 2,5 litres ou plus de liquide par jour.
Denne situation overholdes, hvis en person forbruger ca. 2,5 liter væske om dagen.Une personne moyenne consomme environ 3 kg par an des quelque 2 600 additifs différents porteurs de numéros E, sans que leurs effets nocifs soient clairement identifiés.
En gennemsnitlig person forbruger ca. 3 kg af de omtrent 2.600 forskellige tilsætningsstoffer med E-numre hvert år uden at være klar over de skadelige virkninger.Les auteurs du triptyque soulignent également que, selon les spécialistes de la nutrition, entre 50 et60% de l'apport calorique quotidien dans notre alimentation provient des glucides et qu'il consomme environ 250 grammes de pain par jour. diminuer l'excès de protéines et de graisses qui caractérise actuellement notre régime alimentaire.
Triptychens forfattere påpeger også, aternæringsspecialister anbefaler, at mellem 50 og 60 procent af kaloriindtaget i vores daglige kost kommer fra kulhydrater, og at de bruger omkring 250 gram brød om dagen, og reducere overskydende proteiner og fedtstoffer, der i dag karakteriserer vores kost.Donc: un jeune arbre consomme environ 1,5 litre de solution et, pour un arbre adulte, 5,5 litres;
Så: et ungt træ bruger ca. 1,5 liter opløsning, og for et voksentræ- 5,5 liter;Le premier hémisphère consomme environ 140 tasses dans cette taille.
Den første halvkugle bruger omkring 140 kopper i denne størrelse.Avantages Le Pharmaceutical Scheme(PBS) consomme environ 14 pour cent des dépenses de soins de santé du gouvernement totale et a considérablement augmenté dans les deux gamme de médicaments couverts, et les dépenses depuis qu'il a été introduit en 1950.
Det Farmaceutiske Benefits Scheme(PBS) forbruger omkring 14 procent af den samlede offentlige sundhedsudgifter og er vokset betydeligt i både række lægemidler, der er omfattet, og udgifter, da det først blev indført i 1950.Accumulateur rapidement vidés de douche consomme environ 0,25 l/ s d'eau par minute qui est de 15 l/ min.
Akkumulator hurtigt tømmes som bruser forbruger omkring 0,25 l/ s vand per minut, der er 15 l/ min.La production d'un jean consomme environ 8000 litres d'eau, principalement pour la production du coton et l'irrigation des champs.
Produktionen af et enkelt par nye jeans forbruger ca. 8000 liter vand- primært til produktion af bomuld og kunstvanding af markerne.La première balle consomme environ 260 tasses dans cette taille.
Den første bold bruger omkring 260 kopper i denne størrelse.(17) une personne moyenne consomme environ 35 tonnes de nourriture au cours de sa vie.
En gennemsnitlig person forbruger omkring 35 tons mad i løbet af deres liv.Un lave- vaisselle moderne consomme environ 12 litres d'eau pour 12 à 13 jeux de vaisselle.
En moderne opvaskemaskine bruger omkring 12 liter vand til 12-13 sæt retter.Une imprimante multifonction consomme environ 50% de moins par année que l'ensemble des systèmes qu'elle remplace.
Én multifunktionsprintere bruger ca. 50% mindre energi end det samlede årlige forbrug for de individuelle maskiner, som den erstatter.Étant donné quele cerveau humain consomme environ 20% du métabolisme au repos du corps, il produit beaucoup de chaleur pour un seul organe.
I betragtning af atden menneskelige hjerne bruger omkring 20 procent af kroppens hvilende metaboliske hastighed, producerer den meget varme til et enkelt organ.Un tuyau d'arrosage avec une pression de 4 bars consomme environ 3 500 litres d'eau par heure contre seulement 400 litres par heure pour un nettoyeur haute pression de 100 bars.
En haveslange med 4 bar tryk bruger omkring 3.500 liter vand i timen, imens en højtryksrenser med 100 bar tryk Le secteur de la transformation de l'énergie consomme environ un tiers de l'énergie primaire, tandis que le rendement énergétique moyen des installations de conversion se situe aux alentours de 40%.
Energiomformningssektoren forbruger omtrent en tredjedel af primærenergien, mens den gennemsnitlige energieffektivitet i transformationsanlæggene ligger på omkring 40%.
