Exemples d'utilisation de Consomment plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les Québécois consomment plus d'énergie.
Pyrolyse bruger mere energi.Consomment plus d'eau chaque jour pour prévenir le reflux acid.
Bruger mere vand hver dag for at forhindre acid reflux.Les gens achètent et consomment plus que jamais.
Vi producerer og forbruger mere end nogensinde.Ces modèles consomment plus d'énergie que les aspirateurs pour le nettoyage à sec.
Disse modeller forbruge mere strøm end støvsugere til renseri.Rappelez- vous que les applications consomment plus d'énergie.
Påmind, at apps bruger mere strøm.Et ils consomment plus de 40$ par jour.
Og de forbruger mere end 40 dollars om dagen.Les friteuses plus puissantes consomment plus d'énergie.
Les hommes consomment plus d'alcool que les femmes.
Les équipements industriels de grande puissance consomment plus d'électricité.
Høj effekt industrielt udstyr bruger mere elektricitet.(Rires) Et ils consomment plus de 40$ par jour.
(Latter) Og de forbruger mere end 40 dollars om dagen.Beaucoup de personnes, y compris celles atteintes de diabète, consomment plus de sel que nécessaire.
Mange mennesker, herunder dem med diabetes, forbruger mere salt end nødvendigt.Les vibrations consomment plus d'énergie que les sonneries.
Vibrationer bruger mere strøm end ringetoner.Les niveaux de créatinine sont faibles chez les personnes qui consomment plus d'aliments d'origine végétale.
Kreatininniveauer er lave hos mennesker, som bruger mere planteføde.Les Européens consomment plus, et produisent donc davantage de déchets.
Europæerne forbruger mere og producerer Améliorez la satisfaction des clients et leur durée de séjour afin qu'ils consomment plus de boissons et de nourriture.
Forbedre gæsternes tilfredshed og opholdstid, så de spiser flere drikkevarer og mad.Les Tchèques consomment plus de bière par habitant que tout autre pays du monde.
Tjekkerne drikker mere øl per indbygger end noget andet folk i verden.Leur espérance de vie est moins bonne,elles connaissent un vieillissement précoce, elles consomment plus de médicaments.
De har en kortere forventet levealder,de oplever for tidlig aldring, og de tager mere medicin.Des avions plus lourds consomment plus de carburant.
Et tungt fly forbruger mere brændstof.Certaines consomment plus d'énergie que d'autres pour produire une quantité de lumière comparable.
Nogle forbruger mere energi, og andre Deuxièmement, les femmes consomment plus douce et la pâtisserie.
For det andet, kvinder forbruge mere sød og wienerbrød.Finalement, même si ce n'est pas considéré comme une cause du trouble, les études nous disent queles personnes atteintes du trouble schizo- affectif consomment plus de nicotine que la population générale.
Til sidst vil vi nævne, at selvom det ikke er en årsag til selve lidelsen,har undersøgelser vist, at folk med skizoaffektiv lidelse indtager mere nikotin end andre mennesker.Par conséquent, les athlètes qui consomment plus de protéines, le taux est trop élevé.
Derfor er atleter, der bruger mere protein, satsen for høj.Les personnes qui consomment plus de caféine semblent présenter un risque réduit de développer la maladie de Parkinson plutôt que celles qui consomment peu ou pas du tout.
Folk, der bruger mere koffein, synes at have en reduceret risiko for at udvikle Parkinsons sygdom i modsætning til dem, der kun forbruger lidt koffein eller ingen.Deux machines à moitié remplies consomment plus qu'une seule machine pleine.
To halvfyldte maskiner bruger mere el end én fyldt.Muscles qui travaillent consomment plus de glycogène(glucose stocké dans les mitochondries des cellules), prendre plus de glucose dans le sang et brûler les graisses, le sang des lieux de son accumulation.
Arbejdende muskler forbruge mere glykogen(glukose lagret i mitokondrier af celler), tage Big rigs nécessitent plus de puissance et consomment plus de gallons de carburant par heure.
Big rigge kræve Les gens qui se couchent tard etdorment tard consomment plus de calories dans la soirée,plus de restauration rapide, moins de fruits et légumes et pèsent plus que les gens qui vont dormir tôt et se réveillent plus tôt» selon une étude de la Northwestern University Feinberg School of Medicine.
Folk som går sent i seng ogsover længe spiser flere kalorier om aftenen, mere junk food, mindre frugt og grøntsager og vejer mere end folk der går tidligt i seng og som står tidligt op, viser en ny undersøgelse, foretaget på Northwestern University.Les femmes portant des enfants L'insuline est constamment plus élevée, car elles consomment plus d'énergie chaque jour.
Hos kvinder, der bærer et barn, er insulin konstant højere, da de bruger mere energi dagligt.Les Tchèques consomment plus de bière par habitant que tout autre pays du monde.
Folk i Tjekkiet drikker mere øl pr. indbygger end noget andet sted i verden.En fait, le Brésil est un importateur net de cacao- ce qui signifie que les Brésiliens consomment plus de cacao qu'ils n'en vendent- depuis 1998.
Faktisk har Brasilien været nettoimportør af kakao- hvilket betyder, at brasilianere spiser mere kakao end de sælger- siden 1998.
