Que Veut Dire CONSTRUISIT en Danois - Traduction En Danois

• byggede
• opførte
• konstruerede
• bygget
• bygger

Exemples d'utilisation de Construisit en Français et leurs traductions en Danois

Noé construisit une arche.
Noa bygger en ark.

Il en dessina et construisit le.
De tegnede og byggede den.

Noah construisit une arche.
Noa bygger en ark.

C'est par foi que Noé construisit un bateau.
Så derfor byggede Noah en båd.

Il construisit un système.
Han byggede et system.

Et il arriva qu'il construisit une tour.
Og det skete, at han byggede.

Noé construisit donc une arche.
Noa bygger en ark.

Après la guerre, il construisit plusieurs.
Efter Borgerkrigen anlagde han flere.

Noé construisit donc une arche.
Noa" byggede en ark.

Mais ce fut Salomon qui lui construisit une maison.
Men det blev Salomo, der byggede ham et hus.

Barnum construisit son propre géant.
Barnum byggede sin egen kæmpe.

Il ne pleuvait pas encore lorsque Noé construisit son arche.».
Det regnede, da Noa byggede sin ark.”.

Mais il construisit trop bien;
Han byggede alt for godt;

Le garçon se nommait Thomas, et Thomas construisit un Labyrinthe.
Drengens navn var Thomas, og Thomas byggede en labyrint.

A Split, il construisit sa fameuse Diokletian Palace.
I Split byggede han sit berømte Diokletian Palace.

Nous sommes tous au courant du temps où Noé construisit l'arche.
Vi véd ikke nøjagtigt, hvor mange år Noah brugte på at bygge arken.

Puis Salomon construisit le temple.
Salomon begyndte nu at bygge templet.

Il construisit une ville gigantesque dont les ruines subsistent.
Han opførte en vældig by, hvis ruiner stadig findes.

Le premier petit cochon construisit sa maison en paille.
Den anden lille gris byggede sit hus af pinde.

Et il construisit des pressoirs, et fit du vin en abondance;
Og han byggede vinperser og lavede vin i overflod;

Isen voulait rentrer, donc il construisit un bateau et partit.
Isen havde hjemve. Han byggede et skib og rejste.

Il construisit aussi la basilique de saint Laurent à Mont- Louis.
Han byggede også den hellige Laurentius' basilika i Montlouis.

Quand est ce qu'Otto Lilienthal construisit le planeur modèle N°11?
Hvornår byggede Otto Lilienthal nr. 11 modellen?

Il construisit un prototype en 1883, alors qu'il travaillait en France.
Han byggede prototypen i 1883, mens han arbejdede i Frankrig.

C'est Salomon, fils de David, qui construisit le Temple du Seigneur.
Davids søn Salomon var den, der byggede Templet.

Construisit une arche"pour sauver sa maisonnée. Et par elle, il condamna le monde.".
Han byggede en ark for at redde sin æt og alle andre var dømt.

Otto Lilienthal conçut et construisit son planeur en 1891.
Otto Lilienthal designede og konstruerede sit svævefly i 1891.

En 1971 on construisit une station terrienne de télécommunications via satellites.
I 1971 byggede man en bygning til telekommunikation via satellit.

Durant la guerre, Wilhelmshaven fut bombardé plusieurs fois et la marine allemande construisit donc sept bunkers T750 pour protéger le personnel.
Under krigen blev Wilhelmshaven bombet flere gange, og den tyske marine opførte derfor syv beskyttelsesbunkers til beskyttelse af deres mandskab.

A 15 ans, il construisit son premier moteur à vapeur.
Som femtenårig lavede han sin første forbrændingsmotor.

Comment utiliser "construisit" dans une phrase en Français

L’abbé Joseph-Arthur Laporte y construisit un modeste chalet.

Laennec en construisit secondairement plusieurs modèles en bois.

le Néolithique construisit des villages de huttes. 1873.

La férule construisit entre nous une étrange alchimie.

[404] ["On construisit de nouvelles batteries le 18e....

Salomon la construisit dans l’espace de sept ans.

Il construisit surtout des bâtiments officiels, écoles, hôpitaux.

On construisit pour les abriter la basilique Saint-Marc.

d’Arc-et-Senans construisit les énormes bâtiments de ces salines.

Comment utiliser "opførte, byggede, konstruerede" dans une phrase en Danois

Husk dine egne ungdomsår… Opførte du dig ikke på måder, som du nu ser, var problematiske eller farlige?

Da han købte Apotekergården, byggede han et stort moderne stuehus og nogle udlænger.

Arvede i 1660 den ene halvpart af gården Hove i Lund og byggede nyt stuehus nær det gamle.

Her skabtes en enorm rigdom, da diverse magthavere opførte talrige templer i jagten på anseelse hos guderne og Oraklet.

Seniorvæbnere og seniorer stod for at lave et løb med poster rundt i bygningen og væbnerne byggede en flødebollemaskine.

Unge mellem 18-29 år Forsvarsstrategier og konstruerede sandheder er geniale beskyttelsesplaner og skabes med henblik på at overleve.

Han opførte i 1459 en moské ved Abu Ayyub al-Ansaris grav uden for Konstantinopels mure, og den er blevet et valfartssted for pilgrimme.

Han opførte sig mistænkeligt og påkaldte sig politiets interesse.

Med mere end 1.000 patenter i forbindelse med proceskonstruktion og 4.000 opførte anlæg er Linde blandt de førende internationale anlægsleverandører.

Dengang var der intern magtkamp i byen mellem to familier, og det fortælles, at jo rigere man var, jo højere tårne byggede man.