Exemples d'utilisation de Contenir du contenu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il peut contenir du contenu inapproprié pour les enfants.
Installez un bloqueur de publicités pour empêcher les virus susceptibles de contenir du contenu inapproprié.
Ce site peut contenir du contenu de tiers, il sait de. B.
Denne hjemmeside kan indeholde indhold tredjepart, han kender fra. B.L'ISTH peut fournir un lien vers le site Web d'une autre organisation(par exemple, des bases de données et des registres)qui peut contenir du contenu pertinent et utile.
ISTH kan muligvis levere et link til en anden organisations websted(for eksempel databaser og registre),der kan indeholde indhold, der er relevant og nyttigt.Le site peut contenir du contenu qui est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans.
Webstedet kan indeholde indhold, der ikke er beregnet til personer under 18 år.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Plus
Utilisation avec des adverbes
contient également
contient plus
il contient également
contient aussi
contient environ
également contenircontiennent souvent
contient moins
contient beaucoup
contiennent généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Cependant, certains jeux informatiques classifiés peuvent contenir du contenu qui ne présente aucun intérêt pour les enfants.
Dog kan nogle G-klassificerede computerspil indeholde indhold, der ikke er egnet til børn.Le site peut contenir du contenu non destiné à des personnes de moins de 16 ans.
Webstedet kan indeholde indhold, der ikke er beregnet til personer under 16 år.Si vous envoyez un rapport d'erreur à Evernote et que vous choisissez de joindre des journaux d'activité de l'application, veuillez noter queces journaux peuvent contenir du Contenu(ex.: le titre d'une note ou d'un carnet de notes).
Hvis du sender Evernote en fejlrapport og vælger at vedhæfte logfiler for applikationsaktivitet skal du være opmærksom på, atsådanne logfiler kan indeholde indhold(som f. eks. titlen på en note eller notesbog).Le Site peut également contenir du contenu qui soit la propriété de tiers, y compris nos annonceurs.
Siden kan indeholde indhold, der er ejet af tredjepart, herunder vores annoncører.Les Services de l'entreprise peuvent aussi contenir du Contenu d'utilisateur et d'autres concédant de l'Entreprise.
Virksomhedstjenesterne kan også indeholde indhold tilhørende brugere og andre virksomhedslicensgivere.Ce jeu peut contenir du contenu ne convenant pas pour tous les âges ou ne pas convenir pour le visionnage au travail: Violence fréquente ou Gore, Contenu général pour adultes.
Dette spil har muligvis indhold, som ikke er egnet til alle aldre, eller er upassende at se på arbejdspladser: Generelt voksenindhold.Le site que vous visitez peut également contenir du contenu intégré à partir de YouTube, par exemple, et ces sites peuvent définir leurs propres cookies.
Websiden, som du besøger kan også inkludere indhold fra for eksempel Youtube, og disse websider kan have deres egne cookies.Le Site peut contenir du contenu qui est offensant, indécent, ou autrement répréhensible, ainsi que du contenu contenant des inexactitudes techniques, erreurs typographiques et d'autres erreurs.
Webstedet kan indeholde indhold, der er stødende, uanstændigt eller på anden måde upassende, samt Le site que vous visitez peut également contenir du contenu intégré à partir de YouTube, par exemple, et ces sites peuvent définir leurs propres cookies.
Det websted, du besøger, kan også have indlejret indhold fra f. eks. YouTube, og disse websteder kan anbringe deres egne cookies.Cette information peut contenir du contenu sur les médicaments et, lorsqu'ils sont pris tels que prescrits, les conditions qu'ils traitent.
Denne information kan indeholde indhold om medicin og, når det tages som foreskrevet, de betingelser, de behandler.Le site Web que vous visitez peut également contenir du contenu provenant, par exemple, de YouTube ou de Google Maps, et ces sites peuvent établir leurs propres cookies.
Den hjemmeside, du besøger, kan også indeholde indhold, der er indlejret fra f. eks. YouTube eller Google Maps, og disse websteder kan indstille deres egne cookies.Ce jeu peut contenir du contenu ne convenant pas à tous les âges ou ne pas convenir à l'affichage au travail: Contenu général pour adultes.
Dette spil har muligvis indhold, som ikke er egnet til alle aldre, eller er upassende at se på arbejdspladser: Generelt voksenindhold.Violer les droits légaux(y compris les droits à la publicité et à la vie privée) d'autrui ou contenir du contenu qui pourrait donner lieu à une responsabilité civile ou criminelle en vertu des lois ou règlements applicables ou qui pourrait autrement être en conflit avec les présentes conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité.
Overtræde juridiske rettigheder(inklusive ret til offentliggørelse og privatliv) for nogen eller indeholde materiale der kan medføre civilt søgsmål eller kriminel anklage under gældende lovgivning eller regulativer eller på anden vis være i konflikt med disse Betingelser for brugen og vores Privatlivserklæring.Le Site peut également contenir du contenu qui viole les droits de confidentialité ou de publicité, ou viole la propriété intellectuelle et autres droits de propriété de tiers, ou dont le téléchargement, la copie ou l'utilisation est soumis à des termes et conditions supplémentaires, déclarés ou non.
Webstedet kan også indeholde materiale, der krænker privatlivets fred eller reklamationsrettigheder eller krænker tredjemands intellektuelle ejendomsrettigheder og andre ejendomsrettigheder, eller hvis download, kopiering eller brug er underlagt yderligere vilkår, angivet eller ubestemt.Cette application oucet appareil peuvent contenir des contenus appartenant aux fournisseurs de Gracenote.
Dette program ellerdenne enhed kan indeholde indhold, der tilhører Gracenotes udbydere.Contient du contenu pertinent.
Lever relevant indhold.Empêche les enfants d'avoir accès aux pages contenant du contenu inapproprié ou malveillant.
Forhindrer børn i at få adgang til sider med upassende eller skadeligt indhold.Le site contient du contenu créé ou publié par la société(le«contenu de la société»).
Le site Web contient du contenu provenant de nous, de vous et d'autres utilisateurs.
Webstedet indeholder indhold fra os, dig og andre brugere.Le Site contient des contenus de nous, vous et d'autres utilisateurs.
Webstedet indeholder indhold fra os, dig og andre brugere.Ce site contient des contenus détenus ou licenciés par la société(le“contenu”).
Hjemmesiden indeholder indhold ejet eller licenseret af selskabet("indholdet").L'offre en ligne peut parfois contenir des contenus provenant de tierces parties, comme des vidéos Youtube, des cartes Google Maps, des flux RSS ou des illustrations issues d'autres sites Internet.
Denne online hjemmeside kan indeholde indhold fra tredjepart, så som YouTube videoer, kort fra Google Maps, RSS-feeds eller grafik fra andre websites.L'application de liste noire d'URL etla vérification de la réputation empêchent les utilisateurs d'accéder à des sites d'hameçonnage et/ou contenant du contenu malveillant.
Ved at anvende URL-sortlister ogtjekke objekters omdømme forhindres brugere i at få adgang til websteder med skadeligt indhold og/eller phishing-websteder.Ces informations peuvent contenir des contenus sur les médicaments et, lorsqu'ils sont pris comme prescrit, les conditions qu'ils traitent.
Denne information kan indeholde indhold om medicin og, når det tages som foreskrevet, de betingelser, de behandler.Vérifiez si l'icône ci- contre est présente dans votre barre d'adresse pour déterminer si la page contient du contenu mixte.
Ikonet i adressefeltet viser, om en webside har blandet 
