Exemples d'utilisation de Contenu accessible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rendre son contenu accessible.
Gør dit indhold tilgængeligt.Contenu accessible aux utilisateurs.
Let tilgængeligt indhold for brugerne.Rendre votre contenu accessible.
Gør dit indhold tilgængeligt.Rendez votre contenu accessible aux personnes sourdes ou malentendantes via nos services de closed captions et de sous- titrage SME.
Gør dit indhold tilgængeligt for døve og hørehæmmede via vores tekstningstjenester.Rendre votre contenu accessible.
Gør dit content tilgængeligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Plus
Utilisation avec des adverbes
contient également
contient plus
il contient également
contient aussi
contient environ
également contenircontiennent souvent
contient moins
contient beaucoup
contiennent généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
(i) Tout Contenu accessible sera exact et à jour, et ne trompera, ni n'induira sciemment en erreur les utilisateurs finaux; et.
(i) alt Tilgængeligt Indhold er aktuelt og nøjagtigt og ikke vildleder eller snyder Hotfrogs slutbrugere, og.Chacun puisse aisément créer du contenu accessible.
Alle kan nemt oprette tilgængeligt indhold.Rendre du contenu accessible en ligne uniquement.
L'AEE n'assume aucune responsabilité quant à la réutilisation du contenu accessible sur son site web.
EEA påtager sig intet ansvar for videreanvendelse af indhold, som er tilgængeligt på dets websted.Comment rendre du contenu accessible en ligne uniquement?
Hvordan gør jeg indholdet kun tilgængeligt online?L'AEE n'assume aucune responsabilité quant à la réutilisation du contenu accessible sur son site web.
EEA påtager sig intet Cela rend le contenu accessible à toute personne sur ce réseau social.
Dette gør indholdet tilgængeligt for alle på det sociale netværk.Si vous ne voulez pas accorder ces autorisations, ne rendez pas votre contenu accessible à l'aide de Minecraft Realms.
Undlad at gøre indhold tilgængeligt via Minecraft Realms, hvis du ikke vil give disse tilladelser.Pour rendre votre contenu accessible à tous les utilisateurs, suivez ces instructions.
Hvis du vil gøre dit indhold tilgængeligt for alle brugere, skal du følge disse retningslinjer.Le focus ne signifie rien d'autre que le fait de placer le curseur à l'endroit approprié pour rendre le contenu accessible.
At fokusere betyder bare at placere cursoren på Ce faisant, vous rendez le contenu accessible à quiconque sur ce réseau social.
Dette gør indholdet tilgængeligt for alle på det sociale netværk.L'abonné doit respecter toutes les mentions de copyright,les informations et les restrictions contenues dans tout contenu accessible via le service.
BHL- Europe rend son contenu accessible sur Europeana- une plate- forme de recherche d'une série de bibliothèques numériques européennes.
BHL-Europe gør alt indhold tilgængeligt via Europeana- en søgeplatform til en samling af europæiske digitale biblioteker.ExportWorldwide utilise des techniques de référencement international pour rendre le contenu accessible dans 110 pays et à 84% du marché mondial.
ExportWorldwide anvender internationale SEO teknikker til at gøre indhold tilgængeligt i 110 lande og til 84% verdensomspændende handelsmarkedet.(e) Tout le Contenu Accessible, respecte à ce jour et respectera à l'avenir toutes les lois applicables, les règlements et codes professionnels pertinents;
(e) alt Tilgængeligt Indhold til enhver tid overholder alle gældende love, regler og relevante branchekodekser.Nous ne contrôlons pas le contenu de ces références,car nous faisons le contenu accessible sur TyresNET ou par des accords ou des sources de données.
Vi kontrollerer ikke Nous nous engageons à rendre votre contenu accessible d'une façon permanente et le fournir de manière à ce que les visiteurs peuvent facilement et intuitivement trouver l'information qu'ils cherchent.
Vi er forpligtet til at gøre dit indhold tilgængeligt permanent og give det, så besøgende nemt og intuitivt kan finde de oplysninger, de leder efter.L'accessibilité du web est garantie par un ensemble de principes et de techniques à respecter lors de la conception de sites web afin de rendre leur contenu accessible à tous les utilisateurs, et notamment à ceux qui sont atteints d'un handicap1.
Webtilgængelighed har at gøre med de principper og teknikker, man skal anvende, når man udvikler websteder, for at gøre deres indhold tilgængeligt for alle brugere, særligt brugere med handicap1.Pour en savoir plus sur la création de contenu accessible pour vos pages Web, reportez- vous aux normes d'accessibilité développées par le World Wide Web Consortium.
For at få mere for at vide om oprettelse af handicapvenligt indhold til dine websider, se Hjælp til handicappede standarderne udviklet af World Wide Web Consortium.Chaque fois qu'un expéditeur qui utilise Outlook sur le web vous ajoutecomme destinataire d'un courrier, une notification l'informant que vous préférez le contenu accessible et un lien vers le vérificateur d'accessibilité apparaît.
Når en afsender ved hjælpaf Outlook på internettet tilføjer dig som en modtager til en mail, vil afsenderen modtage en besked om, at du foretrækker handicapvenligt indhold samt et link til tilgængelighedskontrol.Le Contenu Accessible signifie tout le Contenu et tout contenu semblable sur des sites avec lesquels les URL présentes dans Votre Contenu sont liées.
Tilgængeligt Indhold betyder alt Vous acceptez quecette licence nous donne le droit de rendre votre contenu accessible à d'autres utilisateurs du Service, qui pourraient également utiliser votre Contenu sous réserve de ces Conditions.
Du accepterer, atdenne licens indeholder retten til at gøre dit indhold tilgængeligt for andre brugere af tjenesten, som også kan bruge dit indholdsobjekt til disse vilkår.(g) Le Contenu Accessible n'est pas susceptible à ce jour et à l'avenir de violer un droit de propriété intellectuelle, un droit moral ou de tout droit à la confidentialité ou tout droit de toute personne;
(g) det Tilgængelige Indhold ikke krænker og ikke på noget tidspunkt vil krænke nogen persons immaterielle rettigheder, moralske rettigheder, ret til hemmeligholdelse eller andre rettigheder.Toutefois, ces possibilités risquent de ne pas être exploitées si aucun contenu accessible, c'est- à- dire avec sous- titres, langage des signes ou audiodescription, n'est produit ou mis à la disposition de l'utilisateur final.
Disse muligheder kan dog gå tabt, hvis der ikke produceres tilgængeligt indhold såsom undertekster, tegnsprog og synstolkning, eller det ikke gøres Dans des cas justifiés, notamment lorsqu'il est impossible de fournir les services pertinents en temps utile,ce délai peut exceptionnellement être prorogé jusqu'au délai minimal nécessaire pour rendre le contenu accessible.
I begrundede tilfælde, f. eks. når det er umuligt at købe de relevante tjenesteydelser i tide,vil den nævnte periode undtagelsesvis kunne forlænges til den korteste tid, der er nødvendig til at gøre indholdet tilgængeligt.
