Exemples d'utilisation de Contenu multilingue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gère un contenu multilingue.
Contenu multilingue et devises locales.
Flersproget indhold og lokale valutaer.Gérer le contenu multilingue.
Håndterer flersproget indhold.Simplifier le processus de livraison de contenu multilingue.
Strømliner leveringsprocessen for flersproget indhold.Le contenu multilingue devrait être introduit partout, dans la mesure du possible, dès le stade embryonnaire de la communication électronique.
Flersproget indhold bør indføjes, hvor det overhovedet er muligt fra den elektroniske kommunikations indledende stadier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Plus
Utilisation avec des adverbes
contient également
contient plus
il contient également
contient aussi
contient environ
également contenircontiennent souvent
contient moins
contient beaucoup
contiennent généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Impliquez un professionnel du contenu multilingue.
Un contenu multilingue de pages, synthèses et ressources importantes et spécialisées, renforcé par une stratégie axée sur le multilinguisme pour l'ensemble du contenu;
Flersproget indhold af mastersider og andre vigtige sider, sammendrag og ressourcer understøttet af en strategi om flersprogethed for alt Améliorez la qualité grâce à une utilisation cohérente des termes dans votre contenu multilingue.
Opnå bedre kvalitet gennem ensartet brug af termer i dit indhold til flere sprog.ExportWorldwide est une plateforme de référencement internationale qui optimise le contenu multilingue pour rendre votre entreprise visible à l'échelle mondiale.
ExportWorldwide er en international SEO-platform, der optimerer flersproget indhold for at gøre din virksomhed synlig globalt.Chaque organisation possède des exigences et des flux de travail uniques lorsqu'il s'agit de gérer du contenu multilingue.
Alle organisationer har unikke krav og workflow, når det drejer sig om håndtering af flersproget indhold.La validation intègre vos équipes locales au processus de traduction afin que le contenu multilingue soit approuvé et respecte votre image de marque et son message.
Validering inddrager dit lokale team i oversættelsesprocessen, så dit indhold til flere sprog godkendes og passer Plus de 3 000 organisations utilisent la suite de modules GlobalLink® TransPerfect pour simplifier la gestion de contenu multilingue.
Mere end 4.000 globale organisationer anvender TransPerfects GlobalLink®-produktsuite til at forenkle styring af flersproget indhold.Nous avons discuté du boom du contenu multilingue et de ses répercussions sur le Web, avec LanguageWire et dans le cadre des dernières tendances en matière de traduction.
Vi har diskuteret det stigende omfang af flersproget indhold, og hvordan det udspiller sig på nettet, med LanguageWire og som et led i de seneste oversættelsestendenser.Ce connecteur permettra aux clients OWCS de gérer facilement le contenu multilingue de leur plate- forme existante.
OWCS-kunder kan herefter nemt administrere flersproget indhold fra deres eksisterende platform.Pour que votre contenu multilingue visuellement riche ait du succès, il est important de ne pas négliger l'impact de la langue sur la mise en page et la typographie.
Hvis dit visuelt komplekse flersprogede indhold virkelig skal skille sig ud, er det vigtigt, at du ikke overser den effekt, som sproget kan have på sidelayoutet og typografien.Plus que 5,000 dans le monde, les entreprises utilisent TransPerfect GlobalLink® Suite de produits pour simplifier la gestion du contenu multilingue.
Mere end 4.000 globale organisationer anvender TransPerfects GlobalLink®-produktsuite til at forenkle styring af flersproget indhold.GlobalLink Connect permet aux entreprises d'avoir un contrôle total sur leur contenu multilingue tout en continuant de travailler à partir de leur système de gestion existant.
GlobalLink Connect tilbyder organisationer muligheden for at få total kontrol over deres flersprogede indhold, mens de stadig arbejder i deres eksisterende back-end-system.C'est à ce stade que nous faisons notre argumentaire éhonté- nous avons les compétences etla technologie nécessaires pour porter votre création de contenu multilingue à un niveau supérieur.
Og det er her, vi fremfører vores salgstale- vi har kompetencerne ogteknologien til at løfte produktionen af jeres flersprogede indhold til næste niveau.Xili- language vous permet non seulement de créer un contenu multilingue, mais également de modifier les fichiers de langue de votre thème WordPress en fonction de la langue du contenu.
Ikke alene giver xili-sprog dig mulighed for at oprette flersproget indhold, det giver dig også mulighed for at ændre temaets sprogfiler afhængigt af indholdssproget.Lorsque vous utilisez la validation,nous travaillons avec votre équipe en interne pour nous assurer que votre contenu multilingue a un maximum d'impact.
Når du bruger validering,samarbejder vi med dit interne team for at sikre, at dit indhold til flere sprog har maksimal gennemslagskraft.En déplaçant les priorités de l'information du secteur public vers le contenu multilingue, mon intention n'est pas de réduire l'importance de l'information du secteur public.
Ved en ændret prioritering fra information i den offentlige sektor til flersproget indhold har det ikke været min hensigt at mindske betydningen af informationen i den offentlige sektor.Votre équipe d'experts en langues est constituée de spécialistes de votre marque et de votre style de communication,ce qui améliore la qualité de votre contenu multilingue et réduit le délai de publication.
Dit team af sprogspecialister bliver eksperter i dit brand og din kommunikationsstil, ogdet styrker kvaliteten af dit indhold til flere sprog og reducerer din udgivelsestid.Ensemble, Lionbridge etTelerik Sitefinity simplifient la gestion du contenu multilingue, tout en garantissant la cohérence globale de la marque et la pertinence sur le marché local.
Samarbejdet mellem Lionbridge ogTelerik Sitefinity gør det nemt for dig at administrere flersproget indhold og samtidig sikre global ensartethed på tværs af brands og relevans for det lokale marked.TransPerfect offre une gamme de solutions technologiques qui complète la création et la gestion de contenu multilingue et de documents confidentiels.
TransPerfect tilbyder en række teknologiløsninger som supplement til oprettelse og administration af flersproget indhold og fortrolige dokumenter.Tandis que DMCVB avait longtemps identifié l'importance du contenu multilingue sur son site Web officiel de visiteurs, il avait été difficile de trouver une solution rentable de traduction pour rendre le site Web disponible dedans différentes langues.
Mens DMCVB havde længe erkendt betydningen af flersproget indhold på sin officielle hjemmeside, at det var vanskeligt at finde en omkostningseffektiv løsning oversættelse hjemmeside findes på forskellige sprog.Votre équipe d'experts en langues est constituée de spécialistes de votre marque et de votre style de communication,ce qui améliore la qualité de votre contenu multilingue et réduit le délai de publication.
Dit team af sprogspecialister er eksperter i dit brand og din kommunikationsstil,hvilket forbedrer kvaliteten af dit indhold til flere sprog og reducerer din time-to-publish.L'optimisation de votre contenu multilingue dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment la possibilité de respecter les directives de style, de marque et de terminologie tout en assurant la cohérence avec les documents déjà traduits.
Optimering af dit flersprogede indhold afhænger af en række forskellige faktorer, herunder muligheden for at overholde retningslinjerne for stil, brand og terminologi, mens der bevares ensartethed med tidligere oversatte materialer.GlobalLink Connect offre aux organisations l'opportunité de prendre le contrôle total sur leur contenu multilingue tout en continuant de travailler sur leur système informatique existant.
GlobalLink Connect tilbyder organisationer muligheden for at få total kontrol over deres flersprogede indhold, mens de stadig arbejder i deres eksisterende back-end-system.Avec l'expansion continuelle de l'Internet et des médias sociaux sur l'élévation, il est devenu de plus en plus important pour que des entreprises etdes organismes fournissent le contenu multilingue sur leur site Web.
Med den stadige udvidelse af Internet og sociale medier i den anledning er det blevet stadig vigtigere forbusinesses ogorganisationer til at yde en flersproget indhold på deres hjemmeside.L'optimisation de votre contenu multilingue dépend de nombreux facteurs, notamment la capacité à adhérer aux lignes directrices relatives au style, à la marque et à la terminologie tout en maintenant la cohérence avec les documents déjà traduits.
Optimering af dit flersprogede indhold afhænger af en række forskellige faktorer, herunder muligheden for at overholde retningslinjerne for stil, brand og terminologi, mens der bevares ensartethed med tidligere oversatte materialer.
