Que Veut Dire CONTENU NORMAL en Danois - Traduction En Danois

• det normale indhold

Exemples d'utilisation de Contenu normal en Français et leurs traductions en Danois

C'est le contenu normal de la thyroxine contribue à.
Det er det normale indhold af thyroxin, som bidrager til.

Taux de leucocytes admissibles pour les femmes jusqu'à 6 cellules, le contenu normal chez l'homme 2- 3.
Tilladelige leukocytrate for kvinder op til 6 celler, det normale indhold hos mænd 2-3.

Le contenu normal des cellules leucocytaires chez la femme est compris entre 0 et 6.
Det normale indhold af leukocytceller hos kvinder er 0-6.

Qu'est- ce qui contribue au contenu normal des substances biologiquement actives?
Hvad bidrager til det normale indhold af biologisk aktive stoffer?

Le contenu normal peut varier en fonction du sexe, de l'âge et de la santé.
Normalt indhold kan variere afhængigt af køn, alder, sundhedstilstand.

Une personne en bonne santé âgée de plus de 60 ans est considérée comme le contenu normal de 6 unités maximum.
En sund person over 60 år anses for at være det normale indhold på op til 6 enheder.

Le contenu normal d'une personne en bonne santé peut varier de 5 mmol/ l.
Det normale indhold af en normal sund person kan variere fra 5 mmol/ l.

Cependant, avant de paniquer, il convient de déterminer quel est le contenu normal des globules rouges dans l'urine et sous quelles maladies.
Men før du panik, bør du vide, hvad det normale indhold af røde blodlegemer i urinen, og under hvilke sygdomme de optræder.

Le contenu normal de ce minéral assure le fonctionnement de toutes les cellules du corps.
Det normale indhold af dette mineral sikrer arbejdet på alle celler i kroppen.

Cependant, avant de paniquer, vous devez savoir quel est le contenu normal des globules rouges dans l'urine et sous quelles maladies ils apparaissent.
Men før du panik, bør du vide, hvad det normale indhold af røde blodlegemer i urinen, og under hvilke sygdomme de optræder.

Contenu normal et pathologique des leucocytes dans le sang- transcription pour différents âges.
Normal og patologisk indhold af leukocytter i blodet- transkript for forskellige aldre.

Voici les indicateurs suivants du contenu normal de la TSH dans le corps de la femme enceinte par trimestre.
Her er følgende indikatorer for det normale indhold af TSH i den gravide kvinde til trimester.

De rapprocher les taux d'imposition du carburant diesel et d'augmenter les franchises pour le contenu normal des réservoirs des camions.
At gøre beskatningen af dieselbrændstof mere ensartet og forhøje afgiftsfriheden for det normale indhold af en brændstoftank på en lastvogn.

L'excès de leur contenu normal est le plus souvent observé lors de l'oxydation de l'urine.
Overskud af deres normale indhold observeres oftest under oxidation af urin.

D'augmenter la franchise pour le carburant afin que celle- ci corresponde au contenu normal des réservoirs des autobus et autocars(600 l).
At forhøje det antal liter brændstof, der afgiftsfrit kan indføres, således at det svarer til det normale indhold af en brændstoftank på en bus(600 l).

Le contenu normal de ces cellules est de 0- 5 dans le champ de vision pour les femmes et de 0- 3 pour les hommes.
Det normale indhold af disse celler er 0-5 i synsfeltet for kvinder og 0-3 for mænd.

Par conséquent, en prenant"Diakarb", vous devez reconstituer son contenu normal dans le corps, en prenant des médicaments tels que"Panangin","Asparka", etc.
Derfor skal du tage"Diakarb", hvis du skal genopbygge dets normale indhold i kroppen og tage sådanne stoffer som"Panangin","Asparka" osv.

Outre le contenu normal de vos documents dans Word, certains caractères ne s'affichent pas normalement à l'écran.
Udover det normale indhold af dine dokumenter i Word, er der også tegn, der normalt ikke vises på skærmen.

Il n'est pas difficile de distinguer un écoulement mensuel avec un contenu normal en caillots de la pathologie(menstruations abondantes avec des caillots sanguins).
Det er let at skelne den månedlige tildeling med et normalt indhold af blodpropper fra patologi(rigelig menstruation med blodpropper).

Le contenu normal varie selon le sexe et l'âge- il est moins pour les jeunes que pour les personnes plus âgées et davantage pour les hommes que pour les femmes.
Normalindholdet varierer efter køn og alder- det er mindre for unge end for ældre mennesker og mere for mænd end kvinder.

D'augmenter la franchise pour le carburant afin que celleci corresponde au contenu normal des re'servoirs des autobus et des autocars(600 litres).
At forhøje det antal liter brændstof, der afgiftsfrit kan indføres, sa˚ledes at det svarer til det normale indhold af en brændstoftank pa˚ en bus(600 l).

Les indicateurs du contenu normal des cellules leucocytaires dans l'urine dépendent de facteurs tels que la catégorie d'âge et le sexe du patient.
Indikatorer for det normale indhold af leukocytceller i urinen afhænger af faktorer som aldersgruppe og køn hos patienten.

En raison d'une carence en iode dans les tissus de la thyroïde, il se produit une diminution de la concentration en lipides iodés, dont le contenu normal inhibe l'activité des facteurs de croissance localisés.
På grund af jodmangel i skjoldbruskkirtlen er der et fald i koncentrationen af ioderede lipider, hvis normale indhold hæmmer aktiviteten af lokalt lokaliserede vækstfaktorer.

Pour rétablir le contenu normal des liquides corporels, les patients qui ressentent une sensation de soif boivent de grandes quantités de liquide.
For at genoprette det normale indhold af væske i kroppen, drikker patienter drevet af en følelse af tørst store mængder væske.

Au milieu du siècle dernier, en comparant les résultats des analyses de patients diabétiques et de patients en bonne santé, les scientifiques médicaux ont réussi à établir une gamme acceptable d'indicateurs de son contenu normal.
I midten af sidste århundrede kunne medicinske forskere ved at sammenligne resultaterne af test af diabetespatienter og raske patienter etablere et acceptabelt udvalg af indikatorer for dets normale indhold.

Le contenu normal du micro- élément aide à améliorer la digestion, aide à réduire la pression artérielle, accélère la cicatrisation des plaies.
Det normale indhold af mikroelementet hjælper med at forbedre fordøjelsen, hjælper med at reducere blodtrykket, fremskynder helbredelsen af sår.

Dans les deux semaines précédant l'analyse, il n'est pas nécessaire de perturber le contenu normal du sel de table dans l'alimentation, car et son utilisation excessive, et le rejet de celui- ci affectera les résultats.
I to uger før analysen behøver du ikke at bryde det normale indhold af bordsalt i kosten, fordi og dens overdrevne brug, og afvisningen af det vil påvirke resultaterne.

Si le corps prend un chemin différent, l'augmentation de la concentration de SHGS assurera le contenu normal de la testostérone totale dans le sang et le maintien à long terme de son niveau tout en réduisant les indicateurs quantitatifs de la testostérone libre.
Hvis organismen går langs en anden vej, vil en stigning i koncentrationen af GSH sikre et normalt indhold af total testosteron i blodet og en langsigtet vedligeholdelse af dets niveau med et fald i de kvantitative indekser af frit testosteron.

Deuxièmement, la conception du«stockage» est de fournir un accès pratique aux choses stockées en elle, ainsi que leur contenu ordonnée normal.
Andet design af"oplagring" er at give nem adgang til de lagrede ting i den, samt deres normale, velordnet indhold.

Comment utiliser "contenu normal" dans une phrase en Français

Pour notre 4 éme soir de sortie sur le contenu Normal de SoO, la guilde à fait une belle performance :

Certains sites font l'erreur de ne pas distinguer les liens d'un contenu normal et nous ignorons que nous pouvons cliquer dessus.

Les entreprises « privilégiées » + les publicités d’entreprise qui se font passer pour du contenu normal sur les médias sociaux.

Les fils élastique et de collagène donne à la peau, avec un contenu normal de l’eau, son ampleur, élasticité et tension.

Je vous présente un petit monticule de fer qui illustre le contenu normal de fer dans le corps, c’est-à-dire quatre grammes.

Nous avons commencé cette extension trop en douceur, nous avons de meme su clean le contenu normal et tombé 3 boss hm.

Les Maîtres de l'illusion ont l'honneur de vous annoncer, qu'ils ont fini le contenu normal et qu'ils attaquent le Hm dès maintenant!

Il s’agit d’une création à part, qui n’est en aucun cas une extension et ne possède pas le contenu normal du jeu.

Cata : tout le contenu normal tombé + quelques boss HM par ci par là que je ne saurais plus vous citer

Notre but principal est de clean le contenu normal de chaque patch de World of Warcraft avec le même groupe de joueurs.

Comment utiliser "det normale indhold" dans une phrase en Danois

Med mindre udsving fra de anbefalede indekser (op til 4 mE / L) og det normale indhold af frie hormoner T4 er korrektion ikke berettiget.

I dette tilfælde overstiger det normale indhold af luteiniserende hormon ikke 8 mU / ml.

Det normale indhold af amylase i barnes blod er fra 5 til 25 enheder pr.

Hos mænd er det normale indhold af røde blodlegemer op til 1 og hos kvinder - op til 3 enheder.

Teknisk dykning er når man bruger andre blandinger af luftarter, end det “normale” indhold af en dykkerflaske: atmosfærisk luft under tryk.

Det normale indhold af kvindelige og mandlige hormoner, fraværet af kroniske sygdomme i kønsorganerne, stress, traume garanterer den fysiologiske vedhæftning og videre udvikling af ægget.

Det normale indhold af mikroelementet hjælper med at forbedre fordøjelsen, hjælper med at reducere blodtrykket, fremskynder helbredelsen af ​​sår.

Det normale indhold af østradiol indikerer, at kroppen fungerer uden fejl, og afvigelser fra middelværdierne kan tyde på alvorlige overtrædelser.

Hormon T4: normen hos mænd Det normale indhold af total thyroxin i hanblod er lidt højere end hos kvinden.

Det normale indhold af TSH i humant blod er fra 0,4 til 4,0 mU / L.