Exemples d'utilisation de Convertissons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous convertissons graphiques en argent.
Pour votre commodité, nous convertissons la date de Hijri en….
Nous convertissons les déchets de production en ressources.
Vi konverterer produktionsaffald til ressourcer.Nous prenons 5 bits aléatoires et les convertissons en un nombre aléatoire de 0 à 31.
Vi tager fem vilkårlige bit og konverterer dem til et vilkårligt tal fra 0-31.Nous convertissons vos publications en livres numériques.
Vi konverterer dine publikationer til digitale bøger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
convertir des vidéos
convertir powerpoint
remo convertirbesoin de convertirbouton convertirconvertir des fichiers
convertir ost
convertir le fichier
fichiers convertisconvertir des fichiers vidéo
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment convertirégalement convertirconvertit rapidement
facilement convertirconvertir facilement
convertit automatiquement
convertir presque
même convertir
Plus
Utilisation avec des verbes
permet de convertircommencer à convertirconvertir en cliquant
conçu pour convertiressayez de convertirconverter pour convertir
Plus
Nous prenons 5 bits aléatoires et les convertissons en un nombre aléatoire de 0 à 31.
Tager vi 5 tilfældige bits og konverterer dem til et tilfældigt tal mellem 0-31.Nous convertissons les images de RVB en CMJN au moment de l'impression.
Vi konverterer rgb-farverne til cmyk inden tryk.Bien que leur achat soit facile à payer, nous le convertissons en une heure de travail économisée.
Selv om deres køb er let at betale, når vi konverterer det til gemt tid.Nous convertissons de gros problèmes d'affaires en petites missions.
Vi konvertere store forretningsmæssige problemer i små missioner.Nous consolidons ensuite ces données et convertissons le montant consolidé en dollars US.
Vi tager derefter disse data og konverterer det konsoliderede beløb til US dollar.Nous convertissons vos designs en HTML/CSS responsive au pixel près.
Vi konverterer dine design til pixel perfect og responderende HTML/CSS.Nous prenons 5 bits aléatoires et les convertissons en un nombre aléatoire compris entre 0 et 31;
Vi tager fem vilkårlige bit og konverterer dem til et vilkårligt tal fra 0-31.Nous convertissons une image mouchetée dans un clair et prêt à utiliser la copie en quantité minimale de temps.
Vi konverterer et broget billede i en klar og klar til brug kopi i minimal mængde tid.Parce qu'à travers les mots d'un livre, nous convertissons en sentiments des milliers de réalités.
Fordi vi gennem en bogs ord konverterer til følelser tusindvis af virkeligheder.Lorsque nous convertissons ce retour en décimal, c'est 512, ce qui est considéré vrai.
Når vi konverterer dette tilbage til decimal, er det 512, hvilket anses for sandt.Transcrirez les formats de fichiers vidéo suivants avec Sonix- Nous convertissons avec précision tous ces formats vidéo en texte Sonix.
Transskribere følgende videofilformater med Sonix- Vi konverterer nøjagtigt alle disse videoformater til tekst Sonix.Nous convertissons ensuite les données en informations tangibles et pertinentes pour le client par le biais de notre InnoTools.
Derpå konverterer vi dataene til håndgribelige og unikke kunderelevante oplysninger via vores InnoTools.Si vous recevez un très long message vocal, nous convertissons autant de texte que peuvent en contenir trois SMS.
Hvis du modtager en meget lang voicemailbesked, konverterer vi så meget tekst, som der kan være i tre sms'er.Nous convertissons les données personnelles en Données anonymes en supprimant les informations personnelles, telles que les noms, les identifiants, etc.
Vi konverterer persondata til Anonyme data ved at fjerne personoplysninger som navne, ID'er osv.En utilisant nos moteurs de reconnaissance vocale, nous convertissons ton fichier audio/ vidéo en une transcription modifiable.
Ved hjælp af vores verdensledende tale-til-tekst-motorer konverterer vi din lyd/ videofil til et redigerbart transkribt.Nous convertissons toutes les devises étrangères non prises en charge par le mode de paiement sélectionné afin que vous n'ayez pas à le faire.
Vi konverterer alle fremmede valutaer, som ikke understøttes af den valgte betalingsmetode, så du ikke behøver at gøre det.L'indice d'isolation est indiqué en Icler,mais chez MASCOT, nous convertissons l'indice Icler en clo; 1 clo est égal à 0,155 m2K/W.
Isoleringsværdien angives i Icler værdi,men hos MASCOT omregner vi Icler værdien til clo, hvor 1 clo er lig med 0.155 m2K/W.Nous convertissons les résultats des tests obtenus en laboratoire en rapports clairs et concis qui peuvent être utilisés par les cliniciens pour guider le traitement.
Vi konverterer laboratorie-opnåede testresultater i klare og præcise rapporter, der kan udnyttes af klinikere til at vejlede behandling.Lorsque la devise de votre destinataire est différente de la vôtre, nous convertissons automatiquement votre paiement à des taux compétitifs.
Automatisk valutaomregning Når din modtagers valuta er en anden end din egen, omregner vi automatisk din betaling til en konkurrencedygtig pris.Si nous convertissons ces chiffres- sans considération du fait qu'il en résulterait des coûts supplémentaires d'au moins 5 milliards d'Ecus en sept ans- il apparaît que l'existence d'un grand nombre de petits agriculteurs surtout s'en trouverait menacée parce qu'ils ne seraient pas en mesure de résister à la pression de cette concurrence.
Og hvis vi omregner det- idet vil helt ser bort fra, at det over en periode på syv år ville koste mindst 5 mia ECU ekstra- bliver det tydeligt, at dette ville true især mange små landbrugeres eksistens, fordi de ikke kan modstå presset fra denne konkurrence.Il y aura suffisamment de ressources et de la prospérité pour tout le monde si nous convertissons nos économies vers des sources d'énergie renouvelables, des pratiques agricoles durables, et une fiscalité raisonnable des riches.
Der er tilstrækkelige ressourcer og velstand til alle, hvis vi omstiller vores økonomier til bæredygtige energiformer, bæredygtigt landbrug og rimelig beskatning af de rigeste.Nous collectons ces avis et évaluations et les convertissons en utilisant notre index« Rating Index®», qui va de 0 à 10(10 étant l'évaluation la plus élevée qui soit, ce qui est plutôt logique).
Herefter samler vi disse anmeldelser og vurderinger og omregner dem ved hjælp af vores Rating Index®, der går fra 0 til 10(10 er den højest mulige vurdering).Par exemple, si nous avons besoin d'un nombre aléatoire compris entre 0 et 25:nous prenons 5 bits aléatoires et les convertissons en un nombre aléatoire compris entre 0 et 31; si ce nombre est supérieur à 25, nous ignorons les 5 bits et recommençons le processus.
Hvis vi for eksempel skal bruge et tilfældigt tal i intervallet 0-25:tager vi 5 tilfældige bits og konverterer dem til et tilfældigt tal mellem 0-31 hvis dette tal er større end 25, fjerner vi bare alle 5 bits og gentager processen.Il y aura suffisamment de ressources et de richesses si nous convertissons nos économies à des sources d'énergies renouvelables, à des méthodes de production agricole durable, et adoptons une taxation raisonnable des riches.
Der er tilstrækkelige ressourcer og velstand til alle, hvis vi omstiller vores økonomier til bæredygtige energiformer, bæredygtigt landbrug og rimelig beskatning af de rigeste.Cliquez sur Convertir pour continuer.
