Exemples d'utilisation de Coordinateurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Coordinateurs nationaux.
Il y a besoin de coordinateurs.
Der var brug for koordinatorer.Coordinateurs territoriaux».
Regionale koordinatorer”.Désignation de deux coordinateurs.
Ansættelse af to koordinatorer.C'est des coordinateurs, pas des patrons.
De er ikke chefer, men koordinatorer.Désignation de deux coordinateurs.
Gennem ansættelse af to koordinatorer.Les coordinateurs ouvrent la voie, ils ne gèrent rien.
Koordinatorer viser vejen, de bestemmer ikke.Elle a payé les salaires des coordinateurs.
Lønudgifter til aflønning af koordinatorer.Pour les coordinateurs, un cinq étapesentraînement gratuit.
For koordinatorer, en fem-trinsgratis træning.Il suffit d'en faire la demande aux coordinateurs.
Deux coordinateurs régionaux devraient également être désignés.
Derudover skal der ansættes to kommunale koordinatorer.Elle travaille en étroite collaboration avec les coordinateurs.
Indgå i et tæt samarbejde med koordinatorerne.Les membres élisent les coordinateurs lors de meetings annuels.
Medlemmerne vælger koordinatorer på generalforsamlinger.Nous pouvions uniquement nous concerter entre coordinateurs.
Vi kunne sågar kun træffe aftaler mellem koordinatorer.Coordinateurs- Plan de sécurité et de santé- Avis préalable.
Koordinatorer- Plan for sikkerhed og sundhed- Forhaandsmeddelelse.Élaboration du projet de l'ouvrage: tâches des coordinateurs.
Qui sont les coordinateurs des commissions et comment sont- ils élus?
Hvem er koordinatorerne i udvalgene, og hvordan vælges de?Les dirigeants de la société Avon sont en charge des coordinateurs.
Selskabets ledere Avon har ansvaret for koordinatorerne.Les PME représentent 69% des coordinateurs de projets industriels.
SMV'erne udgør 69% af samtlige koordinatorer af industrielle projekter.Tulsi Sigdel etKabir Ranjit travaillent en tant que coordinateurs.
Tulsi Sigdel ogKabir Ranjit arbejder som koordinatorer.Si les coordinateurs rejettent le candidat à l'unanimité: lettre de refus;
Hvis koordinatorerne enstemmigt afviser kandidaten- afvisningsskrivelse.Je voudrais remercier les rapporteurs fictifs et les coordinateurs.
Jeg vil gerne takke skyggeordførerne og koordinatorerne.Tous les coordinateurs de la commission des budgets ont travaillé extrêmement dur.
Alle koordinatorerne i Budgetudvalget har ydet en storslået indsats.Ils sont gérés par le réseau«EUGO» des coordinateurs nationaux.
De administreres af"EUGO-netværket" af nationale koordinatorer.À cette fin, ses coordinateurs établissent une liste restreinte de candidats.
Udvalgets koordinatorer udarbejder med henblik herpå en liste over kandidater.Avec principalement les bénévoles« volontaires» et les coordinateurs.
Hvem- i særdeleshed blandt de frivillige og koordinatorerne.Si les coordinateurs approuvent le candidat à l'unanimité: lettre d'approbation;
Hvis koordinatorerne enstemmigt godkender kandidaten- godkendelsesskrivelse.Le contenu est géré par un chef de projet et trois coordinateurs.
Projektkernen består af én projektleder og tre projektkoordinatorer.À cette fin, les coordinateurs de ladite commission établissent une liste restreinte de candidats.
Udvalgets koordinatorer udarbejder med henblik herpå en liste over kandidater.À cette fin, les États membres désignent des coordinateurs nationaux.
Med henblik herpå udnævner medlemsstaterne nationale koordinatorer.
