Exemples d'utilisation de Corbyn en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comme Jeremy Corbyn.
Corbyn refuse de démissionner.
Corbyn afviser at gå af.Il a critiqué Corbyn.
Corbyn har kritiseret mig.Corbyn prêt à rencontrer May.
May mødes med Corbyn i dag.Ce parti est dirigé par Jeremy Corbyn.
Partiet ledes af Jeremy Corbyn.Corbyn veut de la coopération.
Corbyn vil søge samarbejde.May doit rencontrer Corbyn dans la journée.
May mødes med Corbyn i dag.Corbyn refuse de démissionner.
Corbyn har nægtet at træde tilbage.Clairement, c'était là un défi lancé à Corbyn.
Det var en klar udfordring til Corbyn.Corbyn parle d'une période de réflexion.
Corbyn taler om en periode med'refleksion'.Il s'agissait là clairement d'un défi lancé à Corbyn.
Det var en klar udfordring til Corbyn.Corbyn serait tellement mauvais pour votre pays.
Corbyn ville være så dårlig for jeres land.Le chef du Parti travailliste britannique,Jeremy Corbyn.
Lederen af det britiske Labour-parti,Jeremy Corbyn.Corbyn contre un second référendum sur le Brexit.
Corbyn tilbage til anden Brexit folkeafstemning.David Cameron appelle Jeremy Corbyn à démissionner.
David Cameron opfordrer Labour-formanden Jeremy Corbyn til at trække sig.Corbyn est désormais en position de force au sein du parti.
Corbyn har nu en stærk position i partiet.Le ministre israélien Katz s'attend à ce que Corbyn perde les élections.
Israels udenrigsminister håber på valgnederlag til Corbyn.Jeremy Corbyn, chef du Parti travailliste depuis 2015.
Jeremy Corbyn har været leder af Labour siden 2015.Je ne pense pas que le Labour, sous Corbyn, obtiendra 38%.
Jeremy Corbyn appelle à voter contre l'accord de Brexit.
Jeremy Corbyn opfordrer til at stemme brexit-aftalen ned.Les députés arabes d'Israël sont de retour Corbyn au milieu des accusations contre l'AntiSémitisme.
Israels arabiske parlamentsmedlemmer tilbage Corbyn amid AntiSemitism beskyldninger.Jeremy Corbyn promet de recruter 10.000 agents supplémentaires.
Jeremy Corbyn lovede ifølge nyhedsbureauet NTB 10.000 flere betjente.C'est le cas, notamment, au Royaume- Uni avec l'élection de Jeremy Corbyn à la tête du Parti travailliste.
Jeremy Corbyn brandit un document confidentiel lors d'une conférence de presse vendredi à Londres.
Labourlederen Jeremy Corbyn fotograferet på et pressemøde fredag i London.D'après tout ce que vous savez, il semble que le Premier ministre ait négocié une offre bien pire que celle de Theresa May, ce qui a été extrêmement refusé»,a déclaré Corbyn.
Det lader til, at premierministeren har forhandlet sig frem til en endnu værre aftale end Theresa Mays,som blev overvældende forkastet«, siger Jeremy Corbyn.Le dirigeant syndical Corbyn déclare que l'élection est prioritaire sur le référendum Brexit.
Arbejdslejleder Corbyn siger, at valg er prioriteret over Brexit folkeafstemning.D'après ce que nous savons, il semble que le Premier ministre ait négocié une offre encore pire que celle de Theresa May, qui avait été rejetée à une écrasante majorité»,a déclaré Corbyn.
Det lader til, at premierministeren har forhandlet sig frem til en endnu værre aftale end Theresa Mays,som blev overvældende forkastet«, siger Jeremy Corbyn.Sans aucun doute, Jérémy Corbyn dirige le Labour en étant bien conscient des obstacles posés par l'UE néolibérale à la mise en œuvre d'un programme socialiste radical.
Jeremy Corbyns ledelse i Labour partiet er givetvis klar over de forhindringer, som det nyliberale EU rejser for et klart socialistisk program.Il suffit de voir,à titre d'exemple, ce qui se passe au Venezuela et on peut s'imaginer quels seraient les dommages provoqués au Royaume-Uni par un populisme de gauche à la Jeremy Corbyn.
En ødelæggelse af den vilforårsage irreversibel skade- bare se på Venezuela og forestil dig, hvilken skade Jeremy Corbyns venstrepopulisme ville tilføre Storbritannien.Mais tout en soutenant Corbyn contre l'aile droite, il faut s'attacher, de façon constructive et fraternelle,à expliquer patiemment les limites du programme de Corbyn- et la nécessité d'un programme de portée révolutionnaire, visant la transformation socialiste de la société.
Men samtidig med en støtte til Corbyn mod højrefløjen, er det nødvendigt, på en positive ogvenlig måde, tålmodigt at forklare begrænsningerne i Corbyns program, og behovet for et gennemgående revolutionært program for en socialistisk transformation af samfundet.
