Que Veut Dire CORINTHIENS en Danois - Traduction En Danois

• korinther
• kor
• korinterne
• korintherbrev
• korinterbrev
• korintherne
• korinter
• korintiske

Exemples d'utilisation de Corinthiens en Français et leurs traductions en Danois

Apocalypse 20 et 1 Corinthiens.
Åbenbaring 20 og 1 Kor.

Corinthiens 1:21: sauvé par la foi.
Kor 1:21 :Frelst ved tro.

Le conseil de 1 Corinthiens 15:33 m'a aidé.
Rådet i 1 Korinther 15:33 hjalp mig.

Corinthiens 11:22 Sont-ils Hébreux?
Korinther 11,22: Er de hebræere?

Mais la charité édifie» 1 corinthiens 8:1.
Kærligheden opbygger.”- 1 Korinther 8:1.

Premier Corinthiens, Chapitre 6.
Første Korintherbrev, kapitel 6.

Et les invisibles sont éternelles." 2 Corinthiens.
Men de usynlige er evige.” 2. Kor.

Les Corinthiens, chapitre 11, verset 14.
Korintiske bibel, vers 11:14.

Que nous dit Paul dans 1 Corinthiens 13?
Så hvad siger Paulus i virkeligheden i 1 Korinter 14,14?

Corinthiens 14:26 Que faire donc, frères?
Korintherbrev 14:26 Hvad da, brødre?

Je vais vous lire la 1ère lettre aux Corinthiens.
Jeg vil læse op af Paulus' Første Brev til Korinterne.

Corinthiens 14:26 Que faut- il donc, frères?
Korintherbrev 14:26 Hvad da, brødre?

Jésus est mort pour tous nos péchés(2 Corinthiens 5.21).
Jesus døde for alle vores synder(2. Korinther 5:21).

Corinthiens 6:16 enseigne:"Car ils seront….
Korinter 6:16 lærer:"For de skal være….

Les chrétiens sont des créations nouvelles(2 Corinthiens 5:17).
Kristne er nye skabninger(2. Korinther 5.17).

Corinthiens 5:14 Car l'amour de Christ nous presse.
Kor 5,14: Thi Kristi kærlighed tvinger os.

Car il vaut mieux se marier plutôt que de brûler(1 Corinthiens 7:9).
Bedre at gifte sig end at brænde(1 Kor 7,9);

II Corinthiens 5 verset 14- L'amour du Christ nous oblige.
Kor 5,14: Thi Kristi kærlighed tvinger os.

Il est donc appelé le dernier Adam(1 Corinthiens 15.45).
Derfor kaldes han for den anden Adam(1. Korinther 15:22).

Les Corinthiens sont honorés; mais les apôtres sont méprisés.
Korintherne var hædret, men apostlen æreløs.

Complétez ce que vous avez commencé à faire.»- 2 Corinthiens 8:11.
Fuldfør det, du begyndte at gøre.”- 2. Korinter 8:11.

Et beaucoup des Corinthiens l'ayant entendu, crurent et.
Også mange af Korinterne hørte og troede og blev døbt…”.

Comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses. 2 Corinthiens 6:10.
Som de, der intet have, og dog eje alt. 2 Korinterne 6:10.

Beaucoup de Corinthiens aussi crurent et furent baptisés.
Også mange af korintherne hørte og troede og blev døbt.

Mais la plus grande de ces choses, c'est la charité. 1 Corinthiens 13:13.
Men størst iblandt disse er Kærligheden. 1 Korinterne 13:13.

Corinthiens 8.7 nous dit:« Mais tous n'ont pas cette connaissance.
Korintherne 8,7: Men ikke alle har denne kundskab.

Nous faisons très attention à bien utiliser chaque don(2 Corinthiens 8:20).
Vi tager omhyggeligt vare på alle bidrag.- 2 Korinther 8:20.

Corinthiens 10.29 Je parle ici, non de votre conscience.
Korinther 10,29 jeg mener hans samvittighed, ikke jeres egen.

Paul dit qu'il désire particulièrement que les Corinthiens prophétisent.
Paulus siger, at han især ønsker, at Korinterne skal profetere.

En 2 Corinthiens 8.23, il est question des"envoyés des assemblées".
I 2 Kor 8,23 omtales to sådanne»menighedsudsendinge«.

Comment utiliser "corinthiens" dans une phrase en Français

L'Esprit Saint pense et connaît (1 Corinthiens 2:10).

Le cas des Corinthiens fournit un exemple frappant.

Lapôtre Paul exhorte les Corinthiens à la générosité.

L'amour ne périt jamais” (1 Corinthiens 13. 4-7).

D’autres Corinthiens qui avaient entendu Paul, crurent aussi.

1 Corinthiens 13: 8La charité ne périt jamais.

Lisez 1 Corinthiens 13 pour une telle définition.

Les dons spirituels et l’amour (1 Corinthiens 13).

L’obéissance des Corinthiens avait réjoui et réconforté l’apôtre.

Comment utiliser "korinther, kor" dans une phrase en Danois

På dansk bruges to forskellige ord, list og svig, men i den græske originaltekst bruges samme ord både i 1 Thessaloniker og 2 Korinther.

Og der er workshops for voksne: Salsa, kor, madlavning, litteratur eller tegning og croquis med erfarne og dygtige instruktører.

Død, hvor er din brod?” – 1 Korinther 15:55.

For blandet kor (SATB) og klaver Tekst: Tove Ditlevsen.

Korinther 4,7), sondern erst dereinst (Kolosser 3,4).

Så er der igen mulighed for at gå til kor på Borgerskolen.

Korinther 11:5 men begrænses kun ved, at de ikke har autoritet over mænd.

Han har undervist på mange festivaler og workshops for kor og korledere i bl.a.

Over alle oplevelser denne aften stod Per Nørgaards »Drømmesange« for kor og slagtøj.

Guds ord tilskynder ægtepar til at tage hensyn til hinandens seksuelle behov. — 1 Korinther 7:5. 4.