Que Veut Dire CORNÉEN en Danois - Traduction En Danois

• cornea
• hornhinde
• hornhindevævets

Exemples d'utilisation de Cornéen en Français et leurs traductions en Danois

Expert révèle un œdème cornéen;
Ekspert afslører cornea ødem;

Érosion cornéenne(légère ou modérée).
Erosion i kornea(mild eller moderat).

Troubles de la vue, opacification cornéenne.
Sløret syn, tåget hornhinde.

Ortho- K et thérapie réfractive cornéenne: Contacts de nuit pour corriger la myopie.
Ortho-K og korneal refraktive terapi: Overnatningskontakter til korrekt myopi.

Oculaire en raison du risque de perforation cornéenne.
Grund af risikoen for perforation af cornea.

Il ya astigmatisme cornéen et lenticulaire- en fonction de quelle partie de l'œil est déformée.
Der er hornhinde og linseformede astigmatisme- afhængigt af hvilken del af øjet deformeres.

Sélectionnez l'image de l'endothélium cornéen ouvert à l'étape 3.1.1.
Vælg billedet af cornea endotelet åbnet i trin 3.1.1.

Les lentilles de contact ne protègent généralement pas vos yeux des abrasions cornéennes.
Kontaktlinser beskytter normalt ikke dine øjne mod hornhinde slid.

Analyse de la densité des cellules endothéliales cornéennes et des paramètres morphologiques.
Analyse af cornea endotel celletæthed og morfologiske parametre.

Sélectionnez Modifier Pâte(ou Ctrl et V) pour insérer le carré sur la photo de l'endothélium cornéen.
Vælg Rediger| Indsæt(eller CTRL+ V) for at indsætte firkanten på billedet af cornea endothelium.

Ouvrez le logiciel et ouvrez une image de l'endothélium cornéen en sélectionnant le fichier.
Åbn softwaren og Åbn et billede af cornea endotelet ved at vælge fil| Åben| Vælg.

En outre, toujours peut empêcher nyctalopie, sécheresse des yeux, ulcère de la cornée et l'adoucissement cornéen;
Derudover kan stadig forhindre nyctalopia, tørre øjne, hornhinde sår og cornea blødgøring;

La recherche expérimentale sur les cellules endothéliales cornéennes est associée à plusieurs difficultés.
Eksperimentel forskning i cornea endotheliale celler er forbundet med flere vanskeligheder.

Ils jouent le rôle de gouttes anti- inflammatoires et hydratantes, qui ont en outre un effet régénérant sur les cellules du tissu cornéen.
Udfør rollen som antiinflammatoriske og fugtgivende dråber, som desuden har en genoprettende virkning på cellerne i hornhindevævets væv.

L'astigmatisme est dû à la courbure cornéenne irrégulière, aussi connu comme l'erreur de….
Astigmatism skyldes uregelmæssig hornhinde krumning, også kendt som brydningsindeks fejl… Central serøs retinopati.

Néanmoins, il y a quelques étapes dans ce protocole où l'endothélium cornéen est en danger.
Ikke desto mindre, der er et par skridt i denne protokol, hvor cornea endotelet er i fare.

La nécessité de soulager le syndrome cornéen, accompagné de gêne, de sensation de brûlure, de présence de corps étranger et d'autres symptômes désagréables.
Behovet for hornhinde syndrom, ledsaget af ubehag, brænding, en følelse af fremmedlegeme og andre ubehagelige symptomer.

Contre- indications: âge de l'enfant jusqu'à 2 ans, dystrophie cornéenne, sensibilité aux composants, glaucome.
Kontraindikationer: børn under 2 år, hornhinde dystrofi, følsomhed over for komponenter, glaukom.

Prenez au moins trois photographies d'au moins trois zones différentes afin d'obtenir une impression représentative de l'état réel de l'endothélium cornéen.
Tag mindst tre fotografier af mindst tre forskellige områder for at opnå et repræsentativt indtryk af den faktiske tilstand af cornea endothelium.

Habituellement, les médecins prescrivent des gouttes«Natural Tear» dans le syndrome cornéen, lorsque le patient se plaint de la sensation de présence d'un corps étranger dans les yeux et d'un inconfort permanent.
Normalt ordinerer lægerne"Natural tear" dråber i hornhinde syndrom, når patienten klager over tilstedeværelsen af fremmedlegeme i øjet og konstant ubehag.

Utilisez une pipette pour égoutter lentement la solution trypan bleue de 0,25% goutte à goutte sur l'endothélium cornéen pendant 90 s.
Brug en pipette til langsomt at dryppe 0,25% trypan og et blå opløsning dråbe ved dråbe på cornea endotelet for 90 s.

L'endothélium cornéen de tous les groupes(boutons cornéoréoïaux, boutons cornéens non fendus, boutons cornésaux fendus) était en bon état le jour 1, représenté par une couche cellulaire endothéliale bien conservée6.
Cornea endotelet af alle grupper(corneoscleral knapper, ikke-split cornea knapper, split cornea knapper) var i god stand på dag 1, repræsenteret ved en velbevaret endotel celle lag6.

Encore une fois, utilisez une pipette pour égoutter lentement la solution S rouge alizarin de 0,2% goutte à goutte sur l'endothélium cornéen pendant 90 s.
Igen, brug en pipette til langsomt at dryppe 0,2% alizarin rød S-opløsning falde ved dråbe på cornea endotelet for 90 S.

Dans la présente étude, nous étudions l'efficacité de trois protocoles différents de réticulation du collagène cornéen(classiques, accéléré, et iontophorèse) utilisant la mesure de la ligne de démarcation du stroma cornéen par AS PTOM et microscopie confocale.
I den foreliggende undersøgelse undersøger vi effektiviteten af tre forskellige protokoller af collagen i hornhinden tværbinding(konventionel, accelereret, og iontoforese) under anvendelse af måling af hornhindens stroma grænselinje af AS OLT konfokal mikroskopi.

Par conséquent, les modèles in vivo sont irremplaçables pour la recherche sur les maladies et les conditions systémiques avec un impact sur l'œil et l'endothélium cornéen.
Derfor er in vivo-modeller uerstattelige for forskning i systemiske sygdomme og tilstande med indvirkning på øjet og cornea endothelium.

Moins de gonflement stromal induit moins de cisaillement et de pincement forces qui ont un impact négatif sur l'endothélium cornéen, causant ainsi des taux inférieurs de perte cellulaire endothéliale6.
Mindre stromale hævelse inducerer mindre forskydning og knibe kræfter, der har en negativ indvirkning på cornea endothelium, dermed forårsager lavere endoteliale celle tab satser6.

Cependant, la réduction du temps de trempage de 10 minutes peut limiter la pénétration intra- stroma de la cornée dans la riboflavine, ce qui conduit à la ligne de démarcation observé cornéen superficiel.
Dog kan reducere iblødsætning tid til 10 minutter begrænse intra-stromal indtrængning af riboflavin i hornhinden, hvilket fører til den observerede overfladiske hornhinde afgrænsning.

En outre, l'endothélium cornéen doit toujours être laissé intact pendant la tréphination, la dissection, l'extraction et la manipulation(p. ex., transfert de l'œil à la plaque de culture, de la plaque de culture à la plaque de culture, etc.) de boutons cornésreaux fendus afin d'éviter tout dommages mécaniques.
Desuden skal cornea endotelet altid være uberørt under trephination, dissektion, ekstraktion og håndtering(f. eks. overførsel fra øje til kultur plade, fra kultur plade til kultur plade osv.) af Split cornea-knapper for at undgå mekaniske skader.

Les effets indésirables associés à ces cas étaient une augmentation de la pression intraoculaire, une cécité temporaire, une baisse de l'acuité visuelle, un œ dème cornéen, des douleurs cornéennes et des douleurs oculaires.
De hændelser, som var mest forbundet med disse tilfælde var stigning i det intraokulære tryk, forbigående synstab, nedsat synsstyrke, cornea ødem, smerte i cornea og øjensmerter.

Bien que l'endothélium cornéen soit une couche cellulaire très délicate et que la préparation de boutons cornésales fendus exige des compétences chirurgicales modérées et une manipulation douce, cette technique peut être une méthode normalisée pour travailler avec et obtenir des résultats fiables en ce qui concerne le effets de divers facteurs sur l'endothélium cornéen dans un délai très raisonnable.
Selvom cornea endotelet er et meget delikat cellelag, og forberedelsen af Split cornea-knapper kræver moderate kirurgiske færdigheder og skånsom håndtering, kan denne teknik være en standardiseret metode til at arbejde med og opnå pålidelige resultater med hensyn til virkninger af forskellige faktorer på cornea endotelet inden for en meget rimelig tidsramme.

Comment utiliser "cornéen" dans une phrase en Français

La cornée présente un œdème cornéen diffus relativement discret.

Enfin, le capot cornéen est méticuleusement remis en place.

L’épaississement cornéen central, causé par l’œdème stromal, est perceptible.

Chiquet CAT devant un ulcère cornéen chronique Pr G.

Rayon de courbure : 5~10.2mm (Astigmatisme cornéen : 33.00~67.50D).

L’œdème cornéen touche une part importante de la population.

Le volet cornéen est réalisé (fig 2 et 3).

Le cross linking cornéen agit par modification du collagène cornéen.

Il permet de découper un volet cornéen en dix secondes.

Comment utiliser "hornhinde, cornea" dans une phrase en Danois

Tallet angiver størrelsen styrke din bygningsfejl visuel minussom er forårsaget af en irregulær formet hornhinde.

Anders blev kørt på sygehuset, og det viste sig, at kapslen havde lavet en lang flænge i øjets hornhinde.

kan man finde en lille gul prik på cornea efter farvning med fluorescein.

Bimatoprost gennemtrænger human cornea og sclera godt in vitro.

Vi har 5 titler inden for emnet Cornea. 0 af disse titler kan du købe som digitale udgaver og opleve med det samme.

Hypoglykæmi/diabetes Sygdomme i cornea Choroidealøsning Anæstesi i forbindelse med operation usandsynlige tilfælde, at en betydelig del af flaskens indhold kommer i kontakt med huden, skal det eksponerede område straks skylles.

Han hævdede, at denne stråling strømmede ud fra øjets hornhinde, fra nervespidser og muskelvæv, og at den mindede om ultraviolet lys, men alligevel var af en anden natur.

I tilfælde af indolet cornea ulcus formerer det yderste cellelag sig normalt, men hæfter sig ikke fast til det mellemste lag.

I løbet af natten korrigerer linsen din hornhinde, så du får et klart og skarpt syn hele dagen uden brug af briller eller linser.

FML FORTE INDIKATIONER FML Forte suspension er indiceret til behandling af corticosteroid-responsive inflammation af palpebral plus bulbar conjunctiva, cornea plus.