Exemples d'utilisation de Corps de lewy en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça s'appelle des corps de Lewy.
Det kaldes Levy Body demens.Par moments avec les corps de Lewy le comportement se dérègle et devient maniaque.
Demens med Lewy Body kan føre til manisk adfærd.Telles que la démence à corps de Lewy.
Ligesom i. Demens med Lewy Body.On le trouve dans tous les corps de Lewy dans une forme groupée que les cellules ne peuvent pas se décomposer.
Det er fundet i alle Lewy organer i en klumpet form, som celler ikke kan nedbryde.Le volume du cerveau peut aider au diagnostic de la démence à corps de Lewy.
Hjernevolumen kan hjælpe med at diagnosticere demens med lewy-kroppe.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
propre corpscorps étranger
corps du patient
autres parties du corpsdifférentes parties du corpscorps masculin
un corps étranger
autre corpsnouveau corpsnaturelle du corps
Plus
Utilisation avec des verbes
parties du corpsaide votre corpscorps à brûler
corps commence
votre corps à brûler
corps réagit
corps produit
corps brûle
corps utilise
nettoyer le corps
Plus
Les corps de Lewy sont des protéines anormales qui perturbent le fonctionnement neurologique et appauvrissent les niveaux de dopamine dans le cerveau.
Lewy-kroppe er unormale proteiner, som forstyrrer neurologisk funktion og nedbryder dopaminniveauer i hjernen.DaTSCAN ne permet pas la différentiation entre démence à corps de Lewy et démence parkinsonienne.
DaTSCAN er ikke i stand til at skelne mellem demens med Lewy legemer og demens ved Parkinsons sygdom.Les corps de Lewy sont des protéines anormales qui perturbent le fonctionnement neurologique et appauvrissent les niveaux de dopamine dans le cerveau.
Lewy organer er unormale proteiner, der forstyrrer neurologisk funktion og nedbryder dopamin-niveauet i hjernen.Il a également souffert de démence à corps de Lewy, selon People, qui a des effets à la fois physiques et psychologiques.
Han led ligeledes af Les corps de Lewy sont des dépôts anormaux de la protéine alpha- synucléine, impliquée dans les points de connexion des neurones du cerveau(synapses).
Lewy-kroppe er unormale aflejringer af proteinet alpha-synuclein, som er involveret i forbindelsespunkterne for neuroner i hjernen(synapser).Les valeurs de sensibilité de DaTSCAN pour distinguer une démence probable causée par des corps de Lewy d'autres types de démence étaient comprises entre 75,0 et 80,2%.
Følsomheden af DaTSCAN til at skelne formodet Lewy body demens fra andre typer demens lå mellem 75, 0 og 80.La démence à corps de Lewy, un autre type de maladie neurodégénérative, peut survenir seule ou avec la maladie d'Alzheimer ou de Parkinson.
Lewy krops demens, en anden type neurodegenerativ sygdom, kan forekomme alene eller med Alzheimers eller Parkinsons sygdom.JAMA Neurology indique une forte association entre les traumatismes crâniens accompagnés d'une perte de conscience et le développement des corps de Lewy dans le cerveau.
JAMA Neurology peger på en stærk tilknytning mellem hovedskader ledsaget af tab af bevidsthed og udviklingen af Lewy-kroppe i hjernen.La maladie de Parkinson et la démence à corps de Lewy sont toutes deux caractérisées par une altération de la fonction cérébrale liée à la mort neurale.
Parkinsons sygdom og demens med Lewy-kroppe er begge præget af nedsat hjernefunktion bundet til neural død.D'Alzheimer est la plus commune des maladies qui causent la démence d'autres sont la démence vasculaire,la démence de la maladie de Parkinson et de la démence à corps de Lewy.
Alzheimer er den mest almindelige af de sygdomme, der forårsager demens, andre er vaskulær demens,Parkinsons sygdom demens og demens med Lewy-kroppe.Des accumulations de protéines appelées“corps de Lewy” sont présentes dans les cerveaux de patients atteints de la maladie de Parkinson.
I hjernen hos patienter med Parkinsons Sygdom(PS) finder man klumper af proteiner kaldet‘Lewy bodies'.Etude de Cicchetti et autres(L'accès au contenu complet nécessite un payment ou un abonnement) Une étude menée sur des patients atteints de la maladie de Parkinson a mis en évident la présence d'une pathologie à corps de Lewy dans les cellules greffées.
Det oprindelige studie af Cicchetti og samarbejdspartnere(adgang til fuldtekst kræver betaling eller abonnement) Studie i patienter med Parkinsons Sygdom, der viser, at Lewy bodies er til stede i implanterede celler.Elles sont appelées corps de Lewy, et les chercheurs croient que ces corps de Lewy détiennent un indice important pour la cause de la maladie de Parkinson.
Disse kaldes Lew-kroppe, forskere mener, at der er en tæt forbindelse mellem Lewy-kroppe og årsagen til Parkinsons sygdom.L'alpha-synucléine: peut s'agréger pour former des fibrilles insolubles dans des conditions pathologiques caractérisés par les corps de Lewy dans la maladie de Parkinson, la démence à corps de Lewy et l'atrophie multisystématisée.
Alfa-synuclein: kan samle sig til at danne uopløselige fibriller i patologiske tilstande karakteriseret ved Lewy legemer, såsom Parkinsons sygdom, Elles sont appelées corps de Lewy, et les chercheurs croient que ces corps de Lewy détiennent un indice important pour la cause de la maladie de Parkinson.
Disse kaldes Lewy organer, og forskere mener, at disse Lewy organer er et vigtigt spor til årsagen til Parkinsons sygdom.Les plaques β-amyloïdes sont des dépôts parfois présents dans le cerveau de personnes présentant des problèmes de mémoire causés par une démence(telleque la maladie d'Alzheimer, la démence à corps de Lewy et la démence liée à la maladie de Parkinson), mais aussi dans le cerveau de certaines personnes âgées qui ne présentent aucun symptôme de démence.
Β-amyloidplak er aflejringer, der undertiden findes i hjernen hos personer med hukommelsessvækkelse forårsaget af demens.De forekommer således ved Alzheimers sygdom, Lewy body demens og demens ved Parkinsons sygdom foruden hos visse ældre uden symptomer på demens.Bien que de nombreuses substances se trouvent dans les corps de Lewy, les scientifiques pensent que le plus important d'entre eux est la protéine naturelle et très répandue appelée-synucléine.
Selv om mange stoffer findes inden i Lewy organer, mener videnskabsfolk at det vigtigste af disse er naturlige og udbredte protein kaldet a-synuclein.
