Exemples d'utilisation de Corps diminue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le poids du corps diminue rapidement.
Le volume de sang circulant dans le corps diminue, et il est mauvais pour le coeur.
Ils deviennent actifs lorsque la résistance du corps diminue.
La teneur en potassium dans le corps diminue- d'où une faiblesse musculaire, des convulsions.
Indholdet af kalium i kroppen falder- dermed muskelsvaghed, krampeanfald.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diminuer le risque
diminuer le nombre
diminuer la quantité
sang diminuediminué de moitié
diminuer la graisse
diminuer la perte
tendance à diminuerdouleur diminuediminuer le poids
Plus
Le contenu de la testostérone dans le corps diminue minutes.
Indholdet af testosteron i kroppen er nedsat minutter.Lorsque le corps diminue la production des hormones de croissance humaines, de la peau diminue l'élasticité trop.
Når kroppen sænker produktionen af de humane væksthormoner, hud fald i elasticitet også.Le pourcentage de graisse viscérale dans le corps diminue de 10-15%!
Procentdelen af visceralt fedt i kroppen falder med 10-15%!Lorsque le corps diminue la production des hormones de croissance humaines, la peau diminue l'élasticité aussi.
Når kroppen nedsætter produktionen af de humane væksthormoner, hud sænker i elasticitet også.Les effets toxiques de l'alcool sur le corps diminue.
Den giftige virkning af alkoholholdige drikkevarer på kroppen er reduceret.D'une part, le niveau de sucre dans le corps diminue, d'autre part, la personne ajoute de la force.
På den ene side: niveauet af sukker i kroppen falder, på den anden side er styrke tilføjet til en person.Chez les patients l'appétit s'aggrave, le poids du corps diminue.
Hos patienterne øges appetitten, men vægten af en krop reduceres.Le flux du sang vers toutes les parties du corps diminue nettement, en particulier au niveau du cerveau et du muscle cardiaque.
Tilførslen af blod til alle dele af kroppen reduceres, især til hjernen og hjertemusklen.Au cours de la vie, la production naturelle de Q10 du corps diminue.
Og med alderen falder kroppens egen produktion af Q10 naturligt.Lorsque le corps diminue la production des hormones de croissance humaine, de la peau diminue en souplesse aussi.
Parfois, la quantité de composants nécessaires dans le corps diminue.
Nogle gange falder mængden af nødvendige komponenter i kroppen.Lorsque le corps diminue la production des hormones de croissance humaines, de la peau diminue la flexibilité aussi.
Når kroppen nedsætter produktionen af de humane væksthormoner, hud fald i fleksibilitet også.Rappelons qu'avec l'âge, la quantité de collagène dans le corps diminue.
Lorsque le corps diminue la production des hormones de croissance humaines, la peau diminue l'élasticité aussi bien.
Når kroppen nedsætter produktionen af de humane væksthormoner, hud reducerer i elasticitet samt.Quand on est malade ou blessé, la communication avec le corps diminue.
Kommunikation med kroppen mindskes, når man er syg eller er kommet til skade.Toutefois, après 3 heures, sa concentration dans le corps diminue et l'effet thérapeutique disparaît.
Efter 3 timer formindskes imidlertid koncentrationen i kroppen, henholdsvis forsvinder den terapeutiske virkning.Comme nous vieillissons, la quantité de HGH dans notre corps diminue.
Avec les régimes excessifs la le taux métabolique du corps diminue et peut se décliner sur d'autres activités à l'intérieur du corps. .
Med den store slankekure metaboliske sats af kroppen reduceres, og kan falde andre aktiviteter i Pendant la ménopause, la concentration d'hormone dans le corps diminue fortement.
Under overgangsalderen falder koncentrationen af hormonet i kroppen kraftigt.La recherche montre le corps diminue sa production d'adrénaline, une hormone de stress puissant, quand une personne se déplace dans l'action.
Forskning viser kroppen sænker sin produktion af adrenalin, en magtfuld stress hormon, når en person flytter til handling.Habituellement, après vingt ans, la production de cette hormone par le corps diminue.
Normalt, efter tyve år, reduceres produktionen af dette hormon af kroppen.Réduire la charge toxique du corps diminue le risque de développer des problèmes de maladies chroniques, améliore la santé et augmente l'énergie.
Reduktion af toksiner i kroppen nedsætter risikoen for at udvikle kroniske helbredsproblemer, forbedrer den generelle sundhed og kan øge energiniveauet.La pression artérielle est stabilisée,la quantité de substances toxiques dans le corps diminue.
Blodtrykket er stabiliseret,mængden af giftige stoffer i kroppen falder.Comme nous vieillissons, une enzyme appelée CoQ10,qui est produite par le corps, diminue par la suite avec les années qui passent.
Efterhånden som vi bliver ældre, et enzym ved navn CoQ10,som er produceret af kroppen, aftager med tiden med de forbipasserende år.Cependant en vieillissant, la capacité de nos cellules souches à guérir notre corps diminue.
