Que Veut Dire CORPS PERD en Danois - Traduction En Danois

• kroppen mister
• kroppen taber
• krop mister
• krop taber
• for kroppens væsketab

Exemples d'utilisation de Corps perd en Français et leurs traductions en Danois

Comment votre corps perd de la chaleur.
Hvordan mister kroppen varme.

Le corps perd de la chaleur et la chaleur est de l'énergie.
Kroppen mister varme, og varme er energi.

Façons dont le corps perd sa chaleur.
De fire måder kroppen taber varme.

Le corps perd sa capacité à résister à toute maladie.
Kroppen mister sin evne til at modstå enhver sygdom.

Avec une inflammation rénale, le corps perd du potassium.
Med nyrebetændelse, taber kroppen kalium.

Ainsi, le corps perd beaucoup d'eau.
På dette tidspunkt mister kroppen meget vand.

L'eau minérale contient des sels que le corps perd de la sueur.
Mineralvandet indeholder salte, som kroppen taber med sved.

Notre corps perd de la chaleur de quatre manières différentes.
Kroppen taber grundlæggende varme på fire måder.

Quand on transpire beaucoup, le corps perd beaucoup de sels minéraux.
Når den sveder, mister kroppen vigtige salte.

Le corps perd sa capacité à lutter contre certaines maladies.
Kroppen mister sin evne til at bekæmpe visse sygdomme.

En vieillissant, notre corps perd son exubérance juvénile.
Som vi alder, vores krop mister sin ungdommelige frodighed.

Le corps perd la capacité de traiter complètement la phénylalanine.
Kroppen mister evnen til fuldt ud at behandle phenylalanin.

Comme nous vieillissons, notre corps perd sa jeune richesse.
Som vi alder, vores krop mister sin ungdommelige frodighed.

La nuit, le corps perd environ 1 litre d'eau en sueur.
Om natten taber kroppen omkring halv liter væske gennem sved.

Vomissements ou diarrhée(alors que le corps perd beaucoup de liquide);
Opkastning eller diarré(mens kroppen taber meget væske);

Le corps perd beaucoup d'eau lors de vomissements, diarrhée, température élevée.
Kroppen mister meget vand ved opkastning, diarré, høj temperatur.

Pendant le fonctionnement quotidien, le corps perd de l'eau et doit être remplacée.
Kroppen mister vand hver dag, og det skal erstattes.

Avec un niveau élevé de glucose, la diurèse augmente, le corps perd de l'eau.
Med et højt niveau af glukose diurese øges, taber kroppen vand.

Hypothermie survient lorsque le corps perd plus de chaleur produire.
Hypotermi opstår, når kroppen mister varme hurtigere end producere.

Le corps perd sa capacité à résister aux virus et une personne peut mourir d'un rhume.
Kroppen mister sin evne til at modstå virus, og en person kan dø af forkølelsen.

Lorsque les hausses de taux thermogénique, votre corps perd plus de graisse.
Når termogeniske ratestigninger, din krop mister mere fedt.

Dans cette situation, le corps perd de l'énergie dans un contexte de malnutrition.
I denne situation mister kroppen energi mod underernæring.

Dès que les boosts de taux thermogénique, votre corps perd plus de graisse.
Så snart de termogeniske sats boosts, din krop mister mere fedt.

Pendant la nuit, le corps perd environ un demi- litre de liquide par la transpiration.
Om natten taber kroppen omkring halv liter væske gennem sved.

Lorsque les boosts de prix thermogénique, votre corps perd la graisse supplémentaire.
Når termogeniske pris boosts, din krop mister ekstra fedt.

Plus le temps est chaud, plus le corps perd de l'humidité, ce qui doit être réapprovisionné.
Jo varmere vejret, desto mere mister kroppen fugt, som skal genopfyldes.

Si pas assez de globules rouges et de l'anémie corps perd des nutriments;
Hvis ikke nok røde blodlegemer anæmi og kroppen mister næringsstoffer;

A la suite de ces maladies, le corps perd vitamines nécessaires pour maintenir l'état de la peau.
Som et resultat af disse sygdomme kroppen mister vitaminer, der er nødvendige for at opretholde hudens tilstand.

L'entraînement provoque la transpiration et, de cette façon, le corps perd du liquide.
Træning forårsager sved, og på den måde mister kroppen væske.

Les déshydratations se produisent quand le corps perd plus d'eau qu'il n'en reçoit.
Dehydrering forekommer, når kroppen mister mere vand, end den indtager.