Exemples d'utilisation de Couronne d'or en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Mieux. Il y a une couronne d'or.
Bedre, der er en guldkrone.Il avait une couronne d'or sur la tête et une faucille tranchante à la main.
Han havde en guldkrone på hovedet og en skarp segl i hånden.Le front est imprimé avec une couronne d'or.
Fronten er trykt med en guldkrone.Diamant cadran en nacre, couronne d'or, esthétique harmonieuse.
Diamant perlemor urskive, guldkrone, harmonisk æstetisk.L'histoire rapporte que Heraclides sont morts tout en étant présenté avec la couronne d'or.
Historien drejer det Heraclides døde, mens det er præsenteret med guldkrone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
couronne danoise
couronne suédoise
couronne norvégienne
la couronne suédoise
la couronne danoise
couronne tchèque
couronne royale
la couronne norvégienne
la triple couronnemillions de couronnes suédoises
Plus
Utilisation avec des verbes
Cependant, plus tard, il vole la couronne d'or d'Elie et bat plusieurs fois son père.
Men senere, stjæler han Elie guld krone og gentagne gange slår sin far.Est digne d'une reine avec la couronne d'or.
Er egnet til en dronning med guldkrone.En Angleterre aussi, il y avait une couronne d'or, mais cela s'est passé aux 16ème et 17ème siècles.
Også i England var der en guldkrone, men det gik i det 16. og 17. århundrede.TU mets sur sa tête une couronne d'or.
Du sætter en krone af guld på hans hoved.With sa belle couronne d'or monté améthyste, cette bague sera assis fièrement sur votre doigt.
With sin smukke krone af guld monteret Amethyst, denne ring vil sidde stolt på din finger.Pandora argent prince de grenouille avec couronne d'or 14k 791118.
Pandora Sølv Frøen prins med 14k guld krone 791118.Je ne porterai pas une couronne d'or, là où le Christ a porté une couronne d'épines"; déclare t- il.
Hvordan kan jeg bære en krone af guld, når Jesus bærer en Tu l'as devancé avec des bénédictions de bonheur, Tu as placé sur sa tête une couronne d'or".
Du kom ham i møde med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved".Il dit:« Je ne porterais pas une couronne d'or, là où le Christ porta une couronne d'épines».
Han sagde:"Jeg vil ikke bære en guldkrone dér, hvor min Herre bar en tornekrone".(21:4) Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.
Du kom ham i Møde med rig Velsignelse, satte en Krone af Guld på hans Hoved.Oui tu es venue avec lui avec des bénédictions de bonheur, Tu as posé sur sa tête une couronne d'or fin.
Du kom ham i møde med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved".Ce charme est fait de stering argent et dispose d'une couronne d'or 14K et CZ rose serti clos(zircone cubique) sur le fond.
Denne charme er lavet af stering sølv og har en 14K guld krone og bezel -sæt pink CZ(cubic zirconia) på bunden.Oui tu es venue avec lui avec des bénédictions de bonheur, Tu as posé sur sa tête une couronne d'or fin.
Du kom ham i møde(ordret: forkøbet) med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved.Une charmante fillette, avec une couronne d'or sur sa longue et belle chevelure, tendit la main à Jean, et son père lui dit:« Regarde ta fiancée, c'est la plus belle du monde.»?
En dejlig pige, med guldkrone på sit lange, smukke hår, rakte Johannes hånden, og hans fader sagde,“ser du, hvilken brud du har fået?Ajouter au Panier:Description Cadran en nacre de diamants couronne d'or harmonie esthétique.
Tilføj til kurven:Description Perlemor urskive med diamanter guldkrone æstetisk harmoni.Alors il prit sa couronne d'or de sa tête et la posa sur la sienne, lui demandant son nom, et si elle serait sa femme, et alors elle serait reine de toutes les fleurs!
Derfor tog han sin guldkrone af sit hoved og satte den på hendes, spurgte hvad hun hed og om hun ville være hans kone, så skulle hun blive dronning over alle blomsterne!Je regardai, et voici, il y avait une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu'un qui ressemblaità un fils d'homme, ayant sur sa tête une couronne d'or, et dans sa main une faucille tranchante.
Og jeg, så, og se en hvid Sky, ogpå Skyen sad der en lig en Menneskesøn med en Guldkrone på sit Hoved og en skarp Segl i sin Hånd.Aussi prit- il sur sa tête sa couronne d'or qu'il plaça sur la sienne, lui demanda comment elle s'appelait et si elle voulait être sa femme, elle serait ainsi la reine de toutes les fleurs!
Derfor tog han sin guldkrone af sit hoved og satte den på hendes, spurgte hvad hun hed og om hun ville være hans kone, så skulle hun blive dronning over alle blomsterne!Et je vis: et voici, une nuée blanche, et sur la nuée quelqu'un assis,semblable au Fils de l'homme, ayant sur sa tête une couronne d'or et dans sa main une faucille tranchante.
Og jeg så, og se: en hvid sky, og på skyen sad Een,Som lignede En Menneskesøn; Han havde på Sit hoved en krone af guld og i Sin hånd en skarp segl.Aussi prit- il sur sa t? te sa couronne d'or qu'il pla? a sur la sienne, lui demanda comment elle s'appelait et si elle voulait?tre sa femme, elle serait ainsi la reine de toutes les fleurs!
Derfor tog han sin Guldkrone af sit Hoved og satte paa hendes, spurgte, hvad hun hed og om hun vilde være hans Kone, saa skulde hun blive Dronning over alle Blomsterne!Il est dit que Heraclea Pontica subi une famine etHeraclides soudoyé les messagers envoyés à l'oracle de Delphes- à- dire que la ville pourrait être évité si Heraclides a reçu une couronne d'or et a fait un héros après sa mort.
Det siges, at Heraclea Pontica lidt et hungersnød ogHeraclides korrumperet budbringere sendt til Delphic Oracle sige, at byen ville være sparet, hvis Heraclides fik en guldkrone og gjort en helt efter hans død.C'est pourquoi nous te constituons aujourd'hui grand prêtre de la nation ette donnons le titre d'ami du roi;-- il lui envoyait en même temps une robe de pourpre et une couronne d'or-- prends intérêt à nos affaires et garde- nous ton amitié.
Derfor udnævner vi dig i dagtil ypperstepræst for dit folk og til at blive kaldt Kongens Ven«- han sendte ham samtidig en purpurkappe og en guldkrone-»og du skal tænke på, hvad der tjener os, og bevare venskabet med os.Une croix de Saint-Georges rouge sur un fond blanc avec trois couronnes d'or sur un bouclier bleu au centre de la croix.
(Uoficielle) Et rødt kors på hvid baggrund, med tre gule kroner på en blå skjold i midten.
