Que Veut Dire MILLIONS DE COURONNES SUÉDOISES en Danois - Traduction En Danois

• millioner svenske kroner

Exemples d'utilisation de Millions de couronnes suédoises en Français et leurs traductions en Danois

Millions de couronnes suédoises.
Mio svenske kroner.

Il va toucher 9 millions de couronnes suédoises.
Omsætning 9 mio. svenske kr.

Millions de couronnes suédoises.
Millioner svenske kroner.

Réseau financier: 250 millions de couronnes suédoises.
Investering: 200 millioner svenske kroner.

Millions de couronnes suédoises.
Fem millioner svenske kroner.

Le prix est de 10 millions de couronnes suédoises.
Prisen er på 10 millioner svenske kroner.

Millions de couronnes suédoises(2,5 millions EUR) ont été gagnés sur le casino en ligne Hypercasino.
Millioner svenske kroner(2,5 millioner euro) blev vundet på hypercasino.

Au total ils voulaient environ 100 millions de couronnes suédoises, c'est ça?
I alt ville de have omkring 100 millioner Svenske kroner, ikke?

Neuf millions de couronnes suédoises.
Millioner svenske kroner.

Chiffre d'affaires net par marché, en millions de couronnes suédoises.
Nettoomsætning fordelt på markedsområde målt i millioner svenske kroner.

Le prix de 10 millions de couronnes suédoises sera remis à Stockholm le 10 décembre prochain.
Prisen på 10 millioner svenske kroner vil blive uddelt i Oslo den 10. december.

Volvo Construction Equipment, chiffre d'affaires net par marché, en millions de couronnes suédoises(SEK).
Volvo Construction Equipment- nettoomsætning efter markedsområde, i mio. svenske kroner(SEK).

Année de 9 millions de couronnes suédoises.
Omsætning 9 mio. svenske kr.

Volvo Construction Equipment, chiffre d'affaires net par marché, en millions de couronnes suédoises.
Volvo Construction Equipment- nettoomsætning fordelt på markedsområde målt i millioner svenske kroner.

Pour toucher les huit millions de couronnes suédoises qui accompagnent le prix, le lauréat doit donner un discours de réception avant le 10 juin.
Forelæsningen, der er det eneste krav for at modtage de otte millioner svenske kroner, som følger med en nobelpris, skulle holdes senest 10. juni.

Les trois lauréats se partageront la somme de 10 millions de couronnes suédoises(1,10 million d'euros).
De tre videnskabsmænd vil dele 9 millioner svenske kroner(1,1 millioner dollar).

Le lauréat se voit remettre une médaille en or, un diplôme et une somme d'argent substantielle, qui, en 2004, se monte à 10 millions de couronnes suédoises.
Modtageren får en medalje, et diplom og et stort pengebeløb, der i øjeblikket ligger på ti millioner svenske kroner.

Selon les informations reçues, cette dernière à reçu un peu plus de 6 millions de couronnes suédoises en 1996 et une somme équivalente en 1997.
Det oplyses, at den i 1996 fik tildelt godt 6 millioner svenske kroner og et tilsvarende beløb i 1997.

Lors du procès en appel, les peines de prison des quatre prévenus ont été réduites mais l'amende a été portée à 46 millions de couronnes suédoises.
Ved Appel-domstolen blev fængselsstraffen nedsat til fire måneder, men erstatningen blev hævet til 32 millioner svenske kroner.

Cela signifie qu'à l'avenir, les contribuables européens devront verser environ 190 millions de couronnes suédoises aux partis européens et aux organisations qui leur sont apparentées.
Det betyder, at EU's skatteydere fremover vil skulle betale omkring 90 millioner svenske kroner til EU-partier og tilknyttede organisationer.

L'organisation qui compte plus de 1 800 collaborateurs répartis sur 20 sites dans toute la Suède affiche des dépenses globales de 80 millions de couronnes suédoises.
Organisationen har over 1800 ansatte fordelt på 20 afdelinger i Sverige samt en årlig omsætning på 80 millioner svenske kroner.

Aujourd'hui, la Commission a infligé aux Îles Åland des amendes de presque 20 millions de couronnes suédoises pour ne pas avoir suffisamment appliqué des interdictions d'utilisation des snus sur ce territoire.
I dag pålagde Kommissionen Åland at betale næsten 20 millioner svenske kroner i bøde for ikke at have håndhævet forbuddet mod snus effektivt nok der.

Outre la reconnaissance internationale et la médaille, le prix Nobel de la paix rapporte neuf millions de couronnes suédoises à son lauréat.
Foruden en medalje og et diplom følger også 10 millioner svenske kroner til vinderen af Nobels Fredspris.

La Suède en a effectué le paiement en deux ver-sements: 715,2 millions de couronnes suédoises(79,1 millions d'euros) le 19 décembre 2003 et 2 546,2 millions de couronnes suédoises(280,5 millions d'euros) le 2 janvier 2004.
Sverige betalte sit skyldige bidrag i to omgange: 715,2 millioner svenske kroner(79,1 million euro) den 19. december 2003 og 2546,2 millioner svenske kroner(280,5 millioner euro) den 2. januar 2004.

Par conséquent, les autorités portuaires de Helsingborg réclament à cette entreprise 240 millions de couronnes suédoises(environ 26 millions d'euros).
Dette indebærer, at Helsingborgs havn har et krav på 240 mio. SEK(ca. 26 mio. euro) over for rederiet.

O'Keefe recevra la moitié du montant du prix Nobel de cette année de 8 millions de couronnes suédoises(environ 1,1 million de dollars), et les Mosers se partageront l'autre moitié.
O'Keefe modtager halvdelen af dette års Nobelprisbeløb på 8 millioner svenske kroner(ca. 1,1 millioner dollar), og Moserne deler den anden halvdel af pengene.

L'Union européenne est prête à débloquer 15 millions d'euros, c'est-à-dire 120 millions de couronnes suédoises pour un prêt à long terme.
Den Europæiske Union er parat til at investere 15 millioner euro, svarende til 120 millioner svenske kroner, i et langfristet lån.

L'Union européenne a annoncé fièrement qu'il fallait donner la priorité à la lutte contre les maladies, et consacre chaque année quelques millions de couronnes suédoises à des campagnes d'information. Dans le même temps, l'Union européenne finance discrètement des producteurs de tabac non rentables à hauteur de plusieurs milliards de couronnes suédoises par an.
EU har med stolthed bekendtgjort, at kampen mod sygdomme skal prioriteres og bruger et par millioner svenske kroner på informationskampagner hvert år, samtidig med at EU ved bagdøren finansierer urentable tobaksproducenter med flere milliarder kroner hver år.

La Commission a déjà apporté 160 millions d'euros à l'heure actuelle et mon pays 330 millions de couronnes suédoises au titre de l'aide.
Kommissionen giver nu allerede 160 millioner euro og mit eget land Sverige 330 millioner svenske kroner i form af støtte.

Á l'heure actuelle, l'Administration suédoise de l'aviation civile verse 18 millions de couronnes suédoises à des aéroports communaux.
I dag giver Luftfartsverket 18 mio svenske kroner til kommunalt ejede lufthavne.