Exemples d'utilisation de Couronnes danoises en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exprimé en couronnes danoises.
Cela nous évite de changer des euros pour des couronnes danoises.
Vi veksler dog ikke euro om til danske kroner.Récupérez vos couronnes danoises à l'aéroport.
Køb danske kroner på lufthavnen.Il est conseillé de payer avec des couronnes danoises.
Man bedes betale med danske kroner.Ils acceptent les couronnes danoises et les euros.
Vi modtager Danske kroner og Euro.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
couronne danoise
couronne suédoise
couronne norvégienne
la couronne suédoise
la couronne danoise
couronne tchèque
couronne royale
la couronne norvégienne
la triple couronnemillions de couronnes suédoises
Plus
Utilisation avec des verbes
Il est conseillé de payer avec des couronnes danoises.
Det anbefales at medbringe danske kroner.Tous prix sont en couronnes danoises(DKK) sans TVA danois. .
Alle priser er angivet i danske kroner(DKK) excl. Au Danemark, vous payez avec des couronnes danoises.
Og man beTALER med danske kroner.Vous pouvez retirer des couronnes danoises(puis les échanger contre d'autres monnaies en cas de besoin).
Du kan hæve danske kroner(og derefter om nødvendigt veksle til andre valutaer).Le ticket coûte 14 couronnes danoises.
Biletten koster 19 danske kroner.En 1950, Lundbeck devint une société de capitaux avec un capital social de 1 million de couronnes danoises.
I 1950 blev Lundbeck et aktieselskab med en aktiekapital på 1 million DKK.Cela coûte environ 140 couronnes danoises par mois.
Derefter koster den cirka 100 danske kroner om året.Les environ 60 membres payent une cotisation annuelle d'environ 12 couronnes danoises.
De ca. 60 medlemmer betaler et årligt kontingent på omkring 12 DKK.Francs belges/francs luxembourgeois couronnes danoises marks allemands drachmes grecques(') francs français florins néerlandais.
Bourgske francs danske kroner D-mark græske drachmer' franske francs nederlandske gylden.Les prix sont affichés en couronnes danoises.
Priser er angivet i danske kroner.En 1933, Lundbeck commercialisait 42 000 couronnes danoises de produits chimiques tandis que son offre d'autres produits s'amenuisait progressivement.
I 1933 solgte Lundbeck kemiske produkter til en værdi af 42.000 DKK, mens andre produkter i porteføljen blev stadigt mere ubetydelige.DANEMARK 51,2 millions de couronnes danoises.
DANMARK 51,2 millioner danske kroner.Depuis sa transformation, le projet a produit des bénéfices économiques directs pour la région, dont de nouveaux emplois et une stimulation significative du revenu du château,avec un chiffre d'affaires annuel supplémentaire d'environ 270 000 euros(2 millions de couronnes danoises).
Efter omdannelsen har projektet gavnet området direkte økonomisk, f. eks. i form af nye job, oggivet godset en betydelig indtægtsforøgelse med en årlig omsætningsstigning på ca. 270 000 EUR(2 mio. DKK).Le site peut même soutenir couronnes danoises.
Den kunne faktisk også tage danske kroner.En 1950, Lundbeck fait son entrée à la bourse avec un capital en actions de 1 million de couronnes danoises.
I 1950 blev Lundbeck et aktieselskab med en aktiekapital på 1 million DKK.Lundbeck a généré un chiffre d'affaires de 13.5 milliards de couronnes danoises en 2014(1.8 milliards d'euros; 2.4 milliards de dollars).
Lundbeck opnåede en omsætning på 13,5 mia. DKK i 2014(1,8 mia. EUR eller 2,4 mia. USD).L'agriculture danoise a reçu des subventions à l'agriculture pour un montant de 10 milliards de couronnes danoises.
Dansk landbrug modtog et tilskud til landbruget på 10 milliarder DKK.Au printemps 2018, BioMar annonçait un investissement de 90 millions de Couronnes Danoises dans l'extension de son usine de Brande au Danemark.
I foråret 2018 annoncerede BioMar Group en investering på 90 millioner danske kroner til udvidelse af fabrikken i Brande.Tous les montants indiqués sont le prix par semaine pour l'ensemble de la maison de vacances et sont en couronnes danoises ou en euros.
Alle anførte beløb er prisen pr. uge for hele ferieboligen og er i danske kroner eller Euro.En 1933, Lundbeck vend ses produits chimiques pour un montant de 42 000 couronnes danoises, tandis que d'autres produits du portefeuille perdent peu à peu de leur importance.
I 1933 solgte Lundbeck kemiske produkter til en værdi af 42.000 DKK, mens andre produkter i porteføljen blev stadigt mere ubetydelige.Cela se chiffre en milliards de couronnes danoises.
Det svarer til milliarder danske kroner.Tous nos prix sont indiqués en couronnes danoises(DKK).
Alle vores priser er angivet i danske kroner(DKK).L'année dernière, le Danemark a payé 15 milliards de couronnes danoises en quotas européens.
Danmark betalte sidste år 15 milliarder DKK i EU-kontingent.Le budget de la phase de planification est estimé à 1,445 million de couronnes danoises(194 millions d'euros).
Budgettet for planlægningsfasen anslås til 1,445 mia. DKK(194 mio. EUR).Le Groupe a généré un chiffre d'affaires de 73 milliards de couronnes danoises(9,8 milliards d'euros) en 2013.
I 2013 genererede koncernen en omsætning på 73 mia. danske kroner(9,8 mia. euro).
