Que Veut Dire COUTS en Danois - Traduction En Danois

• omkostninger
• couts
• omkostningerne

Exemples d'utilisation de Couts en Français et leurs traductions en Danois

COMMENT économiser sur les couts?
Hvordan spare penge på knive?

Les couts se retrouve dans l'axe verticale.
Omkostninger på den lodrette akse.

Prenez également en compte les couts de rénovation.
De tager også hensyn til køreforholdene.

Couts du journal officiel et des tables.
Omkostninger ved tidende og fortegnelserne.

Je suis très conscient des couts sociaux.
De er meget bevidste om de sociale skel.

Examiner les couts et les aspects juridiques.
Se på omkostninger og juridiske aspekter.

Si je choisis d'acheter, quels seront les couts mensuels typiques?
Hvis jeg vælger at købe, hvad er de typiske månedlige omkostninger så?

Et à quels couts pour moi et mes associés?
Til hvilken pris for mig og mine medmennesker?

Un taux effectif essaye de décrire les couts entiers de l'emprunt.
Den effektive rentesats forsøger at beskrive de fulde omkostninger ved låntagning.

Les couts ont augmentés, mais les ventes aussi.
Omkostningerne gik op, men det gjorde salget også.

Élimine presque tous les faux rejets, réduisant les couts et augmentant la productivité.
Fjerner stort set falske frasorteringer, hvilket reducerer omkostningerne og øger produktiviteten.

De couts trajets, telle est la devise de l'aéroport de Dortmund.
Med korte veje.“ er mottoet for lufthavnen i Dortmund.

Cette inflation est répercuté en permancence sur nos couts d'achats auprès de nos fournisseurs.
Denne inflation afspejles i permancen på vores omkostninger ved køb fra vores leverandører.

Réduction des couts et des déchets due aux problèmes de qualité.
Reducerer omkostninger og produktspild forårsaget af kvalitetsproblemer.

Surveillez et enregistrez les frais de vos véhicules, comme les couts de carburants, consommation moyenne etc.
Overvåge og registrere driftsomkostningerne for dine køretøjer, såsom udgifter til brændstof, gennemsnitlige forbrug et.

Diminuez les couts de traduction et contenu dans votre canal international.
Formindsk oversættelse& indhold omkostninger i din verdensomspændende kanal.

Cet article est écrit en l'honneur d'un tel« soldat inconnu», ma mère, madame Mozelle Couts, pendant qu'elle est encore en vie.
Denne artikel er skrevet for at ære sådan en ukendt soldat, min mor, Mrs. Mozelle Couts, mens hun stadig lever.

Internalisation des couts externes et couverture geographique.
Internalisering af eksterne omkostninger og geografisk dækning.

Nous reconnaissons que la publication des résultats est un élément essentiel de la recherche scientifique et les couts de publication font partie du cout de la recherche.
Vi anerkender, at offentliggørelse af resultaterne er en væsentlig del af den videnskabelige forskning og omkostningerne ved offentliggørelse er en del af omkostningerne ved at drive forskning.

Leçon: Recherchez les couts et planifiez votre budget en conséquence.
Lektion: Undersøg omkostningerne, og læg et budget i overensstemmelse hermed.

Gestion de Projet: Apprendre l'utilisation du logiciel de gestion de projet pour préparer des plans et surveiller des projets incluant la planification et la gestion du temps, les couts, les tâchés et les ressources.
Projektplanlægning- lære at bruge projektledelse software til at forberede projektplaner og overvåge projekter, herunder planlægning og styring tid, omkostninger, opgaver og ressourcer.

Les couts de la transplantation de deux sourcils dans notre clinique800- 1200€.
Omkostninger af transplantation af to øjenbryne på vores klinik800- 1200€.

De cette manière, ils peuvent couvrir une partie des couts associés au maintient de la propriété et faire un revenu supplémentaire.
Denne måde kan de dække nogle af omkostningerne ved vedligeholdelse af ejendommen og gøre en ekstra indtægt.

Barry Couts raconte comment il est parvenu à avoir Jésus comme vrai ami et comme Sauveur dans la vie quotidienne.
Barry Couts fortæller, hvordan han lærte Jesus at kende som en ægte ven og frelser i hverdagen.

Le calcul des coûts est la manière de calculer les couts total pour produire et vendre un produit ou un service.
En kalkulation er en beregning af de samlede omkostninger, der er ved at indkøbe eller fremstille og sælge et produkt eller en serviceydelse.

Je m'appelle Barry Couts, j'habite à Urbana dans l'Ohio, et je suis membre de l'assemblée locale de Brunstad Christian Church.
Mit navn er Barry Couts, jeg bor i Urbana, Ohio, og jeg er medlem af den lokale Brunstad Christian Church.

Toutes les dates que nous vous donnons pour la livraison ne sont qu'approximatives et nous ne serons pas tenus responsables des pertes, couts, dommages, frais par le service postal, ou dépenses résultant de tout retard dans la livraison des marchandises a vous, sauf si causé par notre négligence.
Eventuelle datoer, vi giver dig for levering er kun omtrentlige, og vi er ikke ansvarlig for eventuelle tab, omkostninger, skadeserstatninger og afgifter af postvasenet, eller udgifter forarsaget af en forsinkelse i levering af varer til dig, medmindre disse er forarsaget af vores uagtsomhed.

Barry Couts a voyagé, de chez lui, à Urbana dans l'Ohio, jusqu'à Salem dans l'Oregon pour assister à la conférence de frères.
Barry Couts har rejst fra hele vejen fra hans hjem i Urbana, Ohio til Salem, Oregon for at være med på brødrestævne der.

Si vous etes grossiste d'équipement électronique et vous supportez des couts inutiles, ou le temps de réalisation de la commande est longue, votre offre est moins attractive que celle de la concurrence;
Derfor bliver dit tilbud mindre attraktivt end tilbuddet for dine konkurrenter, hvis du afholder unødvendige omkostninger eller hvis du er nødt til at vente på at få ordren udført i lang tid.

Si vous omettez de divulguer des telles exigences avant de passer commande, puis exigez ce genre de documentation en tant qu'exigence pour ne pas retenir de l'impôt local dans votre pays, vous serez facturé le temps nécessaire pour obtenir cette documentation au tarif d'autres services linguistiques ainsi que tous les couts accessoires et nécessaires tel que, mais non pas limités aux, frais de port, couts des appels téléphoniques et frais kilométriques.
Hvis du undlader at meddele mig sådanne krav på forhånd og senere kræver en sådan dokumentation som betingelse for ikke at tilbageholde lokal skat i dit land, så vil jeg beregne mig det administrative arbejde, der er nødvendigt for at skaffe denne dokumentation til dig, til prisen for andre sproglige serviceydelser, og alle nødvendige, tilknyttede omkostninger såsom, men ikke begrænsede til, porto, omkostningerne til telefonopkald og en kilometersats for kørsel vil blive tillagt.