Que Veut Dire CRÉDITS FINANCIERS en Danois - Traduction En Danois

• finanskreditter
• finansieringskreditter

Exemples d'utilisation de Crédits financiers en Français et leurs traductions en Danois

Assurance- crédit, garanties et crédits financiers*.
Kreditforsikringer, garantier og finanskreditter*.

L'objet de la proposition à l'examen est de procéder à la codification de la décision 73/391/CEE du Conseil, du 3 décembre 1973, relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers.
Nærværende forslag indebærer kodifikation af Rådets beslutning 73/391/EØF af 3. december 1973 om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter.

Celles-ci doivent pouvoir accéder aux crédits financiers qui leur assureront la prospérité.
De bør være i stand at få adgang til den finansiering, der vil gøre det muligt for dem at trives.

Relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers.
Om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter.

L'EBA donne une vue complète de l'utilisation des ressources pour chacune des politiquesde la Commission, y compris les crédits financiers pour les dépenses opérationnelles etadministratives ainsi que les ressources humaines.
ABB giver et overblik over den samlede ressourceanvendelse på hver af Kommissionenspolitikker, herunder de finansielle bevillinger til aktions- og driftsudgifter samt tilmenneskelige ressourcer.

La présente décision concerne les procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers.
Denne beslutning angår konsultationsproceduren med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter.

Les procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance crédit, des garanties et des crédits financiers, arrêtées par la décision du Conseil du 3 décembre 1973 M sont entrées en vigueur le 1erjanvier 1974.
Konsultations- og oplysningsprocedurerne inden for kreditforsikring, garantier og finansieringskreditter, som vedtoges ved Rådets beslutning af 3. december 1973' trådte i kraft 1. januar 1974.

(3) Il convient de prévoir des procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers.
(3) Der bør indføres konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter-.

Toutefois, lorsque ces consultations portent sur des dispositions, engagements et mesures dans le domaine de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers, elles s'effectuent au sein du groupe de coordination des politiques d'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers institué par la décision du Conseil du 27 septembre 1960(1).
Naar disse konsultationer vedroerer bestemmelser, forpligtelser og foranstaltninger paa omraadet for kreditforsikring, for garantier og finanskreditter, finder de dog sted i Arbejsgruppen til koordinering af politikken med hensyn til kreditforsikring, garantier og Finanskreditter, der er nedsat ved Raadets afgoerelse af 27. september 1960( 2).

La première concerne une décision du Conseil relative aux procédures de consultation dans le domaine de l'assurance crédit, des garanties et des crédits financiers.
Det første drejede sig om en rådsbeslutning om konsultationsprocedurer ved ydelse af kreditforsikring, garantier og finansieringskreditter.

Ce que cela implique est clair: cela implique la coopération et l'entente les plus complètes avec les gouvernements actuellement en guerre avec l'Allemagne, et, comme conséquence, l'ouverture à ces gouvernements des crédits financiers les plus larges, de manière à ce que nos ressources puissent, autant que possible, être ajoutées aux leurs.
Det vil medføre det yderst mulige samarbejde i samråd med de regeringer som nu i dag er i krig med Tyskland, og som et led deri et tilbud til disse regeringer om den mest omfattende, finansielle kredit for at forene vore hjælpemidler med deres så vidt muligt.

CEE: Décision du Conseil, du 3 décembre 1973, relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurancc-crédit, des garanties et des crédits financiers.
EØF: Rådets beslutning af 3. december 1973 om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter.

CEE Conseil: Décision du Conseil portant institution d'un Groupe de coordination des politiques d'assurance- crédit des garanties et des crédits financiers JO 066 27.10.60 p. 1339.
EØF: Rådets afgørelse om oprettelse af en arbejdsgruppe til koordinering af politikken med hensyn til krcditforsikring, garantier og finanskreditter EFT 066 27.10.60 s. 1339.

Considérant que, par sa décision du 26 janvier 1965, le Conseil a instauré une procédure de consultation dans les domaines de l'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers(2);
Raadet har ved afgoerelse af 26. januar 1965 indfoert en konsultationsprocedure med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter( 2);

(1) La décision 73/391/CEE du Conseil du 3 décembre 1973 relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers[3] a été modifiée de façon substantielle[4].
(1) Rådets beslutning 73/391/EØF af 3. december 1973 om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter[3] er blevet ændret væsentligt[4].

DÉCISION DU CONSEIL du 3 décembre 1973 relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers(73/391/CEE).
Af 3. december 1973 om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter( 73/391/EOEF).

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers(Version codifiée) (COM(2004)0159- C6- 0015/2004- 2004/0056(CNS)).
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter(Kodificeret udgave) (KOM(2004)0159- C6-0015/2004- 2004/0056(CNS)).

(2) Par sa décision du 27 septembre 1960[5], le Conseil a institué un groupe de coordination des politiques d'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers.
(2) Rådet har ved afgørelse af 27. september 1960[5] oprettet en Arbejdsgruppe til koordinering af politikken med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter.

Considérant que, par sa décision du 27 septembre 1960, le Conseil a institué un groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers(1);
Raadet har ved afgoerelse af 27. september 1960 oprettet en Arbejdsgruppe til koordinering af politikken med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter( 1);

Proposition de Décision du Conseil relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers(Version codifiée).
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter(Kodificeret udgave).

(11) considérant que, par la décision du 27 septembre 1960(2), le Conseil a institué un groupe de coordination des politiques d'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers;
(11) ved afgørelse af 27. september 1960(2) oprettede Rådet en arbejdsgruppe til koordinering af politikken med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter;

Ces dispositions remplacent celles arrêtées antérieurement par le Conseil en ce qui concerne la procédure de consultation dans les domaines de l'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers.
Disse bestemmelser erstatter dem, der tidligere er vedtaget af Raadet, for saa vidt angaar konsultationsproceduren med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter.

Droit de l'UE Proposition de Décision du Conseil relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers(Version codifiée).
Rådets beslutning af 13. novemeber 2006 om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter(kodificeret udgave).

Considérant que, par sa décision 73/391/CEE(1), le Conseil a instauré des procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers;
Ud fra foelgende betragtninger: Raadet har ved sin beslutning 73/391/EOEF( 1) indfoert konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter;

(') JO n° L 346 du 17 décembre 1973, décision du Conseil du 3 décembre 1973 relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance crédit, des garanties et des crédits financiers.
EFT nr. L 346 af 17. december 1973- Rådets beslutning af 3. december 1973 om konsultationsog oplysningsprocedurer inden for kreditforsikring, garantier og finansieringskreditter.

DÉCISION DU CONSEIL du 27 juillet 1976 modifiant la décision 73/391/CEE relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers(76/641/CEE).
Af 27. juli 1976 om aendring af beslutning 73/391/EOEF om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter( 76/641/EOEF).

Avis du Comité économique et social européen sur la"Proposition de décision du Conseil relative aux procédures de consultation et d'information dans les domaines de l'assurance- crédit, des garanties et des crédits financiers"(version codifiée).
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"Forslag til Rådets beslutning om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter"(Kodificeret udgave).

Lundi, le groupe de contact s'est réuni à Londres et quatre domaines d'accord faisant partie de l'action politique ont été mis en application: un embargo sur les armes, un refus de fournir des équipements qui pourraient être utilisés à des fins répressives, des restrictions en matière de visas et un moratoire sur les crédits financiers avec la région.
Mandag mødtes Kontaktgruppen i London og fire aftaleområder som del af en politisk aktion blev sat i kraft: en våbenembargo, et afslag om at levere udstyr, der kan anvendes repressivt, visarestriktioner og et moratorium for finansielle kreditter til området.

Le cycle continu d'un crédit financier, qui a mis un terme à la crise financière mondiale de 2007.
Kontinuerlig cyklus af finansiel kredit, som endte i den globale finansielle krise i 2007.

Jouer à des jeux de roulette en ligne gratuit est la meilleure façon de jouer et gagner de l'argent pour les joueurs de casino qui vivent sous faible crédit financier.
Spille spil i gratis online roulette er den bedste måde at spille og tjene penge til casino spillere, der lever under lav finansiel kredit.