Exemples d'utilisation de Crédits internationaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un recours accru aux crédits internationaux.
Øget brug af internationale tilgodehavender.La normale des crédits internationaux, il ne peut pas entrer, de réformer l'économie ne peut pas, le rapprochement avec la russie ne peut pas.
Normal internationale kreditter, kan han at reformere økonomien kan ikke komme tættere med rusland kan ikke.Aucune contribution des crédits internationaux.
Intet bidrag fra internationale kreditter.Utilisation accrue des crédits internationaux, notamment ceux issus de projets réalisés en Chine et en Inde.
Øget brug af internationale kreditter, især fra Kina og Indien.Utilisation continue mais limitée des crédits internationaux.
Øget brug af internationale tilgodehavender.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mauvais créditprincipales cartes de créditcarte de crédit valide
crédit lyonnais
bon créditcrédits définitifs
les crédits prévus
autre carte de créditcrédits correspondants
crédits européens
Plus
En 2012, un nombre record de crédits internationaux- plus de 500 millions- a été utilisé à des fins de conformité dans le cadre du SEQE.
I 2012 blev der brugt det højeste antal internationale kreditter nogensinde- 500 mio.- under EU ETS.Un recours fortement accru aux crédits internationaux.
Stor stigning i brugen af internationale kreditter.L'utilisation record des crédits internationaux au cours de l'année dernière a augmenté le nombre des quotas inutilisés de quelque 450 millions.
Med sidste års rekordstore brug af internationale kreditter er der sket en stigning i ubrugte kvoter med omkring 450 millioner.La mauvaise nouvelle est que le déséquilibre de l'offre[de quotas d'émission] par rapport à lademande s'est encore accentué, principalement en raison du niveau record d'utilisation des crédits internationaux.
Den dårlige nyhed er, at ubalancen mellem udbud ogefterspørgsel af emissionskvoter er blevet større på grund af rekordstor brug af internationale kreditter.Elles peuvent également acheter un nombre limité de crédits internationaux dégagés par des projets de réduction de ces émissions dans le monde entier.
De kan også bytte begrænsede mængder internationale tilgodehavender fra emissionsbesparende projekter i hele verden til kvoter.L'excédent de quotas est en grande partie dû à la crise économique(qui a entraîné une réduction des émissions plus importante que prévu) etau taux élevé d'importations de crédits internationaux.
Der har opbygget sig et betydeligt overskud af kvoter i ETS siden Det skyldes hovedsageligt den økonomiske krise, som reducerede udledningerne mere end forventet, ogstor import af internationale kreditter.Contrairement au MDP, ces mécanismes sectoriels ne généreraient des crédits internationaux que si le secteur atteint un seuil de performance prédéterminé en matière d'émissions.
I modsætning til den nuværende mekanisme vil sådanne sektorbaserede ordninger kun skabe internationale kreditter, hvis sektoren når op over en forud fastsat tærskel for emissionsreduktion.L'une d'elles tend à suspendre temporairement pour le Royaume- Uni l'allocation de quotas d'émission à titre gratuit,la mise aux enchères et l'échange de crédits internationaux avec effet au 1er janvier 2019.
Kommissionens afgørelse om midlertidigt at afbryde den gratis tildeling af emissionskvoter,auktionering og udveksling af internationale kreditter til Det Forenede Kongerige med virkning fra 1. januar 2019.Utilisation accrue des crédits internationaux, notamment ceux issus de projets réalisés en Chine et en Inde L'utilisation record des crédits internationaux au cours de l'année dernière a augmenté le nombre des quotas inutilisés de quelque 450 millions.
Øget brug af internationale kreditter, især fra Kina og Indien Med sidste års rekordstore brug af internationale kreditter er der sket en stigning i ubrugte kvoter med omkring 450 millioner.Par exemple, l'UE devrait envisager d'appliquer une approche plus ciblée de la nature et de la reconnaissance des crédits internationaux dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission.
Eks. bør EU som nævnt ovenfor overveje at anvende en mere målrettet fremgangsmåde med hensyn til arten og anerkendelsen af de internationale kreditter i emissionshandelssystemet.La directive 2003/87/CE ayant autorisé l'utilisation des crédits internationaux générés en vertu du protocole de Kyoto, ledit règlement continuera de s'appliquer à ces opérations jusqu'au 1er juillet 2023, date qui correspond à la fin de la période supplémentaire prévue pour l'exécution des engagements au titre de la deuxième période d'engagement du protocole de Kyoto.
Da Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF(5) fastlægger regler for overholdelsesperioden fra 2013 til 2020, herunder brugen af internationale kreditter, der er optjent som følge Premièrement, Skouratof ne révèle qu'un détail d'une pratique quis'étend sur plusieurs années, consistant en une manipulation systématique des crédits internationaux par la banque centrale de Russie, et cela au moins depuis 1990.
For det første belyser Skuratov kun en detaljeaf en årelang praksis, nemlig den russiske centralbanks systematiske manipulering med internationale kreditter, i hvert fald siden 1990.Avant la fin de la période supplémentaire prévue pour l'exécution des engagements au titre de la première période d'engagement du protocole de Kyoto visée à l'article 11, paragraphe 2, du règlement(UE) no 525/2013, l'administrateur central transfère vers chaque registre PK national,à partir des comptes Crédits internationaux UE, un nombre d'URCE et d'URE valables pour la première période d'engagement qui est égal au nombre total calculé conformément au paragraphe 1 du présent article.
Forud Pas de carte Crédit International.
Ikke noget kort fra Credit International.Il a gagné un crédit international pour son travail.
Relations monétaires et de crédit internationales: de quoi s'agit- il?
