Exemples d'utilisation de Crée plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça crée plus d'accidents.
Det giver flere ulykker.Il prend des risques, crée plus.
Han tager risici og skaber mere.Un leader crée plus de leaders.
Vores ledere skaber flere ledere.Fuzz: Tournez ce control vers la droite crée plus sale fuzz.
Fuzz: At dreje det control uret skaber mere beskidt fuzz.Ca crée plus de problèmes que ça n'en résoud.
Vold skaber flere problemer, end det løser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
créer un compte
possibilité de créercréer des emplois
dieu a créécréer quelque chose
créer les conditions
dieu créacréer de la valeur
créant une association
créer un profil
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment créerégalement créercréant ainsi
créer plus
crée également
facilement créermême créeraussi créercréer rapidement
tout en créant
Plus
L'anti-guerre crée plus de guerres.
Krig skaber flere krige-.Cela crée plus de place pour plusieurs configurations de pédale.
Dette skaber mere plads til flere pedal opsætninger.Une pulsion qui crée plus de chaos.
En impuls der bare skaber mere kaos.IMSWARE crée plus de sécurité et de transparence.
IMSWARE skaber mere sikkerhed og gennemsigtighed.Une solution solide qui crée plus d'espace.
En robust løsning, der skaber mere plads.Le secteur du vélo crée plus d'emplois pour le même chiffre d'affaires que tout autre secteur des transports.
Cykelsektoren skaber flere job målt på det samme omsætningsniveau end nogen anden transportsektor.Cela augmente la souffrance et crée plus d'insatisfaction.
Det øger lidelsen og skaber mere utilfredshed.Rien ne crée plus d'excitation(et anxiété) que de rencontrer un gars qui vous stimule mentalement, émotionnellement,….
Intet skaber mere spænding(og angst) end at møde en fyr, der stimulerer dig mentalt, følelsesmæssigt.L'anti-terrorisme crée plus de terrorisme.
Krigen mod terror skaber mere terror.La taille du fichier est d'environ 13KO, toutefois n'oubliez pas quele pirate de l'air intrusive crée plus de fichiers que ce seul.
Den omtrentlige størrelse af filen er 13 KB, men husk på atden indgribende flykaprer skaber flere filer end bare denne ene.La lucarne à toit plat crée plus d'espace habitable sous le toit.
Den flade tagdæmper skaber mere boligareal under taget.On doit enfin pouvoir tirer rapidement les conséquences d'une législation dont la mise en œuvre crée plus de problèmes qu'elle n'en résout.
Endelig bør vi hurtigt kunne drage konsekvenserne af en retsakt, hvis gennemførelse skaber flere problemer, end den løser.La baisse des impôts crée plus de problèmes qu'elle n'en résout.
Skattenedsættelser skaber flere problemer, end de løser.Aucune solution n'est proposée pour un secteur qui, dans certaines régions de l'Union européenne,représente 25% du produit agricole final et crée plus d'emplois que tout autre.
Der foreslås ingen løsninger for en sektor,som i nogle områder af EU står for 25% af landbrugets samlede produktion og skaber flere arbejdspladser end nogen anden.En effet, y a- t- il quelque chose qui crée plus facilement une ambiance qu'elles?
For er der noget, der med det samme skaber mere atmosfære end det?Si 2, il permet de connecter la chaudière à deux sources indépendantes de l'eau chaude(par exemple, le système de chauffage+ capteur solaire), ce qui crée plus de commodité d'utilisation.
Hvis to, det gør det muligt at tilslutte kedlen til to uafhængige kilder til varmt vand(f. eks varmeanlæg+ solfanger), hvilket skaber ekstra bekvemmelighed i brug.Angoisse de séparation: Quand négligence crée plus de problèmes que vous avez négocié →.
Adskillelse Angst: Når omsorgssvigt skaber flere problemer end du regnede med→.Bien que ce processus crée plus de désordre au début, il est possible de réorganiser complètement le contenu de la garde- robe.
Selvom denne proces skaber mere lidelse i starten, gør det muligt at omorganisere indholdet af garderoben fuldstændigt.Le nouveau design puriste sans poignée crée plus d'espace sur le plan de lavabo.
Det helt nye, puristiske design uden greb skaber større bevægelsesfrihed ved håndvasken.Le format des six plus Hold'em crée plus d'action que votre jeu Texas Holdem standard et est un favori avec des joueurs professionnels Phil Ivey et Tom Dwan.
Formatet af Six Plus Hold'em skaber mere handling end din standard Texas Holdem spil og er en favorit med professionelle pokerspillere Phil Ivey og Tom Dwan.La demande de libéralisation forcée des services postaux crée plus de problèmes que de solutions.
Det stædige krav om liberalisering af posttjenester giver flere problemer, end det løser.L'élagage des membres inférieurs crée plus de circulation d'air sous les plantes dans une situation de culture intérieur et crée des tailles pour le clonage.
Beskæring underekstremiteterne skaber mere luft-flow under planterne i en indendørs situation, og Il nécessite moins d'effort pour communiquer votre vision et crée plus d'énergie dans l'organisation.
Det kræver en mindre indsats til at kommunikere din vision og skaber mere energi i organisationen.En outre, installé une pergola métallique Grape crée plus de commodité dans la culture de cette culture datcha bien- aimée, à l'automne pour vous plaire une grande image de raisins aromatiques sur un fond d'un tapis dense de vignes vertes.
Desuden installeret en metal pergola Grape skaber ekstra bekvemmelighed i dyrkning af denne elskede dacha kultur, i efteråret for at behage dig et flot billede af aromatiske druer på en baggrund af et tæt tæppe af grønne vinstokke.Vous devez peut- être uriner plus souvent car le repositionnement crée plus de pression sur votre vessie.
Du skal også muligvis urinere oftere, da barnets ændrede position skaber mere tryk på din blære.
