Exemples d'utilisation de Crée plusieurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La triangulation crée plusieurs lignes de dépassement.
Triangulation skaber flere passerende linjer.Le bracketing de la balance des blancs(0 151) crée plusieurs copies de.
Hvidbalance-bracketing(0 151) opretter flere kopier af hvert billede, der.L'appareil photo crée plusieurs copies de chaque photo, chacune.
Kameraet opretter flere kopier af hvert billede, hver med forskellig.Après que le chiffrement est terminée,le ransomware crée plusieurs fichiers README_ALL.
Når krypteringen er slut,ransomware skaber flere README_ALL.L'infection crée plusieurs nouvelles entrées de Registre et infecte les processus existants.
Infektionen skaber flere nye poster i registreringsdatabasen og inficerer de eksisterende processer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
créer un compte
possibilité de créercréer des emplois
dieu a créécréer quelque chose
créer les conditions
dieu créacréer de la valeur
créant une association
créer un profil
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment créerégalement créercréant ainsi
créer plus
crée également
facilement créermême créeraussi créercréer rapidement
tout en créant
Plus
Forte de son succès, la marque espagnole choisit de se diversifier 20 ans plus tard et crée plusieurs marques, dont une dédiée aux hommes.
Styrket af sin succes, beslutter Pitillos 20 år senere at udvide sortimentet og skaber flere nye mærker, heraf et der henvender sig til mænd.Il crée plusieurs raccourcis indésirables, fichiers en double ou dossiers qui affectent le fonctionnement normal de l'ordinateur.
Det skaber flere uønskede genveje, duplikatfiler eller mapper, der påvirker computerens normale funktion.Le programme potentiellement indésirable crée plusieurs fichiers et les stocke dans le dossier de l'itinérance.
Den potentielt uønsket program opretter flere filer og gemmer dem i mappen Roaming.Safetykeeper crée plusieurs fichiers sur votre machine qui scanne plus tard et les revendications sont infectés par des virus, chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants.
Safetykeeper skaber flere filer på din maskine, at det senere scanner og krav er smittet med virus, trojanske heste eller andre malware.Aussi bombe couleur plus un bonbon enveloppé crée plusieurs explosions qui peuvent se débarrasser d'un bloc de chocolat.
Også farve bombe plus en indpakket slik skaber flere eksplosioner, der kan slippe af en chokolade blok.Une fonctionnalité de redondance commune trouvée dans les serveurs etles boîtiers NAS pour empêcher la perte de données est RAID(qui signifie Redundant Array of Independent Disks), qui crée plusieurs copies de fichiers sur plusieurs disques durs.
En fælles redundansfunktionfundet i servere og NAS-kasser for at forhindre tab af data er RAID(som står for Redundant Array of Independent Disks), som skaber flere kopier af filer på tværs af REMARQUE: Paris traite toutes les rafales sélectionnées et crée plusieurs fichiers de sortie ascii que d'autres programmes pour la visualisation par exemple.
BEMÆRK: Paris behandler alle udvalgte udbrud og opretter flere ASCI-uddatafiler, end det kan bruges af andre programmer til visualisering f. eks.Si une feuille de calcul est pleine et il n'y a plus de données à exporter,le programme d'exportation crée plusieurs feuilles de calcul pour tenir compte des données.
Hvis et regneark bliver fuld, ogder er Malheureusement, ils ne le font pas,et ce fait crée plusieurs problèmes pour les millions d'utilisateurs qui finissent par avoir à convertir eml dans Outlook.
Desværre gør de ikke,og dette faktum skaber flere problemer for millioner af brugere, der til sidst ender med at skulle konvertere eml til Outlook.Lorsque Iruka a été grièvement blessé la défense de Naruto Mizuki,Naruto jutsu utilisé ce qu'il a appris à partir du rouleau et crée plusieurs clones de lui- même, Ombre Clone Technique, pour vaincre Mizuki.
Da Iruka blev alvorligt såretforsvare Naruto fra Mizuki, Naruto jutsu brugte hvad han lærte fra rulle og skaber flere kloner af sig selv, Shadow Clone Technique, at besejre Mizuki.La commande Répéter la tabulation crée plusieurs tabulations en fonction de la distance entre chacune d'entre elles et le retrait gauche ou le taquet précédent.
Gentagelse af tabuleringer Kommandoen Gentag tabulering opretter flere tabulatorer på basis af afstanden mellem tabulatorstoppet og venstre indrykning eller det forudgående tabulatorstop.Il devient plus dérangeant si la faute est survenue à partir du système de fichiers Windows lui-même, il crée plusieurs difficultés, comme les fonctionnalités de crash et de dysfonctionnement de Windows.
Det bliver mere forstyrrende, hvis fejlen er opstået fra selve Windows-filsystemet, det skaber flere vanskeligheder som crash og dysfunktionelle Windows-funktionalitet.Cependant, puisque ce virus crée plusieurs objets dans des endroits différents, en cybersécurité, les experts conseillent de retirer SmartRansom automatiquement à l'aide d'une technologie anti- programme malveillant.
Men da denne virus skaber flere objekter forskellige steder, cybersecurity eksperter rådgive at fjerne SmartRansom automatisk ved hjælp af en avanceret anti-malware program.Depuis ce fichier seul n'a pas pu terminer l'attaque jusqu'à la fin,le ransomware crée plusieurs autres fichiers malveillants et de les placer dans les dossiers suivants.
Da denne fil alene kunne ikke fuldføre angreb til sin bitre ende,den ransomware skaber flere andre ondsindede filer og lægger dem i følgende mapper.(93) Lorsqu'un État membre crée plusieurs autorités de contrôle, il devrait prévoir, dans sa législation, des dispositifs garantissant la participation effective de ces autorités au mécanisme de contrôle de la cohérence.
(93) Hvis en medlemsstat opretter flere tilsynsmyndigheder, bør den ved lov fastlægge ordninger, der sikrer disse tilsynsmyndigheders effektive deltagelse i sammenhængsmekanismen.SaveDefender est un peu liée à SafetyKeeper dans le regard et la sensation qui imite l'aspect et la convivialité du Centre de sécurité Windows(ce qui est légitime.)Safetykeeper crée plusieurs fichiers sur votre machine qui scanne plus tard et les revendications sont infectés par des virus, chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants.
SaveDefender er noget relateret til SafetyKeeper i udseende og som efterligner udseendet og fornemmelsen af Windows Security Center(der er legitim.)Safetykeeper skaber flere filer på din maskine, at det senere scanner og krav er smittet med virus, trojanske heste eller andre malware.Un fournisseur de signaux qui surveille de nombreux actifs et crée plusieurs signaux vont probablement créer des signaux avec une qualité similaire à celle d'un fournisseur qui surveille moins d'actifs.
En signal provider, der overvåger mange aktiver og skaber flere signaler vil sandsynligvis Certaines personnes créent plusieurs partitions sur un lecteur portable pour enregistrer différentes données.
Nogle mennesker opretter flere partitioner på bærbart drev for at gemme forskellige data.Et si vous créez plusieurs de ces fleurs, vous pouvez obtenir tout un tas.
Og hvis du opretter flere sådanne blomster, kan du få en hel buket.Message d'erreur lorsque vous créez plusieurs utilisateurs en même temps à l'aide de la méthode service.
Fejlmeddelelse, hvis du opretter flere brugere samtidig vha. metoden Service.Toutefois, si vous créez plusieurs fichiers.
Men hvis du opretter flere.Créer plusieurs calendriers.
Oprette flere kalendere.Créez plusieurs comptes et téléchargez de nombreux programmes….
Opret flere konti og download mange programmer.L'auteur a créé plusieurs profils pour évaluer la même entreprise à plusieurs reprises.
Brugeren har oprettet adskillige profiler for at bedømme den samme virksomhed flere gange.Ils ont créé plusieurs mythes alimentaires qui ils embellissent soigneusement l'arrivée de la chance.
De har skabt flere kosten myter, at de nøje pynte når chancen ankommer.
