Que Veut Dire CRITÈRES DE FILTRE en Danois - Traduction En Danois

• filterkriterier
• filterkriterierne

Exemples d'utilisation de Critères de filtre en Français et leurs traductions en Danois

Utiliser une valeur statique comme critères de filtre.
Bruge en statisk værdi som filterkriterie.

Les critères de filtre sélectionnés n'ont donné aucun résultat.
De valgte filterkriterier gav ingen resultater.

Cliquez sur Afficher tout pour supprimer les critères de filtre.
Klik på Vis alle for at fjerne filterkriterierne.

Vous pouvez modifier vos critères de filtre ou tout réinitialiser.
Du kan ændre eller nulstille dine filterkriterier. Nulstil filtre.

Utilisez la fonction LOOKUPVALUE pour retourner des valeurs en fonction de critères de filtre.
Brug funktionen LOOKUPVALUE til returnere værdier efter filterkriterier.

Résultats obtenus grâce aux critères de filtre project found based on search criteria.
Projekter fundet baseret på søgekriterier project found based on search criteria.

Filtre avancé: pour filtrer le type dans lequel vous définissez des critères de filtre personnalisés.
Avanceret filter: filtrere typen, hvor du angiver brugerdefinerede filterkriterier.

Veuillez modifier vos critères de filtre ou appuyez sur«Réinitialiser les filtres» pour redémarrer le filtrage.
Ændr dine filtreringer eller klik på”Reset filtrering” for at genstarte filtreringen..

Cliquez sur la flèche en regard du Filtre pour sélectionner un ou plusieurs critères de filtre.
Klik på pilen ud for Filter for at vælge et eller flere kriterier for filteret.

Dans la boîte de dialogue Critères de filtre, à la fin de la deuxième clause, cliquez sur la zone Et/Ou, puis cliquez sur Ou.
Klik på boksen Og/Eller i dialogboksen Filterkriterier i slutningen af en eksisterende delsætning, og klik derefter på Eller.

Filtre avancé: pour filtrer le type dans lequel vous définissez des critères de filtre personnalisés.
Avanceret filter: til filtertype, hvor du kan oprette brugerdefinerede filterkriterier.

Dans la boîte de dialogue Critères de filtre, à la fin d'une clause existante, cliquez sur la zone Et/Ou, puis effectuez une des actions suivantes.
Klik på boksen Og/Eller i dialogboksen Filterkriterier i slutningen af en eksisterende delsætning, og benyt derefter en af følgende fremgangsmåder.

Filtre avancé: type de filtre dans lequel vous définissez des critères de filtre personnalisé.
Avanceret filter: filtrere typen, hvor du angiver brugerdefinerede filterkriterier.

Appliquer automatiquement les critères de filtre dans la propriété Filtrer(en spécifiant la valeur Oui) lorsque la table est ouverte en mode Feuille de données.
Filtrer ved indlæsning Anvende filterkriterierne i egenskaben Filter(ved at indstille den til Ja) automatisk, når tabellen åbnes i dataarkvisning.

Filtre avancé: type de filtre dans lequel vous définissez des critères de filtre personnalisé.
Avanceret filter: til filtertype, hvor du kan oprette brugerdefinerede filterkriterier.

Remarque: Pour une table, les critères de filtre et de tri sont enregistrés avec le classeur afin que vous puissiez réappliquer le filtre et le tri chaque fois que vous ouvrez le classeur.
Bemærk: I forbindelse med en tabel gemmes kriterier for filtrering og sortering sammen med projektmappen, så du kan genanvende både filtreringen og sorteringen, hver gang du åbner projektmappen.

Filtre avancé: pour filtrer le type dans lequel vous définissez des critères de filtre personnalisés.
Avanceret filter: for at filtrere type, hvor du kan definere brugerdefinerede filterkriterier.

Dans le cadre de ses critères de filtre, le filtre de courrier indésirable Outlook vérifie les expéditeurs de messages par rapport aux listes de domaines Internet désignés comme étant sécurisé ou pour être bloqués et d'adresses de messagerie.
Som en del af dens filterkriterier kontrollerer Outlook filteret for uønsket mail afsendere mod lister over e-mail-adresser og Internetdomæner, der er angivet som sikkert eller blokeres.

Filtre avancé: type de filtre dans lequel vous définissez des critères de filtre personnalisé.
Avanceret filter: for at filtrere type, hvor du kan definere brugerdefinerede filterkriterier.

Remarque: Si vous utilisez un filtre avancé, le texte À l'aide d'une expression avancée apparaît dans la boîte de dialogue Critères de filtre.
Bemærk!: Hvis du bruger et avanceret filter, vises teksten Ved hjælp af avancerede udtryk i dialogboksen Filterkriterier.

Pour résoudre ce problème, vous pouvez ouvrir la liste de choix approprié et modifier les critères de filtre afin que la requête renvoie un élément correspondant.
For at løse dette skal du åbne det relevante opslag og ændre filterkriterierne, så forespørgslen returnerer en matchende element.

Dans certains cas, vous pouvez avoir besoin de créer un filtre qui utilise des critères plus complexes que ceux spécifiés dans la boîte de dialogue Critères de filtre.
Det kan forekomme, at du skal oprette et filter, der bruger mere komplekse kriterier, end du kan angive i dialogboksen Filterkriterier.

Vous pouvez afficher et modifier un filtre appliqué à une vue de données en ouvrant la boîte de dialogue Critères de filtre et en effectuant les modifications.
Du kan få vist og redigere alle filtre, der er anvendt på en datavisning, ved at åbne dialogboksen Filterkriterier og foretage ændringerne.

Les mêmes colonnes que vous permet de suivre des documents dans l'affichage par défaut d'une bibliothèque peuvent être utilisés pour créer un affichage avec plusieurs critères de filtre.
De samme kolonner, som du bruger til at spore dokumenter i standardvisningen i et bibliotek, kan bruges til at oprette en visning med flere filterkriterier.

Dans une base de données Access, si vous pointez sur filtre dans le menu enregistrements, puis cliquez sur Filtre/tri avancé après avoir exécuté l'action AppliquerFiltre, la fenêtre Filtre/tri avancé indique les critères de filtre que vous avez sélectionné avec cette action.
Hvis du peger på Filter i menuen Poster i en Access-database og derefter klikker på Avanceret filter/sortering, når du har kørt handlingen AnvendFilter, viser vindue til avanceret filtrering/sortering de filterkriterier, du har valgt med denne handling.

Les mêmes colonnes que vous permet de suivre des projets dans l'affichage par défaut d'une bibliothèque peuvent être utilisés pour créer un affichage avec plusieurs critères de filtre.
De samme kolonner, du kan bruge til at holde styr på projekter i standardvisningen for et bibliotek kan bruges til at oprette en visning med forskellige filterkriterier.

Toutefois, étant donné que vous souhaitez appliquer un critère de filtre, vous devez également spécifier l'élément(ligne) de la valeur qui vous intéresse, et vous identifiez une seule ligne en choisissant un champ dont les valeurs peuvent être utilisées comme critères de filtre pour filtrer la liste vers le bas jusqu'à une seule ligne.
Den øverste halvdel af dialogboksen angiver feltet(kolonne) for den værdi, du er interesseret i. Men da du vil anvende et filterkriterie, skal du også angive elementet(række) for den værdi, du er interesseret i- og du identificerer en entydig række ved at vælge et felt, hvis værdier kan bruges som filterkriterie for at filtrere listen til en enkelt række.

Parfois, vous souhaiterez peut- être appliquer un filtre qui est un type de filtre avancé et vous devrez peut- être écrire des critères de filtre vous- même.
Der kan være tilfælde, hvor du måske ønsker at anvende et filter, som er en avanceret filtertype, og hvor du selv skriver filterkriteriet.

Comment utiliser "critères de filtre" dans une phrase en Français

Les critères de filtre disponibles sont: continents, pays, année et indicateurs (superficie, population, emploi, défense, ressources énergétiques, etc.).

A droite se trouvent deux zones de filtres équivalentes dans lesquels les critères de filtre peuvent être inscrits.

104 Créer des filtres avancés Les critères de filtre vont maintenant être définis dans la feuille de critères.

Quand un événement correspond aux critères de filtre spécifiés, l'action sélectionnée dans la section Action filtre est exécutée.

Critères de filtre : choisissez parmi les réponses aux questions, les métadonnées de l’enquête ou les données intégrées.

Le tableau suivant présente les critères de filtre et de contrôle pour les différents types d’objet et de ressource.

Télécharger Fetch XML : Télécharge un fichier avec tous les critères de filtre de votre vue sous format Fetch

Gloriette en bois, l’atout correspond à votre recherche Supprimez un ou plusieurs critères de filtre afin d'élargir votre recherche.

44 La liste est automatiquement filtrée et n affiche que les questions qui respectent les critères de filtre spécifiés.

Les critères de filtre permettent d’extraire des données synthétiques ou détaillées et peuvent également être exportées au format CSV.

Comment utiliser "filterkriterierne, filterkriterier" dans une phrase en Danois

Der oprettes en linje for hver placering, der overholder filterkriterierne.

Under Søgningsmuligheder skal du vælge Kontakt "er ikke tom" for at få vist alle kontakter, der opfylder filterkriterierne. 6.

Filter: Viser kun de annotationer, der svarer til filterkriterierne.

Hvis du filtrerer en udvidet stak, viser Adobe Bridge alle de filer i stakken, der opfylder filterkriterierne for den øverste fil.

Filterkriterierne sorterede lagre, der: Tilfældige handler er sjældent vindende handler.

Bemærk: Alle de filterkriterier, du opretter i dialogboksen Filterkriterier, er i virkeligheden XPath-udtryk.

Klik på boksen Og/Eller i dialogboksen Filterkriterier i slutningen af en eksisterende delsætning, og klik derefter på Eller.

Under Filter skal du klikke på Vælg én og angive dine filterkriterier.

Valgfrit: Klik på +ELLER for at føje yderligere etiketter til dine filterkriterier.

Når du filtrerer data, vil hele rækker være skjult, hvis værdierne i en eller flere kolonner ikke opfylder filterkriterierne.