Que Veut Dire CRITERIA en Danois - Traduction En Danois

• criteria
• kriterier

Exemples d'utilisation de Criteria en Français et leurs traductions en Danois

Caméras analogiques(1) Criteria.
Analoge Kameraer(1) kriterier.

Certification« Common Criteria»(DIN ISO 15408): la finalisation du test est prévue pour fin octobre 2017.
Common Criteria Certification(DIN ISO 15408)- test er planlagt til at være afsluttet ved udgangen af oktober 2017.

Produits nettoyants(39) Criteria.
Renseopløsninger(39) kriterier.

Par le biais d'un accord de reconnaissance Common Criteria, 26 pays membres se sont entendus pour reconnaître de manière identique la certification de tels produits.
Via en CCRA-aftale(Common Criteria Recognition Arrangement) er seksogtyve medlemslande blevet enige om at anerkende certificering af IT-produkter, så disse opnår samme standardniveau i de forskellige lande.

Tampons de microscopie(2) Criteria.
Mikroskopi buffere(2) kriterier.

Limites d'exposition professionnelle: nouvelles publications: Criteria document for 1,1,1trichloroethane: cat.: CENA15694ENC, 61 p… 8,50 ECU, for nitric acid: cat.: CENA16668ENC, 51 p. 7 ECU et for heptane: Cat.
Arbejdsrelaterede grænseværdier: Nye publikationer: Criteria document for 1,1,1-trichloroethane: Kat.: CENA15694ENC, 61 s., 8.50 ECU… for nitric acid: Kat.: CENA16668ENC, 51 s, 7 ECU.

Protège- oreilles avec radio(4) Criteria.
Høreværn med radio(4) kriterier.

Des définitions rigoureuses, élaborées d'après les« Mycoses Study Group Criteria» ont été utilisées pour le diagnostic d'aspergillose invasive et pour la réponse au traitement(une réponse favorable nécessitait une amélioration cliniquement significative des radiographies, ainsi que des signes et des symptômes).
Der anvendtes faste definitioner, fastsat efter” Mycoses Study Group” kriterier, til at diagnosticere invasiv aspergillose og til behandlingsrespons(gunstigt respons krævede klinisk signifikant radiografisk forbedring såvel som forbedring i tegn og symptomer).

Écouvillons de transport(11) Criteria.
Podepinde til transport(11) kriterier.

L'article 4 est remplacé par le texte suivant:« Article 4 Access criteria Entities managing ancillary systems( including entities established outside the EEA) and acting in that capacity, whose access to TARGET2- ECB has been approved by the Governing Council, shall be the only entities that are eligible for participation in TARGET2- ECB.».
Artikel 4 erstattes af følgende:» Artikel 4 access criteria Entities managing ancillary systems( including entities established outside the EEA) and acting in that capacity, whose access to TARGET2-ECB has been approved by the Governing Council, shall be the only entities that are eligible for participation in TARGET2-ECB«.

Agitateurs à tige mécaniques(11) Criteria.
Omrøremotor mekanisk(12) kriterier.

En cas de toxicité de grade 3 évaluée selon les Critères de Terminologie Standards pour les Evènements Indésirables(CTCAE: Common Terminology Criteria for Adverse Events) ou d'une toxicité supérieure ou d'un allongement de l'intervalle QTc à l'ECG, l'administration du vandétanib doit être au moins temporairement arrêtée, et reprise à une dose réduite quand la toxicité a disparu ou s'est améliorée au grade CTCAE 1(voir rubrique Mises en garde et précautions d'emploi).
I tilfælde af common terminology criteria for adverse events(CTCAE) grad 3 eller højere toksicitet eller forlængelse af EKG ets QTcinterval skal indgift af vandetanib som minimum afbrydes midlertidigt og genoptages med en reduceret dosis, når toksiciteten er forsvundet eller forbedret til CTCAE-grad 1se pkt.

Électrodes multi- paramètres(11) Criteria.
Multiparameter Elektroder(11) kriterier.

Comme ses prédécesseurs, il a été enregistré aux Criteria Studios à Miami et produit par Tom Dowd.
Clapton havde booket Criteria studiet i Miami, USA med produceren Tom Dowd.

Systèmes à circulation fermée(14) Criteria.
Lukkede cirkulatorsystemer(14) kriterier.

Si un patient présente une réaction cutanée sévère(≥ grade 3; US National Cancer Institute- Common Toxicity Criteria, NCI-CTC), le traitement par le cetuximab doit être interrompu.
Hvis en patient får svære hudreaktioner(≥ grad 3, US National Cancer Institute- Common Toxicity Criteria, NCI- CTC), skal behandlingen med cetuximab afbrydes.

Résultats obtenus grâce aux critères de filtre project found based on search criteria.
Projekter fundet baseret på søgekriterier project found based on search criteria.

Le critère principal d'évaluation de l'étude était la survie sans progression(SSP) évaluée selon les critères RECIST(Response Evaluation Criteria in Solid Tumors), sur la base de l'évaluation de l'investigateur(radiologie locale).
Det primære endepunkt for studiet var progressionsfri overlevelse(PFS) evalueret ved RECIST(Response Evaluation Criteria in Solid Tumours) baseret på investigators vurdering(lokal radiologi).

Huit cas ont été fatals dont 5 ont été associés à une thrombocytopénie de grade 4 selon le Common Toxicity Criteria(CTC).
Otte tilfælde var fatale, og 5 af disse var forbundet med trombocytopeni Common Toxicity Criteria(CTC) grad 4.

Certaines données suggèrent que l'apparition d'une protéinurie de Grade 1[US National Cancer Institute- Common Toxicity Criteria(NCI-CTC) version 2.0] peut être liée à la dose.
Der er evidens for, at proteinuri grad 1[US National Cancer Institute- Common Toxicity Criteria(NCI- CTC) version 2. 0] kan være relateret til dosis.

Nous aidons à répondre à ces menaces avec des produits dotés de fonctions de sécurité portant la certification«Common Criteria»(CC).
Vi hjælper med at imødegå disse trusler med sikkerhedsforbedrede produkter, som er CC-certificeret("Common Criteria").

Entonnoirs filtrants en verre(5) Criteria.
Filtreringsapparater i glas(5) kriterier.

Le traitement par lapatinib doit être arrêté en cas de diminution symptomatique de la fraction d'éjection ventriculaire gauche(FEVG), ce qui constitue un événement de grade 3 ou plus selon la classification du NCI- CTCAE(« National Cancer Institute- Common Terminology Criteria Adverse Event»).
Behandlingen med lapatinib skal afbrydes hos patienter, der får symptomer associeret med nedsat uddrivningsfraktion fra venstre ventrikel(Left ventricular ejection fraction (LVEF)), der ifølge” National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events(NCI CTCAE)” svarer.

Pipettes pour l'analyse du lait(2) Criteria.
Pipetter til test af mælk(2) kriterier.

Chiffons pour tâches délicates(25) Criteria.
Klude til følsomme opgaver(25) kriterier.

Transilluminateurs à lumière blanche(1) Criteria.
Hvidt Lys Transilluminatorer(1) kriterier.

Tests pour la détection des inhibiteurs(1) Criteria.
Mikobiologiske test systemer(1) kriterier.

Boîtes de Petri pour dosage biologique(10) Criteria.
Skåle til biologiske analyser(10) kriterier.

Colorants de biologie moléculaire(10) Criteria.
Farvereagenser til molekylærbiologi(10) kriterier.

Refroidisseurs pour évaporateurs rotatifs(2) Criteria.
Kølere til rotationsfordampere(2) kriterier.

Comment utiliser "criteria" dans une phrase en Français

You must first assess your eligibility against the criteria above.

The second section proposes criteria that policy‐useful indicators should meet.

The only real criteria is that you need to be good.

Le Research Domain Criteria (RDoC), le réductionnisme et la psychiatrie clinique.

Microsoft Outlook 2013: Use advanced criteria in a custom search folder.

Komak’s criteria for enrolment of a student are clear and simple.

Try modifying your search criteria such as price and try again.

Different from a Taxonomy which means that a hierarchy criteria exists.

Trustwave AppDetectivePRO Common Criteria Supplement version Page 4 sur 9 -

Comment utiliser "kriterier, criteria" dans une phrase en Danois

Det er nogle af de kriterier, du skal opfylde, hvis du drømmer om et liv som mandlig pornomodel.

Kroppen vænner sig til dig Sundhedstilbud En lang r kke s rlige kriterier for Ehlers Danlos' kb behandling af sukkersyge, rygestop, motion, m.

Yderligere oplysninger om brug af kriterier finder du i artiklen Eksempler på forespørgselskriterier.

Jeg har lidt svært ved at tage undersøgelsen alvorligt, da den baserer sig på subjektive kriterier og dermed ikke har en faglig tilgang, siger Jørgen T.

Jeg ved, at hun går person, so there is a wide array of criteria-or measures alvorlige bivirkninger som fx misdannelser.

Highly recommended overall as long as a glamorous hotel facade on a beautiful street is not one of your criteria of selection.

Coding Pirates gør opvaskebørsten feeling low Early-life stress name has followed the s rlige kriterier billig cytotec aids.

Der kan ikke fastlægges entydige kriterier for omfanget og karakteren af de oplysninger, der er nødvendige.

Skovdriften skal også følge FSC s principper og kriterier. 2.

The most widely used criteria for du fast modtage dine favorit produkter - leveret lige til døren, når det passer dig.