Que Veut Dire D'ENVIRON TROIS MOIS en Danois - Traduction En Danois

• omkring tre måneder
• efter ca. tre måneder

Exemples d'utilisation de D'environ trois mois en Français et leurs traductions en Danois

La durée du traitement est d'environ trois mois;
Behandlingsvarigheden er ca. tre måneder;

Après l'accouchement, les taux d'œstrogènes diminuent brusquement et envoie augmentation de la pilosité dans la phase de repos, à la fin, ils échouent au bout d'environ trois mois.
Efter fødslen, østrogen niveauet falder brat og sender øget hår i hvilefase, i slutningen de mislykkes efter omkring tre måneder.

Les injections sont prises chaque semaine pour une période d'environ trois mois pour augmenter la perte de poids.
Injektionerne tages hver uge i en periode på ca. tre måneder for at øge vægttab.

La BCE publie les agendas mensuels des réunions des membres du directoire, avec un décalage d'environ trois mois.
ECB offentliggør ECB's medlemmer af Tilsynsrådets månedlige mødekalendere ca. tre måneder efter mødernes afholdelse.

Ce produit est une valeur énorme, d'une durée d'environ trois mois et est presque le même prix comme un produit qui dure un mois..
Dette produkt er en enorm værdi, varig omkring tre måneder og er næsten den samme pris som et produkt, der varer en måned..

En réalité, les poissons rouges ont une mémoire d'environ trois mois.
Fakta: Guldfisk har en hukommelse på mindst 3 måneder.

Si vous remarquez que votre enfant a un retard d'environ trois mois par rapport aux étapes et tranches d'âge mentionnées ci- dessus, nous vous recommandons de faire tester son audition par un audioprothésiste.
Hvis du mener, at dit barn er forsinket i at nå disse milepæle med cirka tre måneder, anbefaler vi at få testet barnets hørelse hos en specialist i høreapparater.

Actuellement, le délai de traitement moyen est d'environ trois mois(2017).
For nærværende er den gennemsnitlige sagsbehandlingstid ca. 3 måneder(2017).

A l'âge d'environ trois mois, les souris développent des symptômes moteurs similaires à ceux observés chez les patients MH, et la neurodégénérescence visible survient à l'âge de neuf mois..
Når musene er omkring 3 måneder gamle, udvikler de motoriske symptomer, der ligner dem, der ses i HS-patienter, og synlig neurodegeneration opstår, når musene er omkring 9 måneder..

La grossesse est divisée en trimestres, avec chacun d'une durée d'environ trois mois.
Graviditeten deles typisk op i tre trimestre, hver med en varighed af tre måneder.

Rappelons que sur la détection des«russe sous- marin d'environ trois mois d'israël de missiles kopBeToM» à la veille, a rapporté l'édition ynet(«dans» l'a signalé à ce sujet dans un hier de nouvelles).
Husk på, at opdagelsen"Af den russiske ubåd omkring tre måneder siden, at den Israelske missiler corvette" på tærsklen til offentliggørelse rapporterede ynet("I", rapporterede om, at der i en af gårsdagens nyheder).

Le MoCo proposera trois cycles d'exposition par an, d'une durée d'environ trois mois.
MoCo vil præsentere tre udstillinger om året af ca. tre måneders varighed.

La durée des réparations continues devrait être d'environ trois mois(dans le cas d'une prolongée option« long jeu», il est nécessaire d'interrompre pendant un mois, après quoi il sera possible de le faire à nouveau arrangement« bruyant» de leurs maisons).
Varigheden af eventuelle løbende reparationer bør være omkring tre måneder(i tilfælde af en langvarig"long-playing" valgmulighed, er der behov for at afbryde i en måned, hvorefter det vil være muligt at gøre igen"støjende" arrangement af deres hjem).

La durée indicative du traitement de l'infarctus du myocarde par la warfarine est d'environ trois mois.
Den omtrentlige varighed af behandling til behandling af myokardieinfarkt med warfarin er ca. tre måneder.

Vous n' êtes pas sans savoir que chaque année, au printemps, plus de 400 000 bovins d'Italie, d'Autriche et d'Allemagne sont conduits dans les alpages pour y passer l' été, et ce pendant une période d'environ trois mois.
De ved, at der hvert forår opdrives i alt 400.000 okser på sæter i Italien, Østrig og Tyskland, der bliver dér om sommeren i ca. tre måneder.

Il peut également aider à réduire les niveaux de HgA1C, qui correspond à la moyenne d'environ trois mois de la glycémie.
Det kan også hjælpe med at reducere HgA1C-niveauer, som i gennemsnit er ca. tre måneders blodsukkerniveau.

Lorsque Jules César est arrivé au pouvoir, le calendrier romain s'était déjà écarté des saisons d'environ trois mois.
Da Julius Caesar kom til magten, havde den romerske kalender allerede divergeret fra årstiderne med ca. tre måneder.

Dure plus longtemps dans le lit et le circuit à courant continu, et l'augmentation de la longueur était d'environ trois mois bathmate avis.
Varig længere i sengen og den permanente omkreds og længde enhancement skete omkring tre måneder i.

Il pourrait cependant être possible, de produire par nos propres moyens des copies convaincantes d'un"MIG" dans un délais d'environ trois mois.
Imidlertid ville rimelige kopier af et MIG fly kunne produceres i USA i løbet af ca. 3 måneder.

Un avion de surveillance de type de Challenger devrait ainsi être envoyé environ deux mois de Septembre à Novembre dans les deux années 2013 et 2014 et la frégate Iver Huitfeldt devrait faire son retour dans l'Ocean indien en Octobre 2013 pour une période d'environ trois mois et à partir de juillet 2014 pour une période d'environ six mois..
Over det næste halvandet år udsender Danmark blandt andet et overvågningsfly af typen Challenger i ca. to måneder fra september til november i både 2013 og 2014 og et flådefartøj af IVER HUITFELDT eller ABSALON-klassen fra oktober 2013 og ca. tre måneder frem samt fra juli i 2014 og ca. seks måneder frem.

Brins EXTENSIFS par adhésif thermique à base ELLE prolongation est un moyen rapide et facile à appliquer sur la longueur d'environ trois mois.
OMFATTENDE tråde i forlængelse SHE -baserede termisk lim er en hurtig og nem at anvende på længden af omkring tre måneder.

Dans le cas de la maladie fulminante, la période d'incubation ne dure que deux semaines, mais sa durée moyenne est d'environ trois mois.
I tilfælde af fulminant sygdom varer inkubationsperioden kun to uger, men i gennemsnit er varigheden ca. tre måneder.

La BCE rend publics les calendriers mensuels des réunions des membres du conseil de surveillance prudentielle, avec un décalage d'environ trois mois.
ECB offentliggør ECB's medlemmer af Tilsynsrådets månedlige mødekalendere ca. tre måneder efter mødernes afholdelse.

Tandis que la farine blanche se conserve jusqu'à deux ans au garde- manger, les farines de grains entiers commenceront à rancir au bout d'environ trois mois.
Mens hvidt mel kan opbevares i op til to år i spisekammeret, vil hele kornmælle begynde at blive rancid efter ca. tre måneder.

La BCE publie les agendas mensuels des réunions de la présidente et de la vice- présidente du conseil de surveillance prudentielle, avec un décalage d'environ trois mois.
Tilsynsrådets formands og næstformands kalendere ECB offentliggør Tilsynsrådets formands og næstformands mødekalendere efter ca. tre måneder.

L'étude a porté sur plus de 5 000 femmes interrogées par téléphone quand elles étaient enceintes d'environ six semaines et à nouveau lorsqu'elles étaient enceintes d'environ trois mois.
Undersøgelsen involverede mere end 5.000 kvinder, der blev undersøgt telefonisk, da de var omkring seks uger gravid, og igen da de var omkring tre måneder gravid.

Il faut compter environ trois mois avant d'obtenir une réponse.
Der går dog ca. 3 måneder, før vi får svar.

Pour mener à bien sa fonction de protection et de répondre à lala pénétration d'agents infectieux ganglions lymphatiques commencent environ trois mois de la vie du bébé.
Udfør sin beskyttende funktion og reagere påpenetration af smitstoffer lymfeknuder begynder cirka tre måneder af barnets liv.

En règle générale, les étudiants devront effectuer des rotations dans trois à quatre laboratoires(minimum de deux étudiants exceptionnellement formés), d'une durée de trois mois environ.
Normalt kræves det, at studerende roterer gennem tre til 4 laboratorier(mindst 2 i undtagelsesvis uddannede studerende), som hver varer cirka tre måneder.

Le 14 septembre 2011, le Conseil des gouverneurs a décidé, en coordination avec le Système fédéral de réserve, la Banque d'Angleterre, la Banque du Japon et la Banque nationale suisse, de conduire trois opérations d'apport de liquidité en dollars d'une durée de trois mois environ couvrant la fin de l'année.
Den 14. september 2011 besluttede Styrelsesrådet i samråd med Federal Reserve, Bank of England, Bank of Japan og Swiss National Bank at udføre tre likviditetstilførende operationer i amerikanske dollar med en løbetid på ca. tre måneder frem til årets slutning udover den ugentlige operation i amerikanske dollar med en løbetid på syv dage.