Que Veut Dire DÉCAPITATIONS en Danois - Traduction En Danois

• halshugninger
• halshugningerne
• halshugning

Exemples d'utilisation de Décapitations en Français et leurs traductions en Danois

Je déteste les décapitations.
Jeg kan ikke lide halshugninger.

Décapitations, assassinats, immolations.
Halshugninger, snigmord, brændt.

Il y a eu plusieurs décapitations.
Der var flere halshugninger.

Les décapitations et les mutilations, ça fait partie du commerce.
Halshugningerne og mishandlingerne, det er ren forretning.

Vous avez vu que les plaies ont cautérisé. Décapitations.
Du har sikkert set, sårene er brændte. Halshugninger.

Les connaissances de Crane sur les décapitations font de lui un important consultant.
Cranes har viden om halshugningerne gør, at han kan hjælpe.

J'ai une série avec des épées, et des dragons et des décapitations.
Jeg har serier med sværd, drager og halshugninger.

Au bout d'un moment, on a eu les décapitations, le terrorisme, et beaucoup de nudité.
Nogle gange kom der halshugninger, terror og rigtig meget nøgenhed.

La diplomatie de Ben Laden, c'est de ne pas filmer les décapitations.
Ifølge bin Laden er diplomati at undlade at filme halshugningerne.

Les connaissances de Crane sur les décapitations font de lui un important consultant.
Cranes kendskab til halshugninger gør ham til en vigtig rådgiver til mig lige nu.

Les 345 exécutions réalisées entre 2007 et 2010 furent des décapitations en public.
I perioden 2007-2010 er der meldt om 345 henrettelser gennemført ved offentlige halshugninger.

On affronte des pillages, des décapitations, des mutilations de bétail et McGee devient étrange et bleu.
Definer"mærkelig". Gravrøverier, halshugninger, kvægskamferinger. Og McGee bliver blå og behåret.

Ouais, une épée. J'ai vu beaucoup de décapitations potentielles.
Ja, et sværd. Jeg har set mange forsøg på halshugninger.

Les attentats suicides, les décapitations, les assassinats de type maffieux et d'autres actes de récriminations grotesques expriment un désir profond de vengeance.
Selvmordsbomninger, halshugninger, bandeagtige mord og andre groteske gengældelsesaktioner udtrykker et dybt ønske om hævn.

Pour causer des ravages durant la célébration de Noël,"mais après plusieurs décapitations sanglantes.
For at sprede rædsel under fejringen af jul." Men efter flere halshugninger,-.

Avec(les attentats du 11 septembre 2001) et les récentes décapitations, ces barbares ont montré que rien ne peut les arrêter.
Disse barbarer har vist med den 11. september og halshugningen for nyligt, at de ikke går af vejen for noget.

Nous avons également eu connaissance de rapports affligeants relatant des exécutions publiques, actes de torture, lapidations, décapitations et autres amputations.
Vi har også hørt skrækkelige historier om offentlige henrettelser, tortur, stening, halshugning og afhugning af lemmer.

Aussi surréaliste que cet événement puisse paraître, les décapitations islamiques ne sont pas rares en Occident, y compris aux Etats- Unis.
Så surrealistisk denne begivenhed end kan synes, er islamiske halshugninger ikke ualmindelige i Vesten, herunder USA.

Cette capitulation intervient directement à la suite d'une terrible campagne de violences et d'intimidations(il y a même eu des décapitations publiques).
Denne kapitulation kommer som direkte svar på en kampagne med rædselsvækkende vold og intimidering, herunder offentlige halshugninger.

Que plusieurs cas d'exécutions collectives de garçons, de décapitations, de crucifiements et d'enterrements vivants ont également été signalés;
Der henviser til, at der også berettes om tilfælde med massehenrettelser af drenge, halshugning, korsfæstelser og begravelser af levende personer;

Scott Stinson du National Post de Toronto note que« vous savez que vous ne regardez pas un feuilleton produit par une chaîne généraliste lorsqu'il y a deux décapitations dans les quinze premières minutes».
Scott Stinson fra Torontos National Post bemærkede, at"du ved, du ikke ser en kanal drama, når der har været to halshugninger i de første 15 minutter.".

Les décapitations, les électrocutions, les pendaisons, les injections létales, les pelotons d'exécution et les lapidations n'ont pas leur place au XXIe siècle», a déclaré Irene Khan, secrétaire générale d'Amnesty International.
Halshugning, hængning, dødssprøjter og stening hører ikke hjemme i det 21. århundrede", siger Irene Khan, generalsekretær i Amnesty International.

Parce que tu boudes comme un eunuque dans un bordel et parce que les décapitations m'ont toujours intéressé?
Du mukker som en eunuk i et bordel. Og jeg spørger mig selv: Er halshugning ikke min gebet?

Je ne voudrais pas répéter ce que mes collègues ont déjà dénoncé, à savoir les décapitations, les expositions des cadavres des ex-présidents, les perquisitions maison par maison, la ségrégation des femmes et tout ce que la loi coranique, la Shari'a», comporte lorsque le Coran est interprété de façon obscurantiste, comme une loi d'intégrisme et non pas d'ouverture et de tolérance.
Jeg skal ikke tale om det, som allerede er blevet sagt af mine kolleger, dvs. halshugningerne, udstillingerne af ligene af tidligere præsidenter, de systematiske husundersøgelser, isoleringen af kvinderne og alt hvad Koranens lov,«Shari'a« indebærer, når Koranen fortolkes fordrejet som en lov om integralisme og ikke om åbenhed og tolerance.

Mark Savage rapporte pour BBC Entertainment:« Ebola, les aivons disparus, les décapitations, la montée de UKIP.
BBC Entertainment reporter Mark Savage sagde:"Ebola, manglende fly, halshugninger, fremkomsten af UKIP.

Découvrez l'histoire qui se cache derrière la triste réputation de la tour, dont les décapitations et les histoires de torture tristement célèbres.
Opdag historien bag tårnets grumme ry, herunder berygtede halshugninger og historier om tortur.

En fait, la mutilation est une forme de punition judiciaire corporelle qui est apparue dans de nombreux pays islamiques, et qui comprend, entre autres, les amputations, les flagellations, les décapitations et les lapidations jusqu'à ce que mort s'en suive.
Faktisk er lemlæstelse en retlig form for korporlig afstraffelse, der forekommer i mange islamiske lande og blandt andet omfatter amputation, piskning, halshugning og stening til døde.

Il ferait bien de réfléchir sur les crucifixions de Cordoue, sur les pendaisons de Grenade, sur les décapitations de Tolède et de Barcelone, de Séville et de Zamora.
Han ville gøre godt ved at tænke over korsfæstelserne i Cordoba, over die hængte i Granada over halshugningerne i Toledo og Barcelona, Sevilla og Zamora.

En Arabie saoudite, les musulmans exultent dans cette société qui permet la polygamie, les mariages d'enfants, la violence contre l'épouse, la mutilation génitale féminine, l'esclavage et les décapitations et qui ne punit que légèrement les crimes d'honneurs.
I Saudi-Arabien kan muslimer triumfere i et samfund, som tillader polygami, børneægteskaber, hustruvold, kvindelig omskærelse og halshugninger og kun har milde straffe for slavehold og æresdrab.

Au cas où les Kurdes ou la Turquie perdaient le contrôle, les États - Unis ont d'ores déjà évacué les deux militants de Daech* liés à des décapitations en Syrie, connus sous le nom des Beatles, dans un endroit sûr contrôlé par les États - Unis.
Hvis kurderne eller Tyrkiet mister kontrollen, så har USA allerede overtaget to IS-militante med forbindelse til halshugninger i Syrien, kendt som The Beatles, ud af landet til et sikkert sted under amerikansk kontrol.