Que Veut Dire DÉCIDER DU SORT en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Décider du sort en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Qui va décider du sort de Jeanne?
Hvem skal afgøre Olivers skæbne?
Quel camp choisirez- vous pour décider du sort de Fenumia?
Hvilken side vil du vælge at bestemme Fenumias skæbne fra?
Pour décider du sort de 90 millions de gens.
At afgøre 90 millioner menneskers skæbne.
Là, les troupes rebelles devaient décider du sort du souverain.
Det var soldaternes pronunciamentos, der afgjorde rigets skæbne.
Décider du sort de l'Amérique du Sud; soldats!
Soldater, Sydamerikas skæbne afhænger af dagens indsats;!
Toi seule peut décider du sort de ton âme.
Kun du kan bestemme din egen sjæls skæbne.
Rejoindre un grand groupe de fans de football dans Manager football et décider du sort de votre club.
Deltage i en stor gruppe af fodboldfans i Goalunited og beslutte skæbnen for din klub.
Ça fait quoi, de décider du sort de quelqu'un?
Hvordan er det at holde nogens skæbne i hænderne?
БибилoB: et que par ces négociations et des consultations,nous allons décider du sort de l'ossétie du sud.
Bibilov: det er kun gennem disse forhandlinger og høringer,vi vil afgøre skæbnen for sydossetien.
On ne peut pas décider du sort des gens.
Man kan ikke bestemme folks skæbner.
Tous les caractères positifs et négatifs sont réunis dans un duel,qui, une fois pour toutes décider du sort du jeu et le monde animé.
Alle positive og negative tegn mødes i en duel,der en gang for alle afgøre skæbnen for spillet og den animerede verden.
Un algorithme va décider du sort de la société?
Lader du en algoritme afgøre selskabets skæbne?
D'autant plus, il ne devrait pas faire de quelqu'un qui est là en général pas appelé,mais qui veulent décider du sort des étrangers dans les villes.
Desuden bør det ikke gøre nogen til at gøre, ikke navn,men hvem ønsker at afgøre skæbnen for andre byer.
Laissons ce test décider du sort de notre mariage.
Hvad? Lad testen her afgøre vores forholds skæbne.
En général, la tâche principale consiste à effectuer votre travail, améliorer vos compétences,explorer le territoire et décider du sort de l'ensemble Ankara.
Generelt er den vigtigste opgave er at udføre dit job, forbedre dine færdigheder,udforske området og afgøre skæbnen for hele Ankara.
Le gala peut-il décider du sort de la baronne?
Velgørenhedsbal kan afgøre baronessens dynastis skæbne.
Si nous voulons protéger ce que nous sommes, et les valeurs de ce Tribunal,alors je pense que nous ne devrions pas seulement décider du sort d'un pauvre, pathétique mortel.
Hvis vi vil beskytte os selv og alt,hvad tribunalet står for er det ikke nok at afgøre skæbnen for et ynkeligt, jordisk menneske.
Qui va décider du sort de ces gens qui veulent tout simplement vivre? l'onu?
Der vil afgøre skæbnen for disse mennesker, der ønsker at leve enkelt? fn' s?
Bien sûr, tout le monde sera heureux de décider du sort de leurs adversaires.
Selvfølgelig vil alle være glade for at afgøre skæbnen for deres modstandere.
La bataille juridique entre l'entrepreneur qui a trouvé les factures et le propriétaire dans les murs où l'argent a été trouvé persiste, ce qui a détruit leur ancienne amitié et coûté des milliers de dollars aux contribuables, car un juge ouun jury devra décider du sort.
Den juridiske kamp mellem den entreprenør, der fandt regningerne og boligejerne i hvis vægge pengene blev fundet, raser stadig på, hvilket har ødelagt deres tidligere venskab og koster skatteyderne tusindvis af dollars som dommer ellerjury vil skulle beslutte skæbnen for vinden.
Prendre des centaines de décisions qui vont décider du sort de personnes et votre propre.
Tage hundreder af beslutninger, der vil afgøre skæbnen for mennesker og din egen.
En sélectionnant ce jeu de passe- temps, vous pouvez sentir l'absence complète de toute restriction etprofiter de la liberté d'action, décider du sort de la vaste univers!
Ved at vælge dette spil for tidsfordriv, kan du føle den fuldstændige mangel på eventuelle restriktioner ognyder den handlefrihed, afgøre skæbnen for det uendelige univers!
Sur conférences intergalactiques pour décider du sort des planètes et des galaxies entières.
På intergalaktiske konferencer for at afgøre skæbnen for hele planeter og galakser.
Un jury de douze hommes doit décider du sort d'un jeune homme jugé pour le meurtre son père.
De tolv jurymedlemmer skal afgøre skæbnen for en ung dreng, der er tiltalt for mord på sin far.
Essayez de trouver les derniers survivants de la station et de décider du sort du complexe sous- marin.
Prøv at finde de sidste overlevende på stationen og afgøre skæbnen for ubåden kompleks.
Créer des héros à l'aventure dans une variété de jeux dans laquelle vous décider du sort de chaque héros, découvrez les meilleures stratégies et de suivre les progrès de chaque héros via des tables simples.
Opret helte til eventyr i en række spil, hvor du afgøre skæbnen for hver helten, opdager de bedste strategier og spore hver helts fremskridt via simple tabeller.
De côtés opposés,deux héros sont fixés sur un affrontement qui va décider du sort de leur famille, de leur peuple et de leur domicile.
Fra begge sider kommer enfok umage helte på kollisionskurs, der kan afgøre skæbnen for deres familier, deres folk og deres hjem.
Il suffit de penser combien gentil il sera de gagner et décider du sort des pentes de la tête de l'adversaire en face de vous!
Tænk på, hvor dejligt det vil være at vinde, og afgøre skæbnen for skråningerne af modstanderens hoved foran dig!
Gameplay est construit sur le principe de livres de jeux,où chaque étape, vous décider du sort de toute l'équipe, donc réfléchir et peser leurs actions, tout le monde peut être décisif.
Gameplayet er bygget på princippet om spillets bøger,hvor hvert skridt du afgøre skæbnen for hele holdet, så tænker og vejer deres handlinger, alle kan være afgørende.
Peut- être il est vous décidez du sort des colons sur Mars.
Måske er det dig afgøre skæbnen for kolonisterne på Mars.
Résultats: 464, Temps: 0.0481

Comment utiliser "décider du sort" dans une phrase en Français

Une réunion a lieu pour décider du sort de l'Anneau.
Cette audition servira à décider du sort de mon client.
Seul Dieu, selon eux, peut décider du sort des armes.
Deanna rassemble sa communauté pour décider du sort de Rick.
J'allais bientôt y être et décider du sort de chacun.
Enfin, je laisse Ainz décider du sort des autres PNJ.]
On ne doit pas décider du sort de nos congénères
Il laisse Flanagan décider du sort qu’ils vont lui réserver.

Comment utiliser "afgøre skæbnen" dans une phrase en Danois

Fra begge sider kommer en fok umage helte på kollisionskurs, der kan afgøre skæbnen for deres familier, deres folk og deres hjem.
Om to uger skal Gylling til valgurnerne og afgøre skæbnen for landets politikere.
Kommentar til Pilotprojekt skal afgøre skæbnen for grundstødt national patientjournal Onsdag, 24.
Planen for i morgen er at prøve at samle nogle af de ting, der aldrig bliver brugt – og så få en eller anden læge til at afgøre skæbnen for disse ting.
Nu står hun imellem et valg mellem Zac og Jason der kan afgøre skæbnen.
Dette vil normalt også afgøre skæbnen for hans eller hendes ophold og avancement i dette inden for finansiering.
De tolv jurymedlemmer skal afgøre skæbnen for en ung dreng, der er tiltalt for mord på sin far.
Således begyndte korstogene, en 100-års krig for at afgøre skæbnen for menneskeheden.
En tur til Ribe skulle afgøre skæbnen – og her kunne FHK’erne sikkert hive en sejr og en plads i 1.
Socialdemokratiet vil bekæmpe fattigdom, men afgøre skæbnen for den fattigdomsskabende ydelse i en kommission efter valget.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois