Que Veut Dire DÉCISIONNAIRES en Danois - Traduction En Danois

• beslutningstagere
• beslutningstagerne
• politikere

Exemples d'utilisation de Décisionnaires en Français et leurs traductions en Danois

Qui en sont les décisionnaires?…?
IØVRIGT: Hvem er beslutningstagerne,??

Ce livret utilise les types pour aider vos clients à devenir de meilleurs décisionnaires.
I dette hæfte anvendes type til at gøre dine kunder til bedre beslutningstagere.

Qui sont les décisionnaires dans l'entreprises?
Hvem er beslutningstagerne i virksomheden?

Oui en effet il y aura toujours des décisionnaires.
Der vil altid være beslutningstagere.

Nous tenons à aider les décisionnaires à tous les niveaux du gouvernement à comprendre nos produits et notre activité.
Vi er engagerede i at hjælpe politiske beslutningstagere på alle regeringsniveauer med at forstå vores produkter og vores virksomhed.

Millions sont des décisionnaires.
Mio. er i stillinger med beslutningskompetence.

Il y a appel intuitif considérable du concept et ainsi il a eu l'influence sur des décisionnaires.
Der er betydelige intuitiv appel af konceptet og så den har haft indflydelse på beslutningstagerne.

Vous souhaitez rejoindre la prochaine génération de décisionnaires créatifs et tournés vers l'avenir dans la société?
Vil du være med i den næste generation af kreative og fremadrettede beslutningstagere i samfundet?

Notre code définit la façon dont nous devrions nous comporter, en tant que membres d'équipes et décisionnaires.
Her defineres, hvordan vi skal opføre os med integritet, både som teammedlemmer og beslutningstagere.

Met l'accent sur des rubriques de discussion clés pour les décisionnaires au début du processus d'adoption du cloud.
Fremhæver centrale diskussionsemner for beslutningstagere i begyndelsen af processen for ibrugtagning af skyen.

Les principaux acteurs du projet Scientix sont des enseignants, des chercheurs et des chefs de projet en formation STEM, ainsi que des décisionnaires.
Hovedinteressenterne i Scientix er lærere, forskere og projektledere inden for STEM-uddannelser samt politikere.

La participation est vivement recommandée pour tous les niveaux de direction et les décisionnaires responsables de l'augmentation de la qualité et de la rentabilité.
Deltagelse anbefales stærkt for alle lederniveauer og beslutningstagere med ansvar for forbedring af kvalitet og lønsomhed.

Un équilibre Nash est la démonstration suprême de la capacité de la théorie du jeu à modéliser le blocage qui peut se produire entre des décisionnaires rationnels.
En Nash-ligevægt er den ultimative demonstration af spilteoriens evne til at efterligne den hårdknude, der kan opstå blandt rationelle beslutningstagere.

Nous invitons toutes les organisations, les décisionnaires et les citoyens qui s'engagent pour le bien commun international à soutenir cet appel.
Vi opfordrer alle organisationer, beslutningstagere og borgere, som er beskæftiget med den internationale fælles interesse, om at støtte denne appel.

Des politiciens et autres décisionnaires.
Ikke mindst politikere og andre beslutningstagere.

Nous invitons toutes les organisations, les décisionnaires et les citoyens qui s'engagent pour le bien commun international à soutenir cet appel.
Vi appellerer til alle organisationer, beslutningstagere og borgere, der beskæftiger sig med den internationale fælles interesse at støtte denne appel.

Millions de membres sont des décisionnaires.
Mio. er i stillinger med beslutningskompetence.

Les décisionnaires ont présumé que les économistes pourraient assurer l'analyse technique requise pour se comprendre des politiques basées sur le concept des poteaux de croissance.
De politiske beslutningstagere formodes, at økonomer kunne levere den tekniske analyse for at gøre forstand politikker baseret på begrebet vækstcentre.

Nécessite d'avoir un dialogue avec les décisionnaires.
De kræver at komme i dialog med beslutningstagerne.

La théorie du jeu considère que presque toutes les interactions entre des décisionnaires peuvent être décrites sous forme de jeu ou comme expérience de pensée organisée.
Spilteorien går ud på, at næsten ethvert samspil mellem beslutningstagere kan udlægges som et spil eller et organiseret tankeeksperiment.

Du coup, on se demande ce que vont penser les décisionnaires….
Man må i den forbindelse undre sig over hvad de politiske beslutningstagere har tænkt sig.

Les psychologues le savent depuis des décennies, et il est temps pour les décisionnaires de commencer à prêter attention et écouter un peu les psychologues, au lieu des économistes.
Psykologer har vidst dette i årtier, og det er på tide for beslutningstagere at begynde at lægge mærke og lytte til psykologer en lille smule, i stedet for økonomer.

Cette brochure utilise le type pour aider vos clients à devenir de meilleurs décisionnaires, puisqu'elle.
I dette hæfte anvendes type til at gøre dine kunder til bedre beslutningstagere, fordi det.

Le public cible est composé de référents techniques et décisionnaires du secteur industriel de la fabrication et de l'usinage des matériaux céramiques, pierres naturelles et agglomérés à l'échelle internationale.
Målet er repræsenteret af tekniske repræsentanter og beslutningstagere inden for fremstilling og forarbejdning af keramiske materialer, natursten og marmorsplit internationalt.

Construire des approches efficaces pour l'atteindre est un défi majeur pour les décisionnaires et les praticiens.
Opbygning af effektive metoder til at nå dette mål er en stor udfordring for beslutningstagere og praktikere.

Je dis aux décisionnaires que nous connaissons ce régime, que nous l'avons expérimenté, et nous vous mettons en garde: ne tombez pas dans le piège de supercherie et de malhonnêteté" qu'il vous tend, a précisé le chef rebelle.
Jeg vil gerne sige til beslutningstagerne; vi kender dette regime, vi har oplevet det, og vi advarer jer mod at hoppe i deres fælde, som består af bedrag og uærlighed,« siger Idriss.

Il s'agit d'un point d'accès unique à l'enseignement pour les enseignants, les chefs d'établissement, les décisionnaires, les experts et autres professionnels du secteur.
Det er en enkel adgangsport for lærere, skoleledere, beslutningstagere, eksperter og andre professionelle på uddannelsesområdet.

Ces données, qui reflètent par exemple les chiffres de vente de l'organisation, les achats, les dépenses opérationnelles, les salaires des employés et les budgets, peuvent devenir des informations précieuse, ou veille économique, pour les décisionnaires.
Disse data, som f. eks. afspejler organisationens salgstal, køb, driftsudgifter, medarbejderlønninger og budgetter, kan for beslutningstagere blive værdifulde oplysninger eller“business intelligence”, dvs.

Par conséquent, un bon point de départ consiste à identifier les questions que les décisionnaires, les responsables et les parties prenantes externes doivent pouvoir résoudre.
Det er derfor et godt udgangspunkt at identificere de spørgsmål, som beslutningstagerne, lederne eller de eksterne stakeholdere kræver svar på.

Mais demain, comme pour le sang contaminé ou la maladie de la vache folle, les procès seront dirigés contre ceux qui savaient et qui ont laissé faire, c'est-à-dire, vous, nous, les décisionnaires, les législateurs.
Men i morgen vil retssagerne- ligesom for hiv-smittet blod eller kogalskab- blive ført mod dem, der sad inde med viden, men lod stå til, med andre ord mod Dem, os, beslutningstagerne, lovgiverne.

Comment utiliser "décisionnaires" dans une phrase en Français

Toucan Toco se destine aux décisionnaires et opérationnels.

L’assemblée générale ordinaire comprend les membres décisionnaires de l’association.

Et qu’aux autres postes décisionnaires seuls règnent les hommes.

Pas de problèmes, les acteurs décisionnaires seront aux ordres.

Sensibiliser les acteurs décisionnaires aux risques informatique et libertés.

Certains décisionnaires ont simplement des doutes sur votre produit.

Les contacts avec des personnes décisionnaires seront intimement liés.

Rassemblant industriels, opérateurs économiques et décisionnaires locaux, et politiques.

A l'échelle du quartier, les managers sont décisionnaires ».

Comment utiliser "politikere, beslutningstagere, beslutningstagerne" dans une phrase en Danois

Kræftens Bekæmpelse Favrskov lokalforening Gartnervænget 60, Hinnerup debat Prisen på tobak er igen blevet et varmt emne i medierne og blandt politikere.

Det er naturligvis noget som de Beslutningstagere som går ind for Fastkurspolitikken er klar over og i deres stille Sind godter sig over.

Samtidigt mener 46% af de samme unge at “politikere generelt er utroværdige”.

Industrien savner arbejdskraft siges der.. ..og Danmark savner brugbare politikere.

Det er et dokument, der indeholder oplysninger om omfanget af projektet samt, hvem beslutningstagerne er, og hvem der er projektledere og projekt-teammedlemmer.

Konklusionerne vil påvirke beslutningstagerne i sundhedssektoren og de lokale myndigheder til at skabe varige og holdbare ændringer.

Strukturudvalget har udover at anbefale etablering af en permanent overvågning også peget på etablering af et videncenter, som kan styrke videnformidling mellem forskere og arbejdsmiljørådgivere samt beslutningstagere.

Det springende punkt for beslutningstagerne er, at god kundeservice er dyr.

Vi laver innovation gennem kommunikation og hjælper samfundets beslutningstagere til at navigere på strategiske agendaer.

Jeg svarede, at jeg ikke er stolt ved at være dansk og skammer mig især over vores politikere og deres manglende handlinger.