Exemples d'utilisation de Décrivent comment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les conseils suivants décrivent comment fonctionne cette fonctionnalité.
Exemples d'informations de connexion sont emplacement serveur, base de données, nom d'utilisateur, mot de passe etdifférentes options du pilote ODBC qui décrivent comment se connecter à la source de données.
Eksempler på forbindelsesoplysninger er serverplacering, databasenavn, logon-id,adgangskode og forskellige ODBC-driverindstillinger, der beskriver, hvordan du opretter forbindelse til datakilden.Les informations suivantes décrivent comment charger du papier dans le bac 2.
Følgende oplysninger beskriver, hvordan du lægger papir i bakke 2.Ils décrivent comment les animaux sont connectés à l'histoire naturelle des plantes et.
De beskriver, hvordan dyr er forbundet med den naturlige historie af planter og sygdomme.Gérer des tâches: Liens vers les rubriques qui décrivent comment gérer des tâches.
Administrere opgaver: Links til emner, der beskriver, hvordan du styrer opgaver.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
article décritdécrit en détail
étapes décritesdécrit dans la section
méthodes décritesdécrit notre utilisation
procédure décritedécrites dans cet article
manière décritedocument décrit
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme décritdécrit comme
décrit comment
exactement comme décritdécrit ici
décrit ci-dessus
décrit également
décrit précédemment
décrites ci-dessous
comme décrit ci-dessus
Plus
Utilisation avec des verbes
Les scientifiques décrivent comment les bactéries salmonella se propagent chez les humains.
Nih forskere beskriver hvordan salmonella bakterier spredes i mennesker.Ces visites intéressantes expliquent les responsabilités du personnel de mews et décrivent comment le voyage royal est organisé pour des événements spéciaux….
Disse interessante ture forklarer medarbejdernes ansvar og beskriver, hvordan kongelig rejse er arrangeret til særlige arrangementer.Ces principes décrivent comment nous organisons des bouts et des portions d'information.
Disse principper beskriver, hvordan vi organiserer stykker og dele af information til meningsfulde enheder.Exemples d'informations de connexion sont emplacement serveur, base de données, nom d'utilisateur, mot de passe etdifférentes options du pilote ODBC qui décrivent comment se connecter à la source de données.
Eksempler på forbindelsesoplysninger omfatter serverplacering, databasenavn, logon-id,adgangskode og forskellige ODBC-driverindstillinger, der beskriver, hvordan der skal oprettes forbindelse til datakilden.Les règles d'acquisition décrivent comment la prime variable doit être affectée au fil du temps.
Fordelingsregler beskriver, hvordan den variable bonus skal fordeles over tid.Ils décrivent comment les valeurs RVB du document correspondent aux couleurs réelles que nous voyons et détermine les couleurs pouvant être représentées dans le document.
De beskriver, hvordan RGB-værdierne i dokumentet svarer til de faktiske farver, vi ser, og er afgørende for, hvilke farver der kan repræsenteres i dokumentet.Plusieurs sources du 15ème siècle décrivent comment le poignard de la cocarde peut être utilisé au combat.
Adskillige 15. århundrede kilder beskriver, hvordan den roundel Dolk kan bruges i kamp.À ce sujet, ils décrivent comment ils ont réussi à réduire l'arithmétique de précision pour les applications 32 bits à 16 bits et de l'enregistrer sur 8- bit du modèle.
I det de beskriver, hvordan de har formået at sænke aritmetiske præcision for ansøgninger fra 32-bit til 16 bit, og gem den til 8-bit model.Les« essentiels» sont dix principes concrets qui décrivent comment se traduit la Novo Nordisk Way en pratique.
Essentials De 10 Essentials er en række udsagn, der beskriver Novo Nordisk Way omsat til praksis.Les créateurs de gains décrivent comment vos produits et services génèrent des gains pour les clients.
Gain creators beskriver, hvordan dine produkter og services skaber customer gains.Les images orientées objet contiennent des informations qui décrivent comment dessiner la position et les attributs d'objets géométriques.
Objektorienterede billeder Objektorienterede billeder indeholder oplysninger, der beskriver, hvordan geometriske objekters placering og attributter skal tegnes.Les sections suivantes décrivent comment certaines applications Lenovo et Motorola gèrent vos informations.
I Les procédures suivantes décrivent comment effectuer des tâches sur un ordinateur exécutant Windows.
Følgende procedure beskriver, hvordan du udfører opgaver på en computer med Windows.Les informations ci- dessous décrivent comment la substitution électrophile ordinaire réagit avec la pyridine.
Oplysningerne nedenfor beskriver, hvordan almindelig elektrofil substitution reagerer med pyridin.Les procédures suivantes décrivent comment rendre les diapositives de vos présentations PowerPoint accessibles.
I følgende procedurer beskrives det, hvordan du gør slidesene i dine PowerPoint-præsentationer handicapvenlige.Les tableaux suivants décrivent comment Word Web App prend en charge les fonctionnalités qui peuvent s'appliquer à vos documents.
I følgende tabel beskrives, hvordan Word Online understøtter funktioner, der kan være relevante for dine dokumenter.Les procédures suivantes décrivent comment rendre accessibles les liens hypertexte, le texte et les tableaux figurant dans vos présentations PowerPoint.
I følgende procedurer beskrives det, hvordan du gør links, tekst og tabeller i dine Word-dokumenter tilgængelige.Les tableaux suivants décrivent comment PowerPoint Web App prend en charge les fonctionnalités qui peuvent s'appliquer à vos présentations.
I følgende tabel beskrives, hvordan PowerPoint Web App understøtter funktioner, der kan være relevante for dine præsentationer.Les procédures suivantes décrivent comment ajouter le texte de remplacement aux objets visuels dans vos présentations PowerPoint dans Office 365.
I følgende procedurer beskrives, hvordan du føjer alternativ tekst til visuelle elementer i dine Excel -regneark i Office 365.Les procédures suivantes décrivent comment rendre accessibles les liens hypertexte, le texte et les tableaux figurant dans vos présentations PowerPoint.
I følgende procedurer beskrives, hvordan du gør links, tekst og tabeller i dine PowerPoint-præsentationer tilgængelige.Les procédures suivantes décrivent comment rendre accessibles les liens hypertexte, le texte et les tableaux figurant dans votre courrier Outlook.
I følgende procedurer beskrives det, hvordan du gør links og tekst i dine OneNote til Android-notesbøger mere handicapvenlige.Les procédures suivantes décrivent comment rendre accessibles les liens hypertexte et les tableaux figurant dans vos présentations PowerPoint Online.
I følgende procedurer beskrives det, hvordan du gør links og tabeller i dine PowerPoint Online-præsentationer handicapvenlige.Les procédures suivantes décrivent comment se préparer à affecter des coûts dans une feuille abonnement en définissant des clés de ventilation.
I følgende procedurer beskrives, hvordan du forbereder at allokere omkostninger i en finansgentagelseskladde ved at definere fordelingsnøgler.Les méthodes suivantes décrivent comment personnaliser vos paramètres de sécurité pour différentes configurations d'Outlook avec et sans Exchange.
De følgende metoder beskriver, hvordan du tilpasser dine sikkerhedsindstillinger for forskellige Outlook-konfigurationer med og uden Exchange.Pour chacun des deux exemples dans la partie(a), décrivent comment les données pourraient révéler des informations sensibles sur les personnes dans l'ensemble de données.
For hvert af de to eksempler i del(a) beskrives, hvordan dataene kunne afsløre følsomme oplysninger om personerne i datasættet.
